Hvað þýðir programmare í Ítalska?

Hver er merking orðsins programmare í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota programmare í Ítalska.

Orðið programmare í Ítalska þýðir tímasetja, tímastilla, forrit. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins programmare

tímasetja

verb

Dovremmo programmare le nostre attività personali in modo che non ci impediscano di ricevere benedizioni spirituali.

Við ættum að tímasetja fyrirætlanir okkar þannig að þær torveldi okkur ekki að vera til staðar til að uppskera andlega blessun.

tímastilla

verb

forrit

noun

So scrivere programmi in Visual Basic.

Ég get skrifað forrit í Visual Basic.

Sjá fleiri dæmi

Possa ciascuno di noi scrutare le Scritture con diligenza, programmare la sua vita con un proposito, insegnare la verità con la testimonianza e servire il Signore con amore.

Megi hver og einn okkar leita dyggilega í ritningunum, áforma líf sitt með tilgang í huga, kenna sannleikann með vitnisburði og þjóna Drottni af kærleika.

mentre noi siamo sulla West Coast a programmare il software - prende i nostri strumenti e, ogni giorno, vi trascina dentro immagini e testo.

Þannig að lið Melcher Media, sem er á austurströndinni -- og við erum á vesturströndinni, að búa til hugbúnaðinn -- tekur tólið okkar og dregur, á hverjum degi, inn myndir og texta.

Anziché accendere manualmente gli inneschi, i tecnici possono programmare dei computer perché li accendano elettricamente nell’istante desiderato, facendo esplodere i fuochi d’artificio a ritmo di musica.

Í stað þess að kveikja handvirkt í flugeldum geta tæknimenn nú tímasett flugeldasýningar nákvæmlega með því að nota tölvur sem kveikja rafvirkt í flugeldunum svo að þeir springi í takt við tónlist.

Non programmare solo le cose che devi fare, ma anche quelle che ti piacciono.

Ekki skipuleggja eingöngu hluti sem þú þarft að gera — skipuleggðu líka hluti sem þú hefur gaman af.

18 I comitati del Corpo Direttivo tengono adunanze settimanali per esaminare questioni importanti, prendere decisioni dopo averne fatto oggetto di preghiera e programmare l’attività teocratica futura.

18 Nefndir hins stjórnandi ráðs halda fundi vikulega til að ræða mikilvæg mál, taka ákvarðanir eftir að hafa lagt málin fyrir Jehóva í bæn og skipuleggja guðræðisstarf framtíðarinnar.

Perciò prendetevi il tempo di programmare con cura le vostre spese in modo da evitare la tentazione di prendere denaro a prestito.

Taktu þér því tíma til að skipuleggja innkaup vandlega og láttu ekki þvinga þig eða lokka til að taka lán.

Devono programmare il Robo-sitter ogni volta, giusto?

Ūađ ūarf ađ forrita hvern ūjarka.

Nessuno può programmare a suo piacimento tutte le proprie attività, ma se vi prefiggete di includere nei limiti del possibile qualcosa di stimolante, potrete forse tollerare meglio gli aspetti ripetitivi della vita senza dover ricorrere al brivido di arrivare in ritardo.

Enginn ræður fullkomlega yfir því í hvað tími hans fer, en ef þú einsetur þér að skapa þér hæfilega örvun eins oft og þú getur átt þú auðveldara með að sætta þig við hin daglegu vanaverk og þarft ekki að grípa til þess að vera seinn fyrir til að tryggja þér spennu eða örvun.

Programmare con il computer è un'esperienzia completamente nuova per te?

Er forritun eitthvað algjörlega nýtt fyrir þér?

Di che utilità è tener conto di Matteo 6:33 nel programmare lo svago?

Hvernig er það okkur til góðs að hugleiða Matteus 6:33 í tengslum við afþreyingu?

Oggi si programmare nello stesso modo con cui si scrivono la maggior parte delle procedure e dei procedimenti, ed è anche un ottimo modo di coinvolgere molto di più gli studenti e di verificare che abbiano realmente capito.

Forritun er sú leið sem er notuð við að skrá niður flestar reikningsaðferðir og ferli nú til dags, og er líka frábær leið til að virkja nemendur meira og til að athuga hvort þeir raunverulega skilji.

Il secondo elemento della nostra formula: programmare la vita con un proposito.

Númer tvö í formúlunni okkar: Áformið líf ykkar með tilgang í huga.

Non esistono regole fisse per programmare personalmente il proprio tempo.

Engar fastar reglur er hægt að setja um hvernig menn skuli skipuleggja tíma sinn.

Dovremmo programmare le nostre attività personali in modo che non ci impediscano di ricevere benedizioni spirituali.

Við ættum að tímasetja fyrirætlanir okkar þannig að þær torveldi okkur ekki að vera til staðar til að uppskera andlega blessun.

E, a differenza degli animali, noi siamo dotati di libero arbitrio e possiamo programmare il nostro intelletto come meglio crediamo, in base alla nostra conoscenza, ai nostri valori, alle nostre opportunità e ai nostri obiettivi.

Og ólíkt dýrunum höfum við frjálsan vilja til að móta vitsmuni okkar að eigin vild, byggða á eigin þekkingu, gildismati, tækifærum og markmiðum.

Fratelli, possa ciascuno di noi scrutare le Scritture con diligenza, programmare la sua vita con un proposito, insegnare la verità con la testimonianza e servire il Signore con amore.

Bræður, megi hver og einn okkar leita dyggilega í ritningunum, áforma líf sitt með tilgang í huga, kenna sannleikann með vitnisburði og þjóna Drottni af kærleika.

17:20) Se non riuscite a programmare le vacanze in modo da poter assistere all’intera assemblea, da venerdì mattina a domenica pomeriggio, avete chiesto un permesso al vostro datore di lavoro dopo avere menzionato la cosa in preghiera? — Giac.

17:20) Ef þér reynist ekki mögulegt að skipuleggja sumarfríið þitt þannig að það nái yfir allt mótið, frá föstudagsmorgni til sunnudags eftir hádegi, hefur þú þá komið að máli við vinnuveitanda þinn og beðið um leyfi frá störfum þennan tíma? Taktu þetta mál upp í bænum þínum til Guðs.

3 Lo stesso inserto citato sopra diceva pure che dovremmo ‘programmare un regolare giorno della rivista’.

3 Áðurnefndur viðauki sagði líka að við ættum að ‚setja reglulegan blaðastarfsdag inn í dagskrá okkar.‘

Imparare a programmare è una delle cose più importanti che si possono fare

Að læra tölvunarfræði er virkilega eitt það öflugasta sem þú getur gert.

Invita i tuoi genitori ad aiutarti nel programmare e completare il programma del Progresso personale.

Fáðu foreldra þína þér til aðstoðar við að útfæra verkáætlunina Eigin framþróun og ljúka henni.

Alcune “chat room” consentono agli utenti di scambiarsi informazioni tecniche su come riparare l’auto o programmare un computer.

Á sumum spjallrásum geta notendur deilt með sér upplýsingum um tæknimál, svo sem um bílaviðgerðir eða tölvuforritun.

Esortiamo tutti i Santi degli Ultimi Giorni a essere accorti nel programmare il loro futuro, a essere parsimoniosi e a evitare debiti eccessivi o non necessari.

Við hvetjum eindregið Síðari daga heilaga til að vera hófsamir í áætlunum sínum, að lifa sparlega, og að forðast óhóflegar eða ónauðsynlegar skuldir.

Mi piaceva l’inventiva di Vitaly nel programmare i nostri appuntamenti.

Ég er þakklát fyrir hve hugmyndaríkur Vitaly var varðandi stefnumót okkar.

Incoraggiare sia le famiglie che i singoli a usare l’inserto del Ministero del Regno di maggio del 2005 per programmare le attività spirituali.

Hvetjið fjölskyldur til að nota viðaukann í Ríkisþjónustu okkar í maí 2005 til að búa til dagskrá fyrir safnaðarlífið og andlegu málin.

Cosa c'è di così ́figo ́ nel programmare?

Hvað er svona frábært við forritun?

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu programmare í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Tengd orð programmare

Hvað þýðir profumo í Ítalska?

Hvað þýðir progettare í Ítalska?