Hvað þýðir ověřený í Tékkneska?
Hver er merking orðsins ověřený í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ověřený í Tékkneska.
Orðið ověřený í Tékkneska þýðir þáttur, skírteini, sannarlegur, vottorð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ověřený
þáttur
|
skírteini
|
sannarlegur(verified) |
vottorð
|
Sjá fleiri dæmi
Podobně vědci, kteří tvrdí, že evoluce je ověřenou skutečností, vycházejí při svých závěrech pouze z části dokladů. Navíc k hodnocení dokladů přistupují s určitou předpojatostí. Þeir sem halda því fram að þróun sé staðreynd byggja ályktanir sínar aðeins á hluta gagnanna, og þeir leyfa niðurstöðunni, sem þeir eru búnir að gefa sér, að hafa áhrif á það hvernig þeir túlka gögnin. |
Tyto zákony byly sice původně určeny starověkému národu, ale je z nich patrná znalost vědecky ověřených skutečností, na které odborníci přišli teprve během minulého století. (3. Slík lög voru upphaflega sett þessu fólki til forna en endurspegla engu að síður þekkingu á vísindalegum staðreyndum sem sérfróðir menn uppgötvuðu ekki fyrr en á allra síðustu öldum. |
Kresby a malby, na kterých je v našich publikacích zobrazen, jsou umělecká ztvárnění. Nezakládají se na ověřených archeologických poznatcích. Teikningar og myndir í ritum okkar eru túlkun listamanna og eru ekki byggðar á fornum myndum eða fornleifarannsóknum. |
Certifikát není ověřen, protože není možné nalézt základní soubory certifikační autority Rótarskrár undirritara fundust ekki svo ekki er hægt að sannreyna skírteinið |
Vy jste mu dal letadlo bez ověření? Léstu hann fá flugvél án ūess ađ spyrja höfuđstöđvarnar? |
Věrohodnost i celkový vnitřní soulad knih Nového zákona se mohou považovat za ověřené s konečnou platností.“ Það er því óhætt að segja að það sé endanlega staðfest að bækur Nýja testamentisins séu áreiðanlegar og óspilltar.“ |
Zároveň je moudré, abychom byli opatrní, pokud jde o senzační teorie, a to zvláště tehdy, když se zdá, že jsou v protikladu k dobře ověřeným principům. En um leið er skynsamlegt að vera varkár þegar æsifengnar kenningar eiga í hlut, einkum þegar þær virðast stangast á við viðurkennd lögmál. |
Vy jste mu dal letadlo bez ověření? Léstu hann fá flugvél án þess að spyrja höfuðstöðvarnar? |
Podělím se s vámi o čtyři Satanovy ověřené strategie a několik myšlenek týkajících se toho, jak jim odolávat. Ég segi hér frá fjórum þrautreyndum herbrögðum Satans og hvernig sjá má í gegnum þau. |
Tohle mám ověřené. Lítum á hvađ ég hef fengiđ stađfest. |
Ověřené vědecké principy přijímají i ti, kdo studují Bibli. Biblíunemendur viðurkenna staðfestar, vísindalegar meginreglur. |
Ověření selhalo. S největší pravděpodobností je špatné heslo. Server odpověděl: % Auðkenning mistókst. Líklegast er lykilorðið ekki rétt. Miðlarinn svaraði: % |
Ověřeno. Stađfesting. |
Podepsal (ověření: % Undirritað af (auðkenning |
Užívejte pouze léky z ověřených zdrojů. Notaðu aðeins lyf frá viðurkenndum aðilum. |
Máme dva ověřené listy, na které si nikdo nenárokoval. Tvö vottuđ bréf komu aftur til okkar. |
Čas na ověřeni, probráni příslušných spisů, konzultace, nanejvýš 48 hodin. Tími til ađ stađfesta, skođa tengd málaskjöl, fá utanađkomandi ráđgjöf, í mesta lagi tvo sķlarhringa. |
A za druhé, že Bible, ačkoli to není vědecká příručka, je vlastně v souladu s ověřenými vědeckými poznatky. Í öðru lagi kemur Biblían heim og saman við sönn vísindi þó að hún sé í sjálfu sér ekki vísindarit. |
Tyhle máme ověřené. Ūá höfum viđ stađfest. |
I když jste zadali správné údaje pro ověření, tak došlo k neúspěšné autorizaci, protože server používá jinou metodu než ta, která je podporována KDE programem, který implementuje protokol % Þó að þú hafir gefið upp rétt auðkenni, þá tókst ekki að tengjast vegna þess að aðferðin sem miðlarinn notar er ekki studd af KDE forritinu sem notar samskiptareglu % |
V nabídkách se obvykle objevují takové výrazy jako „vědecky ověřený“, „zázračný lék“, „tajná receptura“ a „ingredience používaná po staletí“. Í auglýsingunum er stundum að finna umsagnir ánægðra viðskiptavina og lesa má orð eins og „vísindaleg bylting“, „kraftaverki líkast“, „leynileg uppskrift“ og „aldagömul aðferð“. |
Koordináty ověřeny. Hnitin stađfest. |
Přestože výchova dětí je dnes těžší, rodiče mohou mít úspěch, jestliže používají léty ověřenou pomůcku — Bibli. Enda þótt barnauppeldi sé erfiðara núna en áður var geta foreldrar náð góðum árangri ef þeir notfæra sér gamalreynt hjálpargagn — Biblíuna. |
Toto cvičení bylo příležitostí k dalšímu ověření operačního plánu událostí v oblasti veřejného zdraví a vnitřních postupů týkajících se reakce na mimořádné situace neznámého původu. Þar gafst tækifæri til að prófa frekar PHEOP og innri ferli í sambandi við viðbrögð gegn hættuástand af ókunnum orsökum. |
Stálost Šulamitčiny lásky byla nyní vyzkoušena a ověřena, a proto dívka říká: „Jsem zeď, a mé prsy jsou jako věže. Nú hefur Súlamít sýnt svart á hvítu að ást hennar er óhagganleg og hún segir: „Ég er múrveggur, og brjóst mín eru eins og turnar. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ověřený í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.