Hvað þýðir officina í Ítalska?

Hver er merking orðsins officina í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota officina í Ítalska.

Orðið officina í Ítalska þýðir bílskúr, smiðja, vinnustofa, verksmiðja, verkstæði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins officina

bílskúr

(garage)

smiðja

(workshop)

vinnustofa

(studio)

verksmiðja

(works)

verkstæði

(workshop)

Sjá fleiri dæmi

Portala giù in officina, Cruz.

Farđu međ hann á verkstæđiđ, Cruz.

Officina del gas di Kladno- #z km da Praga

Kladno # km frá prag

II primo Gufo Notturno gestisce un'officina meccanica.

Fyrri Náttuglan rekur bifreiđaverkstæđi.

Nel 1895 Abe Zimmerman inizia a lavorare in un'officina di riparazioni nel 1895 a New Holland in Pennsylvania (USA).

Abe Zimmerman stofnaði fyrirtækið 1895 í New Holland-fylki í Pennsylvaníu.

Ho appena subito una grossa perdita ma le mie officine lavorano a pieno ritmo

Ég glataði vænni tekjulind en aðalstaðirnir eru starfrækir

Ti mostro la mia officina.

Ég skal sũna ūér verkstæđiđ mitt.

Myrtle vive in quell' officina da # anni, sai

Myrtle hefur búið á verkstæðinu í # ár

II primo Gufo Notturno gestisce un'officina meccanica.

Fyrri Náttuglan rekur bifreiðaverkstæði.

Quando il Führer pronunciava dei discorsi in qualche occasione speciale, tutti noi dell’officina dovevamo radunarci.

Þegar Foringinn flutti ræður við sérstök tækifæri urðu allir á verkstæðinu að safnast saman.

Io ho un'officina in America, cazzo.

Ég á fjandans verkstæđi í Bandaríkjunum.

Immaginate come si sarebbe sentito De Mestral se si fosse sparsa la voce che nessuno aveva progettato il velcro, che era semplicemente il frutto di una serie di migliaia di incidenti avvenuti in un’officina.

Hvernig heldurðu að George de Mestral hefði orðið við ef heiminum hefði verið sagt að það hefði enginn hannað franska rennilásinn heldur hefði hann orðið til af sjálfu sér vegna mörg þúsund tilviljana á rannsóknarstofu?

Lavoravo in un'officina di guerra.

Ég vann í hergagnaverksmiđju.

L'officina in città è di suo padre.

Pabbi hans á verkstæđiđ í bænum.

Fui messo a lavorare nell’officina dove si riparavano le automobili, proprio di fronte al campo femminile.

Ég var látinn vinna á bifreiðaverkstæðinu, beint fyrir framan kvennabúðirnar.

Quando la mamma è peggiorata, ero appena stato assunto all'officina, a Chicago.

En þegar mömmu versnaði var ég nýbúinn að fá vinnuna á verkstæðinu í Chicago.

Lavoravamo # ore al giorno nelle officine del campo... oppure nelle fabbriche di legname nei gelidi boschi vicini alla costa

Viõ þræluõum # tíma á dag á smíõaverkstæõunum eõa í timburvinnslunni í ísköldum skóginum nærri ströndinni

Sono di fronte a un'officina di East Los Angeles l'ultima di una lunga catena di posti illegali chiusi dalla polizia negli ultimi tre giorni.

Ég stend fyrir framan verkstæđi í austurbæ Los Angeles... sem er nũjasti hlekkurinn í keđju 6 stađa sem lögreglan hefur ráđist inn í... á síđustu 3 dögum.

Portala giù in officina, Cruz

Farðu með hann á verkstæðið, Cruz

Se ha fatto dei sogni, sono solo quegli idioti negligenti dell'officina che la rimettono insieme.

Ef hana dreymir er það bara vegna kærulausu lúðanna í partadeildinni sem púsla henni aftur saman.

I resti di un’officina vetraria a Torcello, un’isoletta vicina, risalgono al VII secolo E.V.

Glerblástur hefur verið stundaður á svæðinu í meira en 1000 ár og á nágrannaeyjunni Torcello eru leifar glersmiðju frá sjöundu öld.

Hai... preso un pisello dall'officina e gliel'hai infilato in mezzo agli occhi?

Sóttuð þið bara tittling á partaverkstæðið og tróðuð honum á milli augnanna á honum?

Qui constatiamo che Murano ospita decine di officine e sale di esposizione.

Við komumst að raun um að í Murano er ógrynni af glervinnustofum og sýningarsölum.

Infatti pare che i procedimenti e i prodotti delle più antiche officine veneziane di cui si ha notizia dovessero molto a quelli delle officine orientali.

Svo virðist sem elstu glersmiðjur í Feneyjum, sem vitað er um, hafi sótt margar af aðferðum sínum og hugmyndum til glerblásara í austri.

Mi si e'rotta la testata e quei maledetti cazzoni all'officina vorrebbero farmi cacciare 2.100.

Hálfvitinn á verkstæđinu rukkađi mig um 2100 dali.

Ebbene, uno di quegli uomini a cui aveva dato un volantino nell’officina l’anno prima!

Það var einn af mönnunum sem hann hafði gefið boðsmiða á verkstæðinu einu ári áður!

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu officina í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Tengd orð officina