Hvað þýðir scarafaggio í Ítalska?

Hver er merking orðsins scarafaggio í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota scarafaggio í Ítalska.

Orðið scarafaggio í Ítalska þýðir kakkalakki, bjalla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins scarafaggio

kakkalakki

nounmasculine

Come uno scarafaggio, ma più brutto.
Eins og kakkalakki. Bara ljótari.

bjalla

nounfeminine

Sjá fleiri dæmi

La gente non accetterà mai la retribue' ione di uno scarafaggio che si merita dai ventanni all' ergastolo
Útilokað að ákæruvaldið fallist á fébætur til kakkalakka sem verðskuldar # ára eða ævilanga fangavist
Ho praticam e nt e e liminato il probl e ma d e gli scarafaggi
Kakkalakkavandamálið e r að m e stu úr s ö gunni
Sono scarafaggi di cioccolato di Zanzibar.
Ūetta eru kķkķbjöllur frá Zanzibar.
potremo sopportare uno scarafaggio o due.
Viđ gætum ūolađ einn kakkalakka eđa tvo.
Potenziamento mutazione ha inventato un congegno scientifico che avrebbe dato agli umani la capacità di sopravvivenza degli scarafaggi
STÖKKBREYTING UPPFÆRSLAHann fann upp vísindavél sem veitti mönnunum lífsbjargargetu kakkalakka
Fogne scoperte, mucchi di rifiuti non raccolti, sudici gabinetti comuni, topi portatori di malattie, scarafaggi e mosche sono diventati uno spettacolo comune”.
Algengt er að sjá opin holræsi, skítug almenningssalerni, hauga af uppsöfnuðu sorpi og rottur, kakkalakka og flugur sem bera með sér sjúkdóma.“
Abbiamo addestrato questi scarafaggi al trasporto di microcamere in zone di sorveglianza che, secondo me, è grandioso
Þessir kakkalakkar hafa verið þjálfaðir í að fara með örsmáar myndavélar inn á óvinasvæði. sem er eiginlega frekar flott
Quando cammini per strada in una città che sta morendo di rabbia, abitata da scarafaggi umani che parlano di eroina e pornografia infantile, ti senti davvero normale?
Ūegar ūú gengur niđur götuna í borg sem deyr úr hundaæđi, fram hjá mennskum kakkalökkum sem tala um herķín og barnaklám finnst ūér ūú vera eđlilegur?
Revocare al dottor scarafaggio il beneficio giocattoli
Afturkallið leikfangakassaleyfi dr.Kakkalakka tafarlaust
La gente non accetterà mai la retribue'ione di uno scarafaggio che si merita dai ventanni all'ergastolo.
Útilokađ ađ ákæruvaldiđ fallist á fébætur til kakkalakka sem verđskuldar 20 ára eđa ævilanga fangavist.
Degli scarafaggi.
Ūau eru ķūverrar.
Revocare al dottor scarafaggio il beneficio giocattoli.
Afturkalliđ leikfangakassaleyfi dr. Kakkalakka tafarlaust.
In un primo momento, ha anche lui chiamato a lei con parole che lei probabilmente pensava fossero amichevole, come " Vieni qui per una, scarabeo stercorario po ́vecchio! " o " Hey, guarda il vecchio letame scarafaggio! "
Í fyrstu, kallaði hún honum við hana með orðum, sem hún hélt líklega voru vingjarnlegur, eins og " Komið hingað til hluti, gamall Mykja Bjalla! " eða " Hey, líta á gamla Mykja Beetle! "
Attraverso gli occhi di Gioele assistiamo alla calamità mentre il paese viene spogliato della sua vegetazione da sciami di bruchi, locuste, larve di cavallette e scarafaggi.
Með augum Jóels sjáum við ógæfuna sem verður þegar mikill sægur fiðrildalifra, engisprettna og kakkalakka eyðir gróðrinum.
Ciò che ha lasciato il bruco, l’ha mangiato la locusta; e ciò che ha lasciato la locusta, l’ha mangiato la larva della cavalletta; e ciò che ha lasciato la larva della cavalletta, l’ha mangiato lo scarafaggio”. — Gioele 1:1-4.
Það sem nagarinn leifði, það át átvargurinn, það sem átvargurinn leifði, upp át flysjarinn, og það sem flysjarinn leifði, upp át jarðvargurinn.“ — Jóel 1: 1-4.
Vede topi, scarafaggi, pipistrelli.
Rottur, pöddur, slöngur, leđurblökur og slíkt.
lo vedo quello che succede a quelli del quartiere, hanno le pance molli, cinque figli, gli scarafaggi nell'armadio.
Ég sé hvađ er ađ gerast viđ hliđina á mér og á götunni, lafandi magi, fimm börn, kakkalakkar í skápnum.
Gioele ha una visione: un’invasione di bruchi, locuste e scarafaggi.
Jóel sér sýn þar sem ‚nagari, átvargur og flysjari‘ ráðast inn í landið og er þar átt við fiðrildislirfur, engisprettur og kakkalakka.
E ciò che lasciano le locuste sarà sicuramente divorato dai veloci scarafaggi.
Og það sem engispretturnar leifa á jarðvargurinn eftir að klára, en þar er átt við hraðfara kakkalakka.
Come uno scarafaggio fottuto stupido.
Eins og fjandans kakkalakka.
Non voglio certo far aspettare gli scarafaggi.
Vil ekki láta kakkalakkana bíđa.
Ho praticamente eliminato il problema degli scarafaggi.
Kakkalakkavandamáliđ er ađ mestu úr sögunni.
È un modo per disinfestare la casa da insetti nocivi come scarafaggi e altri parassiti.
Þetta þykir ekki með öllu illt af því að þetta er ágætis leið til að losna við skordýr, eins og kakkalakka og önnur meindýr, úr húsinu.
Come uno scarafaggio, ma più brutto.
Eins og kakkalakki. Bara ljótari.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu scarafaggio í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Veistu um Ítalska

Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.