Hvað þýðir regista í Ítalska?
Hver er merking orðsins regista í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota regista í Ítalska.
Orðið regista í Ítalska þýðir Leikstjóri, leikstjóri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins regista
Leikstjórinoun (responsabile artistico e tecnico di un'opera audiovisiva) Bob Fosse e'stato un grande regista. Bob Fosse var frábær leikstjóri. |
leikstjórinoun Bob Fosse e'stato un grande regista. Bob Fosse var frábær leikstjóri. |
Sjá fleiri dæmi
Il nostro regista, Bob Baker. Og leikstjķrinn okkar, Bob Baker. |
Come regista venne scelto Tim Burton. Framleiðandinn var Tim Burton. |
Nel 2004 insieme al collega attore e regista Rob Reiner, Sheen ha partecipato alla campagna elettorale a favore del candidato democratico Howard Dean ed in seguito si è mobilitato per John Kerry. Árið 2004, ásamt Rob Reiner, studdi Sheen Howard Dean, hugsanlegt forsetaefni Demókrataflokksins, og síðan meir John Kerry. |
No, il regista del film è Zeffirelli. Nei, Zefferelli, leikstjķra myndarinnar. |
" Il regista Georges Méliès fu uno di primi a capire che i film avevano il potere di catturare i sogni. " Kvikmyndagerđarmađurinn Georges Méliés var einn ūeirra fyrstu sem áttuđu sig á ūví ađ kvikmyndir gætu í raun fangađ draumana. |
Hrafn Gunnlaugsson (Reykjavík, 17 giugno 1948) è un regista e sceneggiatore islandese. Hrafn Gunnlaugsson (fæddur 17. júní 1948 í Reykjavík) er íslenskur kvikmyndaleikstjóri og rithöfundur. |
Produttore, regista, sbiellato in tutti i sensi Hann er framleiðandiI leikstjóriIfurðufugl |
Ora eccoti il montaggio voluto dal regista. Hérna sérđu klippingu leikstjķrans. |
Ma ammirate il regista Pabst, vero? En ūú dáir leikstjķrann Pabst, er ūađ ekki? |
Ogni scena drammatizzata in questo film è supportata da un archivio audio, video, o come era legato al dottor Tyler durante le interviste con il regista. Öll atriðin styðjast við upptökur eða vitnisburð dr. Tyler í viðtölum við leikstjórann. |
Anthony E. Zuiker (Blue Island, 17 agosto 1968) è un produttore cinematografico, sceneggiatore e regista statunitense, famoso per aver ideato la serie televisiva CSI - Scena del crimine. Anthony E. Zuiker (fæddur 17. ágúst 1968) er höfundur og framleiðslustjóri að bandaríska sjónvarpsþættinum CSI: Crime Scene Investigation. |
Il regista... Leikstjórinn... |
A quell'epoca c'erano tre giovani e promettenti registi. Ūrír ungir leikstjķrar voru efnilegir í ūá daga. |
In base alla loro reazione, il regista potrebbe decidere di girare daccapo certe scene o eliminarle. Hópurinn segir leikstjóranum síðan skoðun sína og í kjölfarið gæti hann ákveðið að taka sum atriði upp aftur eða klippa þau úr myndinni. |
Il regista del film, Morten Tyldum, afferma che viene mostrato come Joan Clarke abbia avuto successo nel suo campo nonostante lavorasse in un'epoca in cui "l'intelligenza nelle donne non era molto apprezzata". Að því hvað varðar kvikmyndina sjálfa, hefur leikstjórinn Morten Tyldum haldið því fram að hún sýni velgengni Clarke á sínu sviði þrátt fyrir að vinna á tíma "þar sem gáfur hjá konum voru ekki metnar að verðleikum ." |
Rispettiamo i registi nella nostra nazione. Viđ virđum leikstjķra í landi mínu. |
" E ́il nostro oro francese, " sussurrò il regista. " Það er franska gull okkar, " hvíslaði leikstjóra. |
Il regista dirige con attenzione ciascuna scena che viene girata. Leikstjórinn fylgist vandlega með upptöku hvers atriðis. |
Daniel "Danny" Boyle (Manchester, 20 ottobre 1956) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico inglese. Daniel „Danny“ Boyle (fæddur 20. október 1956) er enskur kvikmyndaleikstjóri og framleiðandi. |
Bob Fosse e'stato un grande regista. Bob Fosse var frábær leikstjóri. |
Nell'arco degli anni seguenti, Scott dirige letteralmente migliaia di pubblicità per la RSA, mentre supervisiona le attività della compagnia dal momento che il fratello è sempre più impegnato nella sua attività di regista cinematografico. Næstu tvo áratugi leikstýrði Scott yfir þúsund sjónvarpsauglýsingum fyrir RSA, ásamt því að sjá um rekstur fyrirtækisins á meðan bróðir hans var að þróa kvikmyndaferil sinn. |
Robert Anthony De Niro Jr. (New York, 17 agosto 1943) è un attore, regista e produttore cinematografico statunitense. Robert Mario De Niro yngri (f. 17. ágúst 1943) er bandarískur leikari, leikstjóri og kvikmyndaframleiðandi. |
A quell' epoca c' erano tre gioVani e promettenti registi Þrír ungir leikstjórar voru efnilegir í þá daga |
Di Boom! inoltre venne realizzato un videoclip diretto dal regista Michael Moore come protesta contro la guerra in Iraq. Myndband við Boom! var leikstýrt af Michael Moore og var þar sýnd andstaða við stríðið í Írak. |
Sapevo che quel regista era testardo, e voleva te a tutti i costi. Ég vissi ađ leikstjķrinn myndi hafa sitt í gegn og hann vildi ūig. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu regista í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð regista
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.