Hvað þýðir předběžný í Tékkneska?

Hver er merking orðsins předběžný í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota předběžný í Tékkneska.

Orðið předběžný í Tékkneska þýðir undirbúnings. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins předběžný

undirbúnings

adjective

Tvým křtem podobně vrcholí období přípravy, během něhož jsi udělal řadu důležitých předběžných kroků.

Á sama hátt lýkur með skírninni tímabili undirbúnings og margra mikilvægra skrefa.

Sjá fleiri dæmi

Předběžné testy krve ukazují podstatné snížení gama záření

Bráðabirgðablóðgreining sýnir minnkandi gammageislun

Pokud by tě tedy nevyhnutelné okolnosti donutily zůstat u rodiny, která nesdílí tvé náboženské přesvědčení, pak by bylo nutné udělat několik předběžných opatření.

Ef þú neyðist af óviðráðanlegum ástæðum til að dvelja hjá fjölskyldu sem er ekki í trúnni skaltu gera ýmsar fyrirbyggjandi ráðstafanir.

Je tady předběžná zpráva, Jacku.

Ūađ er brađabirgđaskũrslan.

Devět jeho hráčů prý už podepsalo... předběžnou smlouvu s prvoligovými kluby.

Sú saga gengur ađ níu leikmenn séu búnir ađ skrifa undir viljayfirlũsingu viđ fyrstudeildarliđ.

60 Předběžný pohled na Kristovu slávu v jeho Království

60 Forsmekkur að dýrð Krists í ríki hans

11 Velký zástup však již předběžně ‚vypral svá roucha a vybílil je v Beránkově krvi‘.

11 Samt sem áður hefur múgurinn mikli í undirbúningsskyni nú þegar „þvegið skikkjur sínar og hvítfágað þær í blóði lambsins.“

8. a) Jaké předběžné osvobození poskytl Ježíš?

8. (a) Hvaða undirbúningsfrelsun veitti Jesús?

Provedení předběžného příkazu selhalo

Tókst ekki að keyra forskipun

Na jaké předběžné upozornění bychom měli dbát, pokud jde o Boží den účtování?

Hvaða viðvörun ættum við að hlýða í sambandi við reikningsskiladag Guðs?

(Matouš 17:1–9; Marek 9:1–9) To je skutečně působivý předběžný pohled na slávu Kristova Království!

(Matteus 17:1-9; Markús 9:1-9) Þetta var forsmekkur að dýrð Krists í ríki hans.

Na kterou událost byl dán předběžný pohled Ježíšovým proměněním a jak toto vidění zapůsobilo na Petra?

Að hverju var ummyndun Jesú forsmekkur og hvaða áhrif hafði sýnin á Pétur?

Tato slova měla své předběžné splnění v prvním století našeho letopočtu.

Þessi orð hlutu byrjunaruppfyllingu á fyrstu öld okkar tímatals.

Chicagská policie zatkla devatenáctilelého muže předběžně identifikovaného jako Aaron Stampler.

Viđ vorum ađ frétta ađ 19 ára piltur var handtekinn.

17 Počáteční neboli předběžný krok osvobozování věřících Židů od mylných představ a zvyklostí měl velkou hodnotu.

17 Byrjunar- eða undirbúningsskrefið, það að leysa trúaða Gyðinga úr fjötrum rangra hugmynda og athafna, var mikils virði.

Bylo takříkajíc předběžným pohledem na Kristovu slávu v jeho Království.

Hún er eins og forsmekkur að dýrð Krists í ríki hans.

A naučili se žít spolu v míru, který je sám o sobě předběžným splněním jednoho ze zvlášť pozoruhodných proroctví Bible. — Izajáš 11:6–9.

Þeir hafa lært að búa saman í friði sem er í sjálfu sér bráðabirgðauppfylling eins af athyglisverðustu spádomum Biblíunnar. — Jesaja 11:6-9.

Žádám o pominutí předběžného slyšení.

Ég ōska eftir ađ afsal réttar míns verđi skjalfest.

Předběžný pohled na Kristovu slávu v jeho Království

Forsmekkur að dýrð Krists í ríki hans

tento formulář žádosti, řádně a úplně vyplněný a vlastnoručně podepsaný osobou oprávněnou převzít právní závazky žadatele (podpis je požadován v části K tohoto formuláře) společně s originály předběžného souhlasu všech partnerských organizací, řádně a úplně vyplněnými a vlastnoručně podepsanými. Předběžné souhlasy mohou být v případě nutnosti při podání žádosti dodány odfaxované nebo naskenované pod podmínkou, že budou následně zaslány originály, které musí být do národní agentury doručeny před konáním výběrové komise;

Frumrit af umsóknareyðublaðinu, und irritað af þeim aðila sem hefur leyfi til að skrifa undir bindandi samkomulag fyrir hönd umsækjanda (þ.e. nauðsynleg undirskrift í hluta VIII og IX á þessu umsóknareyðublaði). Einnig þarf að fylgja frumrit af bráðabirgðasamkomulagi frá öllum samstarfssamtökum, útfyllt og undirritað (hluti III á þessu umsóknareyðublaði) . Vinsamlega athugið að hægt er að senda bráðabirgðasamkomulag skannað með tölvupósti (um leið og umsókn er send inn) með þeim skilyrðum að frumritin berist til Landskrifstofu áður en matsnefndarfundur er haldinn;

K předběžným úvahám v této oblasti patří udělat si rozpočet, předem si naplánovat co nejmoudřejší využití dostupných finančních prostředků.

Fyrirhyggja á þessu sviði felur í sér að gera fjárhagsáætlun og skipuleggja fram í tímann svo að hægt sé að nýta alla möguleika á sem bestan hátt.

(Lukáš 14:28) Zde Ježíš mluví o předběžných úvahách, o předběžném plánování.

(Lúkas 14:28) Jesús er að hvetja fólk til að sýna fyrirhyggju og hugsa málin til enda.

Jde pouze o předběžné řízení.

Ūetta eru bara undirbúningsyfirheyrslur.

Vaše Ctihodnosti, neobdrželi jsme žádnou předběžnou zprávu.

Dķmari, viđ fengum ekki ađ vita af ūessum vitnisburđi.

Nelze provést předběžný příkaz ' % # '

Gat ekki keyrt forskipunina ' % # '

Takové předběžné čtení snad zabere jen 20 minut, ale poskytne ti celkový přehled o hlavních myšlenkách a ústředním námětu článku.

Slíkur lestur þarf ekki að taka nema 20 mínútur, en hann gefur þér gott yfirlit yfir kjarna og markmið greinarinnar.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu předběžný í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.