Hvað þýðir onto í Enska?

Hver er merking orðsins onto í Enska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota onto í Enska.

Orðið onto í Enska þýðir á , upp á , ofan á, vita um , vita af, skrá inn, klifra upp á, skvetta, hlaða, gruna, setja á, skrúfa fast á, festa á, þræða, binda. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins onto

á , upp á , ofan á

preposition (on top of)

(orðasamband: Orðasamband með bókstaflega merkingu.)
Anna climbed a ladder to get onto the roof.

vita um , vita af

preposition (slang (aware: of [sb]'s plans, etc.)

(smáorðasögn með forsetningu: Sagnorð ásamt einu eða fleiri smáorðum, með sérstaka merkingu. Andlagið tengist forsetningunni.)
Tom thinks he's being clever, but his mother is onto his little scheme.

skrá inn

phrasal verb, transitive, inseparable (computing: sign into site)

To log into the network, you'll need the password.

klifra upp á

(get on top)

Emma climbed onto the horse and flicked the reins, but the horse didn't move.

skvetta

(apply roughly)

Harriet dashed some paint onto the wall.

hlaða

(put: [sth] to be transported)

They loaded the goods into the delivery truck.

gruna

verbal expression (informal (suspect [sb]'s secret)

The thief knew the police were on to him, so he was trying to keep a low profile.

setja á

(add)

The shopkeeper put an additional shipping charge on the purchase.

skrúfa fast á

(fasten)

He screwed the bookshelves to the wall.

festa á

(informal (attach)

Let me stick this notice on the board.

þræða

(bead: put onto a string)

Thread the beads onto the string like this.

binda

(attach)

My grandma used to tie a piece of string on her finger in order to remember something.

Við skulum læra Enska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu onto í Enska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Enska.

Veistu um Enska

Enska kemur frá germönskum ættbálkum sem fluttu til Englands og hefur þróast á meira en 1.400 ára tímabili. Enska er þriðja mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku og spænsku. Það er mest lærða annað tungumálið og opinbert tungumál næstum 60 fullvalda ríkja. Þetta tungumál hefur fleiri málara sem annað og erlent tungumál en móðurmál. Enska er einnig sameiginlegt tungumál Sameinuðu þjóðanna, Evrópusambandsins og margra annarra alþjóðlegra tungumála og svæðisbundin samtök. Nú á dögum geta enskumælandi um allan heim átt samskipti með tiltölulega auðveldum hætti.