Hvað þýðir odpovědná osoba í Tékkneska?
Hver er merking orðsins odpovědná osoba í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota odpovědná osoba í Tékkneska.
Orðið odpovědná osoba í Tékkneska þýðir heimilislæknir, kappi, hafnsögumaður, traustur, flugmaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins odpovědná osoba
heimilislæknir(practitioner) |
kappi(champion) |
hafnsögumaður(pilot) |
traustur(responsible) |
flugmaður(pilot) |
Sjá fleiri dæmi
▪ Co bychom měli udělat, když nám odpovědná osoba nařídí, abychom odešli? ▪ Hvað áttu að gera ef þér er skipað að hætta að prédika? |
Dokonce i když je na nesprávné jednání jejich dětí upozorní křesťanští starší nebo jiné odpovědné osoby ve sboru, rodiče nechtějí slyšet. Jafnvel þegar kristnir öldungar eða aðrir ábyrgir einstaklingar í söfnuðinum vekja athygli þeirra á rangri breytni barnanna daufheyrast foreldrarnir við. |
Podobně když nám správce nebo jiná odpovědná osoba nařídí, abychom opustili dům nebo komplex obytných budov, měli bychom to ihned udělat a o tom, co se stalo, říct starším. Ef þú ert beðinn að yfirgefa fjölbýlishús eða blokk af húsverði eða öðrum fulltrúa hússins skaltu strax hlýða þeim tilmælum en láta öldunga safnaðarins vita. |
Jestliže lidé připisují nějakou činnost nebo práci člověku, který je za ni odpovědný, rozumná osoba to nepovažuje za nesrovnalost. Þegar verk manna eða athöfn er eignað þeim sem í raun stendur á bak við það lítur sanngjarn maður ekki á það sem mótsögn. |
Pouze jediná osoba může být odpovědná za toto pozoruhodné rozšíření — Boží Syn, který řídí třídu věrného a rozvážného otroka. Aðeins ein persóna getur staðið að baki þessum einstæða vexti — sonur Guðs sem ber ábyrgð á hinum trúa þjónshópi. |
Takoví lidé se zřejmě nespokojili s tím, aby se chovali jako ‚menší‘ a aby ponechali svatému duchu, zda podnítí osoby v odpovědném postavení, pokud jde o teokratické jmenování. Svo virðist sem þeir hafi ekki gert sig ánægða með að vera eins og ‚hinn minnsti,‘ og láta heilagan anda um að starfa með þeim sem gegndu ábyrgðarstörfum í tengslum við útnefningar. |
Zacházet takovým způsobem s římským občanem bylo nezákonné, a když Pavel na tuto skutečnost upozornil osoby v odpovědném postavení, dovolily mu tam zůstat a sloužit sboru až do té doby, dokud neodešel do svého dalšího působiště. — Skutky 16:37–40. Það var ólöglegt að fara þannig með rómverskan ríkisborgara, og þegar Páll vakti athygli yfirvalda á því leyfðu þau honum að vera áfram og þjóna söfnuðinum þar áður en hann hélt til næsta áfangastaðar. — Postulasagan 16: 37-40. |
Malé dítě by se mohlo cítit odpovědné za něčí smrt, zvláště pokud se na zesnulou osobu zlobilo. Litlu barni getur fundist það bera ábyrgð á dauðsfallinu, einkum ef það hefur verið reitt við hinn dána. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu odpovědná osoba í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.