Tékkneska
Hvað þýðir prodloužit í Tékkneska?
Hver er merking orðsins prodloužit í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota prodloužit í Tékkneska.
Orðið prodloužit í Tékkneska þýðir framlengja, teygja, lengja, ferilskrá, draga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins prodloužit
framlengja(prolong) |
teygja(stretch out) |
lengja(lengthen) |
ferilskrá
|
draga(prolong) |
Sjá fleiri dæmi
Dnes pokrok v medicíně lékařům umožňuje s nemocemi účinně bojovat a život prodloužit. Nútímalæknisfræði hefur gert læknum kleift að berjast gegn illvígum sjúkdómum til að lengja líf fólks. |
Když obyvatel domu začne oceňovat, že se dozvídá zajímavé věci z Bible, možná se ti podaří vaše rozhovory prodloužit. Er húsráðandinn fer að gera sér ljóst að hann er að læra áhugaverða hluti frá Biblíunni gætir þú ef til vill lengt þann tíma sem þú notar til umræðnanna. |
Potom se mi po mnoha pokusech podařilo prodloužit si vízum. Með höppum og glöppum hefur mér tekist að framlengja dvalarleyfi mitt síðan þá. |
Potom dodal: „Pokud se nepodaří zvrátit proces stárnutí buněk na molekulární úrovni, nelze očekávanou délku života výrazně prodloužit.“ Hann bætti við: „Meðalævin verður ekki lengd umtalsvert fram yfir það sem nú er, nema því aðeins að hægt sé að stöðva öldrunina á sameindastiginu.“ |
V některých oblastech by se mohla prodloužit období sucha, kdežto na jiných územích by se mohly zvětšit srážky. Þurrkatímabil gætu lengst sums staðar og úrkoma aukist annars staðar. |
Tím, že odmítl transfúzi, která by mohla případně prodloužit jeho současný život, Adrian Yeatts prokázal, že patří k těm mnoha mladým lidem, kteří dávají Boha na první místo. Með því að hafna blóðgjöfum, sem hefðu hugsanlega getað lengt núverandi líf hans, sýndi Adrian Yeatts að hann var eitt hinna mörgu ungmenna sem láta Guð sitja í fyrirrúmi. |
1 Ačkoli lidé už dlouho hledají způsoby, jak zpomalit stárnutí a prodloužit život, stáří a smrt jsou stále nevyhnutelné. 1 Þótt menn hafi leitað leiða til að hægja á öldrunarferlinu og lengja lífsskeið sitt eru elli og dauði eftir sem áður óumflýjanleg. |
Vědci spekulují o tom, že kdyby se dal proces obnovování prodloužit, „lidské tělo by se mohlo obnovovat velmi dlouho — dokonce věčně“. Ef hægt væri að lengja þetta endurnýjunarferli telja rannsóknarmenn að „mannslíkaminn gæti endurnýjað sig mjög lengi — jafnvel að eilífu“. |
Změna velikosti obrázku na % #x% # vyžaduje značné množství paměti. Může to prodloužit odezvy systému a zapříčinit další problémy. Opravdu chcete změnit velikost obrázku? Að breyta stærð myndarinnar í % #x% # gæti tekið stóran hluta af vinnsluminni tölvunnar. Það gæti hægt talsvert á afköstum kerfisins og valdið truflunum á öðrum forritum. Ertu viss um að þú viljir breyta stærð myndarinnar? |
Jeden patolog varuje: „Člověk musí tragédii snést, protrpět a nakonec ji přijmout rozumem. Když se [člověku] v zármutku brání zbytečným otupováním léky, může se celý proces prodloužit nebo narušit.“ Meinafræðingur varar við: „Það þarf að bera harmleikinn, þola hann og loks að finna boðleg rök fyrir honum og sé það tafið um of með því að sljóvga einstaklinginn með lyfjum gæti það dregið þetta ferli á langinn eða aflagað það.“ |
Po čase se ti možná podaří dobu studia prodloužit a probrat celou lekci najednou. Síðar meir gætum við haft umræðurnar lengri og farið yfir heilan kafla. |
Když přemítal o tom, co má dělat, vzpomněl si na pokyny od svého předchozího presidenta misie, že si má prodloužit misii až do roku 1859.4 Þegar hann íhugaði hvað til bragðs skildi taka, þá minntist hann fyrirmæla fyrrverandi trúboðsforeta, sem fólu í sér að hann ætti að framlengja trúboði sínu til ársins 1859.3 |
Zjistíte také, že je občas užitečné své modlitby prodloužit. Stundum mun þér einnig reynast gagnlegt að biðja í lengri tíma í senn. |
A proto vám můžu ten postdoktorát prodloužit. Ég get ūví framlengt stöđu ūína. |
Ale tantra të ucí, jak prohloubit...... prodloužit sexuáIní prožitek En Tantra kennir okkur að dýpka...... og lengja samfarirnar |
Jestliže je to tak, uvádělo se v knize, „je důležité najít a pochopit mechanismus, který tuto omezenou reprodukční kapacitu řídí, aby se ve snaze prodloužit lidský život s tímto mechanismem něco udělalo.“ Ef svo er, segir bókin, „er mikilvægt að staðsetja og skilja það gangvirki sem stjórnar þessari takmörkuðu endurtekningarhæfni og reyna að breyta því á þann veg að það lengi mannsævina.“ |
Vědcům se již podařilo pomocí technik, které podle nich bude jednou možné použít u lidí, prodloužit délku života octomilky a červů na dvojnásobek. Þeim hefur nú þegar tekist að tvöfalda æviskeið ávaxtaflugna og orma með tækni sem þeir fullyrða að hægt verði að beita á menn einhvern tíma. |
Pokusit se prodloužit si tímto způsobem život o několik týdnů, měsíců, nebo dokonce let jí nestálo za to, co by ztratila z dlouhodobého hlediska. Í ljósi þess sem það myndi kosta hana til langs tíma litið fannst henni það ekki þess virði að reyna að lengja líf sitt með þeim hætti um fáeinar vikur, mánuði eða jafnvel ár. |
Někteří vědci, kteří zkoumají stárnutí, optimisticky očekávají, že se podaří lidský věk prodloužit. Vísindamenn, sem rannsaka áhrif öldrunar, eru bjartsýnir á að hægt verði að lengja líf manna. |
Ta by mohla průběh nemoci zmírnit a prodloužit mi život až o pět let. Hann sagði foreldrum mínum að lyfjameðferð gæti hægt á herslismeininu og lengt líf mitt um fimm ár, með von um að sjúkdómurinn myndi réna. |
Shromažďoval adamantium ve své laboratoři na severu. Tajně se snažil prodloužit si život. Hann safnaði upp adamantíum á rannsóknastofunni fyrir norðan til að reyna að lengja líf sitt. |
Jak mohl Mesiáš zemřít, a pak ‚prodloužit své dny‘? Hvernig gat Messías dáið og síðan ‚lifað langa ævi‘? |
Je možné život prodloužit? Lengri ævi? |
Není pochyb o tom, že když žijeme v souladu s Božím slovem, můžeme si zlepšit zdraví a prodloužit život. Við getum tvímælalaust bætt heilsuna og lengt lífið með því að lifa í samræmi við orð Guðs. |
V roce 1990 se objevila v novinách zpráva oznamující, že lidský život by bylo možné prodloužit, aby „všech dnů let našich bylo sto deset let“. Árið 1990 var því haldið fram í frétt að hugsanlega mætti lengja ævidaga mannsins í 110 ár. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu prodloužit í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.