Hvað þýðir repartição í Portúgalska?
Hver er merking orðsins repartição í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota repartição í Portúgalska.
Orðið repartição í Portúgalska þýðir skrifstofa, Skrifstofa, úthlutun, grein, kvísl. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins repartição
skrifstofa(office) |
Skrifstofa(office) |
úthlutun(allocation) |
grein(branch) |
kvísl(branch) |
Sjá fleiri dæmi
1884 — Início da Conferência de Berlim: a repartição das colônias europeias na África. 1884 - Berlínarráðstefnan um nýlendur í Afríku hófst. |
Consegui um emprego em uma repartição local do governo. Ég fór að vinna á skrifstofu sveitarstjórnarinnar. |
É uma repartição pública Þetta er opinber bygging |
Em Novembro desse ano, foi novamente louvado pela forma como ocupou a posição de chefe da Repartição Central e de Secretaria da Superintendência dos Serviços Fabris da Armada. Árið 1954, lét hann af þessum embættum, nema staðgengilstöðu forsætisráðherra, til að verða framkvæmdastjóri miðstjórnar flokksins, forstöðumaður skipulagsskrifstofu flokksins og varaformaður hermálanefndarinnar. |
Mas, Toshio, sub-gerente da Repartição Financeira num gabinete governamental local, recusou-se por razões de consciência a envolver-se na campanha de reeleição do prefeito. En Toshio, aðstoðarframkvæmdastjóri í fjármáladeild stjórnarskrifstofu þar á staðnum, neitaði samvisku sinnar vegna að láta blanda sér í baráttu borgarstjóra fyrir endurkjöri. |
DEPOIS de os israelitas terem conquistado grande parte da Terra Prometida, Josué providenciou a repartição das terras por meio de sortes. EFTIR að Ísraelsmenn höfðu lagt undir sig stóran hluta af fyrirheitna landinu sneri Jósúa sér að því að skipta landinu með hlutkesti. |
Se sua repartição tiver informações novas sobre a fiança deste caso faça um pedido formal. Hafi embætti ūitt upplũsingar um tryggingarfé í málinu skaltu leggja inn formlega beiđni. |
• Peça informações discretamente em lugares que oferecem serviços ao público, como bibliotecas, repartições públicas e universidades. • Þú gætir spurst fyrir með háttvísi á stöðum sem veita almenningsþjónustu eins og á bókasöfnum, skrifstofum ríkisins og skólum. |
Isto resultou em seu rebaixamento para um cargo inferior, na Repartição de Saneamento. Það leiddi til þess að hann var lækkaður í tign og settur í lága stöðu við skolphreinsunarstöð borgarinnar. |
UMA jovem cristã na Ásia trabalhava como secretária numa repartição do governo. UNG kristin kona í landi einu í Asíu vann sem ritari hjá opinberri stofnun. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu repartição í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð repartição
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.