Hvað þýðir osteoporosis í Spænska?
Hver er merking orðsins osteoporosis í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota osteoporosis í Spænska.
Orðið osteoporosis í Spænska þýðir beinþynning, Beinþynning. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins osteoporosis
beinþynningnoun (Enfermedad de los huesos que conduce a un aumento del riesgo de fractura.) La osteoporosis, enfermedad silenciosa Beinþynning — þögull sjúkdómur |
Beinþynningnoun La osteoporosis, enfermedad silenciosa Beinþynning — þögull sjúkdómur |
Sjá fleiri dæmi
Yo tengo osteoporosis. Ég er með beinþynningu. |
En este último caso podría recurrirse a ciertos medicamentos con el fin de prevenir y tratar la osteoporosis. Ef beinþynningin er mikil er hugsanlega hægt að fá lyf til hamla henni eða meðhöndla. |
La osteoporosis es una enfermedad caracterizada por una densidad ósea baja y el deterioro de la microestructura del tejido óseo, lo cual aumenta la fragilidad de los huesos y el consecuente riesgo de fractura. Beinþynning einkennist af því að beinin verða gisin og styrkur þeirra minnkar. Beinin verða stökk og brothætt. |
Según el boletín de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se calcula que la cantidad de fracturas relacionadas con la osteoporosis se duplicará en los próximos cincuenta años. Í fréttabréfi Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar segir að áætlað sé að fjöldi beinbrota í heiminum vegna beinþynningar eigi eftir að tvöfaldast næstu 50 árin. |
Esta profecía también significa que ya no existirán la enfermedad de Alzheimer, la osteoporosis, los fibromas ni el glaucoma, ni siquiera las cataratas, tan comunes en la edad avanzada. Alzheimersjúkdómur, beinþynning, trefjavefsæxli, gláka og starblinda — sem er svo algengt í ellinni — verða ekki til framar. |
De ahí que la cantidad de mujeres con osteoporosis sea casi cuatro veces mayor que la de hombres. Þess vegna fá nálega fjórfalt fleiri konur beinþynningu en karlar. |
La osteoporosis, enfermedad silenciosa Beinþynning — þögull sjúkdómur |
Otro factor que propicia el desarrollo de la osteoporosis es una vida sedentaria. Annað sem ýtir undir beinþynningu er hreyfingarleysi. |
OSTEOPOROSIS significa literalmente “hueso poroso”. BEINÞYNNING þýðir að beinin hafa gisnað. |
Osteoporosis Beinþynning |
La Fundación Internacional de la Osteoporosis informa que “cada 30 segundos, un habitante de la Unión Europea sufre una fractura por osteoporosis”. Alþjóðabeinverndarsamtökin skýra frá því að „á Evrópusambandssvæðinu beinbrotni að jafnaði einhver vegna beinþynningar á 30 sekúndna fresti“. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu osteoporosis í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð osteoporosis
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.