Hvað þýðir přednáška í Tékkneska?
Hver er merking orðsins přednáška í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota přednáška í Tékkneska.
Orðið přednáška í Tékkneska þýðir erindi, fyrirlestur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins přednáška
erindinoun Dostal jsem svolení, že mohu mít biblické přednášky ve škole, ale v kostele ne. Mér var leyft að flytja erindi um Biblíuna í skólanum en ekki í kirkjunni. |
fyrirlesturnounmasculine Co může řečník udělat pro to, aby základem jeho přednášky byla Bible? Hvað getur sá sem flytur opinberan fyrirlestur gert til að tryggja að ræðan sé byggð á Biblíunni? |
Sjá fleiri dæmi
Mnozí badatelé Bible poprvé okusili kazatelskou službu, když lidem rozdávali pozvánky na poutníkovu přednášku pro veřejnost. Margir af biblíunemendunum fengu sína fyrstu reynslu af boðunarstarfinu þegar þeir dreifðu boðsmiðum á fyrirlestra pílagríma. |
Konec přednášky je to, když řečník odchází z pódia. Hins vegar endar ræðan þegar hann stígur niður af ræðupallinum. |
V této přednášce bylo jasně vysvětleno, jak se křesťanstvo odchýlilo od pravých křesťanských nauk a zvyklostí. Í ræðunni var útskýrt rækilega hvernig kristni heimurinn hefði villst frá sannkristinni kenningu og siðum. |
6 Ve většině sborů se 10. dubna uskuteční zvláštní přednáška s názvem „Pravé náboženství uspokojuje potřeby lidské společnosti“. 6 Sérstök ræða, sem ber heitið „Sönn trúarbrögð mæta þörfum mannkynsins,“ verður flutt í flestum söfnuðum hinn 10. apríl næstkomandi. |
V roce 2013 bylo k dispozici víc než 180 osnov přednášek pro veřejnost. Árið 2013 voru í boði rúmlega 180 uppköst að opinberum fyrirlestrum. |
▪ Zvláštní přednáška pro veřejnost v období Památné slavnosti se bude v roce 2015 konat v týdnu od 6. dubna. ▪ Sérræðan vorið 2015 verður flutt í vikunni sem hefst 6. apríl. |
Uvažuj, jak každá část osnovy vychází z té předcházející, přechází v část následující a jak přispívá k dosažení cíle přednášky. Taktu eftir hvernig hver liður í ræðuuppkastinu byggist á þeim sem á undan er og leiðir af sér þann næsta, og sjáðu hvernig hann á þátt í því að ræðan nái markmiði sínu. |
Abych vyzval sám sebe, tak jak to při přednáškách občas dělám, vzal jsem si výtisk New York Times a zkusil najít pár případů lidí, vyrábějících si štěstí. Til að skora á sjálfan mig, úr því ég segi þetta annað slagið í fyrirlestrum, tók ég afrit af New York Times og reyndi að finna nokkru tilvik af fólki sem að býr til hamingju. |
Nezapomeňte na dnešní přednášku: Missiđ ekki af fyrirlestrinum í kvöld: |
Náměty, které Společnost zpracovala do formy osnov přednášek, jsou volené tak, aby odpovídaly místním potřebám. Valin eru ræðuefni, sem Félagið lætur í té sem uppköst, til að mæta þeim þörfum sem fyrir hendi eru þá stundina. |
Biblické verše se během přednášek bratra Younga promítaly na plátno Biblíuversum var varpað á tjald í fyrirlestrum bróður Youngs. |
6 Pavlova řeč vyvolala zájem, stejně jako dnes vyvolávají zájem veřejné přednášky svědků Jehovových. 6 Ræða Páls vakti áhuga líkt og margar opinberar ræður votta Jehóva nú á dögum. |
Rozeber pozvánku na zadní straně Strážné věže z 1. dubna 2007 a povzbuď zvěstovatele, aby všechny, kdo projevují nějaký zájem o biblické myšlenky, zvali na zvláštní veřejnou přednášku, která se bude konat 15. dubna. Farið yfir baksíðuna á Varðturninum 1. apríl 2007 og hvetjið boðbera til að bjóða áhugasömu fólki á sérræðuna sem verður flutt 15. apríl. |
Protože ti dva katolíci, kterým pouštěl nahrávku, u soudu tvrdili, že přednáška urážela jejich církev a že ji vnímali jako provokaci. Vegna þess að kaþólsku mennirnir tveir, sem höfðu hlustað á ræðu Rutherfords, báru vitni fyrir réttinum og sögðu fyrirlesturinn hafa verið ögrandi og móðgun við trú þeirra. |
Sbory, které mají v tom týdnu návštěvu krajského dozorce nebo sjezd, budou mít tuto přednášku v následujícím týdnu. Ef farandhirðisheimsókn stendur yfir þessa viku í einhverjum söfnuði skal flytja sérræðuna viku síðar. |
Místní svědkové byli nadšení z toho, že si na svoji přednášku pro veřejnost oblékl tradiční filipínský oděv barong Tagalog. Heimamenn voru hæstánægðir að sjá hann klæðast barong Tagalog, hefðbundnum filippseyskum viðhafnarbúningi, þegar hann flutti opinbera fyrirlesturinn. |
Po sjezdech se každou neděli bez ohledu na počasí pouštěly z auta biblické přednášky lidem v parcích a obytných i průmyslových čtvrtích v centru São Paula a v dalších městech v té oblasti. Eftir mótin voru spilaðar biblíutengdar ræður úr hátalarabílnum á hverjum sunnudegi, sama hvernig viðraði. Þær náðu til fólks í almenningsgörðum, íbúðahverfum og verksmiðjum í miðborg São Paulo og nærliggjandi bæjum. |
Po této přednášce následoval proslov ke křtu. Skírnarræðan var flutt að þessari ræðu lokinni. |
Žádný sbor by neměl mít zvláštní přednášku dříve než 16. dubna 2000. Sérræðuna á ekki að flytja í neinum söfnuði fyrir 16. apríl 2000. |
Desetiletá Haneul říká: „Děti ve třídě si chtějí povídat, a ne poslouchat přednášku.“ Tíu ára telpa, sem heitir Hanuel, segir: „Skólasystkinum mínum finnst samræður skemmtilegar en ekki útskýringar.“ |
Ale než budu pokračovat se zbytkem přednášky, zkusme si rychlou diagnostiku. Gerum bara stutta greiningu áður en ég held áfram með restina af fyrirlestrinum. |
Existují však dobré důvody pro to, abychom přepisy a nahrávky přednášek nešířili. En það eru góðar og gildar ástæður fyrir því að dreifa ekki afritum eða upptökum af ræðum. |
Při veřejné přednášce budou zodpovězeny otázky: V čí jméno by měly doufat národy a co to znamená doufat v něčí jméno? Opinberi fyrirlesturinn svarar spurningunum: Á nafn hvers vona þjóðirnar og hvað felst í því? |
Prvním shromážděním, které navštívíte, asi bude veřejná přednáška, která bude trvat 45 minut a bude se zabývat biblickými naukami, proroctvími nebo radami pro křesťanský způsob života. Vera má að á fyrstu samkomunni, sem þú sækir, verði flutt 45 mínútna ræða sem fjallar um biblíukenningar, spádóma eða heilræði varðandi kristilegt líferni. |
(Zjevení 8:7–9:21) Dokladem toho, že vylévání těchto ran pokračuje, byla přednáška nazvaná „Blíží se konec falešného náboženství“, která byla 23. dubna 1995 přednesena po celém světě a po níž následovalo rozšíření stamilionů výtisků zvláštního čísla Zpráv Království. (Opinberunarbókin 8:7–9:21) Sem merki um að haldið sé áfram að úthella þessum plágum var ræðan „Endir falstrúarbragða er nálægur“ flutt um heim allan 23. apríl 1995 og í kjölfarið var dreift sérstöku tölublaði Frétta um Guðsríki í hundruðmilljónatali. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu přednáška í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.