Tékkneska
Hvað þýðir proud í Tékkneska?
Hver er merking orðsins proud í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota proud í Tékkneska.
Orðið proud í Tékkneska þýðir straumur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins proud
straumurnounmasculine (proud (vody) Zachytil je silný proud, který je odnášel dál do moře. Sterkur straumur hafði borð þá frá landi og þeir stefndu út á haf. |
Sjá fleiri dæmi
Epicentrum bylo tady, # km severovýchodně od nás, ale ... ... podívejte se tady na ty proudy podél šelfu Skjálftamiðjan var hérna, # km í norðaustur frá okkur, en...... lítið á hafstraumana meðfram landgrunninum núna |
Kdo ve mne uvěří, ‚z jeho nitra‘, právě jak řeklo Písmo, ‚potečou proudy živé vody‘.“ Sá sem trúir á mig, — frá hjarta hans munu renna lækir lifandi vatns, eins og ritningin segir.“ |
Město bylo proudem rozpůleno, o život přišlo 100 lidí a tisíce dalších přišly o domovy. Þriðjungur borgarbúa lést úr henni og hundruðir yfirgefa borgina. |
Jsme nyní v proudu revoluce a už v 21. století bude církev bez Boha v tradičním slova smyslu,“ vysvětloval vyšší kaplan jedné britské univerzity. Það stendur yfir bylting núna en á 21. öldinni verður kirkjan án Guðs í hefðbundnum skilningi,“ sagði háttsettur, breskur háskólaprestur. |
Proud informací v mozku je tudíž pozměněn, a mozek nereaguje normálně. Við þetta breytist upplýsingaflæðið í heilanum þannig að hann starfar ekki eðlilega. |
Má střídavý proud? Er hún AC / DC? |
Slyšel, jak se to a dělal jednu poslední zoufalou proudu. Hann heyrði það og gerði eina síðustu örvæntingarfullur Spurt. |
Pojďte, musíme vypnout proud! Við verðum að taka rafmagnið af. |
Záhadné slapové proudy v Evrípu Hin undarlegu sjávarföll við Evrípos |
Boeing 707 je čtyřmotorový úzkotrupý proudový dopravní letoun dlouhého doletu vyráběný společností Boeing mezi lety 1958 až 1979. Boeing 707 er farþegaþota frá Boeing sem var framleidd frá 1958 til 1979. |
Chci halogenní světla na tři km na obou březích... po proudu i proti proudu. Ūađ á ađ flķđlũsa báđa bakka árinnar ūrjá kílķmetra hér fyrir ofan og neđan. |
A tak skočili do vody členové rodiny Ursreyových, aby plavce v nesnázích zachránili, a brzy ve zpětném proudu vězelo devět lidí. Einhverjir í Ursrey fjölskyldunni stukku því út í til að reyna að bjarga þeim sem streittust við sundið og brátt voru níu manns fastir í útsoginu. |
Útok je už v plným proudu! Árásin er ađ hefjast! |
Stále jimi proudí „žádoucí věci všech národů“ — členové velkého zástupu. „Gersemar allra þjóða,“ múgurinn mikli, heldur enn áfram að streyma inn um hliðin. |
Co se stane, pokud vyhodí proud? Hvađ gerist ef rafmagniđ fer? |
Patchi a ostatní byli uneseni... rychlým a zrádným proudem. Patti og hin bárust burt međ hörđum og svikulum straumnum. |
Dovnitř proudí vzduch. Loftiđ er ađ koma. |
Protože mnoho elektráren ‚zaspalo‘, hrozí lokální výpadky proudu.“ Þá má búast við rafmagnstruflunum hér og þar af því að margar rafveitur hafa verið seinar að taka við sér.“ |
Zaznívají jakoby za námi v proudu času. Þau koma í vissum skilningi aftan úr fortíðinni. |
V posledních letech proudí do ekonomicky vyspělých zemí miliony přistěhovalců a uprchlíků a vznikají tam četné přistěhovalecké komunity, ve kterých se mluví nejrůznějšími jazyky. Á undanförnum árum hafa milljónir manna sest að í hinum efnameiri löndum, annaðhvort sem innflytjendur eða flóttamenn, þannig að þar hafa myndast mörg erlend samfélög þar sem töluð eru fjölmörg tungumál. |
Proud je silnější, než jsem čekal. Straumurinn er sterkari en ég átti von á. |
Potom Mojžíš dvakrát udeřil holí do skály a vytryskl proud vody. Þá slær Móse tvisvar í klettinn með stafnum sínum og mikill vatnsflaumur tekur að streyma út úr klettinum. |
Scénáře i těch hollywoodských filmů, které patřily do středního proudu, zaplavil sex, násilí a vulgární mluva. Kynlíf, ofbeldi og ljótt orðbragð flæddu yfir kvikmyndahandritin í Hollywood. |
Plavou proti proudu, podívejte! Ūeir synda upp eftir ánni, sjáđu! |
Město je bez proudu. Öll borgin er rafmagnslaus. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu proud í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.