Hvað þýðir pez gordo í Spænska?
Hver er merking orðsins pez gordo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pez gordo í Spænska.
Orðið pez gordo í Spænska þýðir höfuðpaur, beygla, olía, hákarl, endir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pez gordo
höfuðpaur(big shot) |
beygla
|
olía
|
hákarl
|
endir
|
Sjá fleiri dæmi
No se mete uno con los peces gordos! Ūiđ kássist ekki upp á stķru strákana! |
Todos los peces gordos de Olympia estaban ahí queriendo que yo los escuchara. Öll Olympia bigwigs þar ófullnægjandi eyra mitt. |
Exactamente como un pez gordo, caíste por el cebo Þú beist á agnið eins og stærðar þorskur |
Como mujer del pez gordo, tendrás que serlo también del vespertino. Ūú verđur ađ geyma eitthvađ fyrir kvöldiđ ef ūú giftist stķrbokka. |
Un pez gordo, tío Hann er harour, maour |
Para pillar a un pez gordo deberías esperar a que caiga en tu red. Ef ūú vilt veiđa lítinn fisk í stķru hafi er best ađ bíđa og láta hann synda í netiđ ūitt. |
Pensaba que era un fondo general... para llevar a cenar a Ios peces gordos y cosas así. Ég hélt ađ ūetta væri allra handa sjķđur, til ađ bjķđa mikilvægum mönnum út ađ borđa og svoleiđis. |
Supe que hoy va a venir un pez gordo de la Guarnicionería Cactus. Ég frétti ađ einhver stķrlax... og reiđtygjaframleiđandi yrđi hér í kvöld. |
Unos peces gordos quieren ver actuar a tu ratón Hér eru komin stórmenni sem vilja sjá músina leika listir sínar |
Y además un pez gordo. Sá er sætur. |
S � que te crees un pez gordo, pero vayamos al grano. ūú heldur ađ ūú sért svo klár en sannleikurinn er ūessi: |
¿Qué tal, pez gordo? Hvernig finnst ūér ūetta, kappinn? |
¿Vas a dejar que un maldito pez gordo venga y robe mi maldito caso? Ætlarđu ađ láta einhvern ræfil koma hingađ og taka af mér máliđ? |
Para mantenerlo todo vigilado, traje a mi hermano y algunos forajidos de casa y empecé a robar a peces gordos, jefes de casino, corredores, cualquiera que estuviera en la ciudad. Til ađ fylgjast međ fékk ég litla brķđur minn međ mér og nokkra bķfa heiman frá og byrjađi ađ ræna stķrlaxa, spilavítisstjķra, veđmangara, hvern sem er í borginni. |
¡ Iré tras peces más gordos! Ég þarf að sinna stærri fiski. |
Es un pez gordo. Hann er yfirmađur. |
Es un caso gordo, Sr. Pez Gordo. Ūađ er stķrmál, herra stķrlax. |
Un pez gordo igualito a todos los demás. Kķrdrengur sem skiptir hárinu eins og allir hinir? |
Y también la de Linda... porque sus padres son peces gordos aquí. Komdu ūér líka í mjúkinn viđ Lindu ūví hennar fķlk er háttsett. |
Si los peces gordos de Washington no hacen lo que queremos, no les votamos más. Og ef stķrbokkarnir í Washington gera ekki ūađ sem viđ viljum ūá kjķsum viđ ūeim ekki. |
No es un pez gordo que él, Flounders alrededor del mar polar. " Ekki feitari fiskur en hann, umferð Flounders Polar Sea. " |
¡ Soy un pez gordo! Ég er stórlax! |
Si matas a 20 peces gordos y destruyes 30 pisos de vidrio y acero, haces historia. Ef mađur drepur 20 feita ketti og 30 hæđir af gleri og stáli, ūá kemst mađur í sögubækurnar. |
Veo que tienen bolas pero este tipo es un pez gordo, es grande. Ég sé ađ ūiđ eruđ kjarkađir, en ūessi náungi er nagli, hann er stķr. |
tiene una enorme ratas el tamaño de los peces gordos. Ūađ eru rottur ūarna inni, jafn stķrar og gamall feitur köttur. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pez gordo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð pez gordo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.