Tékkneska
Hvað þýðir oddíl í Tékkneska?
Hver er merking orðsins oddíl í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota oddíl í Tékkneska.
Orðið oddíl í Tékkneska þýðir hluti, sneið, snið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins oddíl
hlutinoun V každém oddílu je řada biblických textů, na kterých zakládáme svou naději. Sérhver hluti bæklingsins notar í ríkum mæli biblíutexta sem eru grundvöllurinn að trú okkar. |
sneiðverb noun |
sniðnounneuter |
Sjá fleiri dæmi
Důkladně ji stráví ve svém žaludku, který má čtyři oddíly, a získané živiny si uloží v podobě tuku. Þeir jórtra fæðuna, vinna úr henni nauðsynleg næringarefni og byggja upp fituforða líkamans. Þannig nýta þeir fæðuna sem best. |
Pro učitele: Otázky na začátku oddílu používejte k tomu, abyste vyvolali diskusi, a členy třídy nebo členy rodiny veďte k tomu, aby více informací hledali v textu. Fyrir kennara: Notið spurningar við upphaf kafla til að koma af stað umræðum og beinið nemendum eða fjölskyldumeðlimum að textanum til að finna meiri upplýsingar. |
Kniha Přibližte se k Jehovovi je rozdělena na čtyři hlavní oddíly, ve kterých se rozebírají čtyři základní Boží vlastnosti — moc, spravedlnost, moudrost a láska. Bókin skiptist í fjóra meginhluta þar sem fjallað er um höfuðeiginleika Guðs, mátt, réttlæti, visku og kærleika. |
Můj oddíl je napůl cesty od Mexika. Sá sem ég er ađ elta er núna hálfnađur inn í Mexíkķ. |
V brožuře Pro posílení mládeže si prostuduji tyto oddíly: Hlutar úr Til styrktar æskunni sem ég ætla að læra: |
Prostuduj si měřítka v těchto oddílech a napiš si, co uděláš, abys podle těchto měřítek žil, a jak pomůžeš druhým, aby podle nich také žili. Lærðu reglurnar í þessum hlutum og skrifaðu það sem þú munt gera til að lifa samkvæmt þessum reglum og til að hjálpa öðrum að gera slíkt hið sama. |
Příklady najdeš v brožuře Pro posílení mládeže v oddíle „Přátelé“. Dæmi um það eru í kaflanum „Vinir“ í Til styrktar æskunni. |
Shrňte oddíl „Štěstí získané prostřednictvím Usmíření“. Ræðið kaflann „Hamingja fyrir friðþæginguna.“ |
Vezměte si půlku oddílu a jeďte za těmi, co jeli na východ. Taktu hálft herliđiđ og eltu ūá sem fķru í austur. |
V ROCE 1944, když německé oddíly rychle ustupovaly a fronta se blížila k jednomu městu ve východním Polsku, okupační úřady nutily civilisty, aby hloubili protitankové zákopy. ÁRIÐ 1944, þegar þýskar hersveitir voru á hröðu undanhaldi og víglínan nálgaðist bæ í austurhluta Póllands, neyddi setuliðið óbreytta borgara til að grafa skurði til varnar gegn skriðdrekum. |
Další oddíly, například oddíly 29 a 93, vnášejí světlo do některých nauk v Bibli. Enn aðrir, svo sem kaflar 29 og 93, varpa ljósi á kenningar í Biblíunni. |
Jak na základě informací v tomto oddíle můžeš tento problém vyřešit? Hvernig geturðu notað upplýsingarnar í þessum bókarhluta til að hjálpa þér að takast á við þetta vandamál í framtíðinni? |
Po přečtení prvního oddílu knihy jsem se ale utvrdila v tom, že ať si říká kdo chce co chce, ještě na to nejsem připravená.“ (Katrina) Fyrsti hluti bókarinnar sannfærði mig um að ég er ekki tilbúin til þess, sama hvað aðrir segja.“ — Katrina. |
Pro učitele: Otázky na začátku oddílu používejte k tomu, abyste vyvolali diskusi a abyste vedli členy třídy nebo členy rodiny k tomu, aby další informace hledali v textu. Fyrir kennara: Notið spurningar við upphaf kafla til að koma af stað umræðum og beinið nemendum eða fjölskyldumeðlimum að textanum til að finna meiri upplýsingar. |
Dříve byla ve vydání tohoto zjevení použita neobvyklá jména, aby utajila totožnost jmenovaných osob (viz záhlaví k oddílu 78). Þessi opinberun ítrekar leiðsögn sem gefin er í fyrri opinberun (kafli 78) varðandi stofnun fyrirtækis — þekkt sem Sameinaða fyrirtækið (að ráði Josephs Smith var orðinu „fyrirtæki“ breytt í „regla“) — til að stýra kaupsýslu og útgáfustarfi kirkjunnar. |
Chappies mě seznámil s ostatními chappies, a tak dále a tak dále, a nebylo to dlouho předtím, než jsem věděl, že oddíly toho správného druhu, lidé, kteří v dolarech za tepla v domech nahoru parku, a jiní, kteří žili s plynem odmítl většinou kolem Washington Square - umělci a spisovatelé, a tak dále. Chappies kynnt mér til annarra chappies, og svo framvegis og svo framvegis, og það var ekki lengi áður en ég vissi squads af the réttur tagi, sumir sem velt í dollurum í húsum upp við Park, og öðrum sem bjuggu með gas hafnað að mestu leyti í kringum Washington Square - listamenn og rithöfunda og svo framvegis. |
Toto zjevení je pokračováním božských pokynů postaviti domy pro uctívání a poučení, zvláště dům Páně (viz oddíl 88:119–136 a oddíl 94). Opinberunin er áframhald guðlegrar leiðsagnar um byggingu húss undir guðsþjónustu og fræðslu, húss Drottins (sjá kafla 88:119–136). |
Starší ve sboru jí zdůrazňovali, aby uplatnila návrhy z knihy Rozmlouvat z Písma, z oddílu „Úvody, které můžeš použít v kazatelské službě“. Öldungar í söfnuðinum hvöttu hana til að nota tillögur Rökræðubókarinnar í kaflanum „Inngangsorð til að nota í þjónustunni á akrinum.“ |
Ve zjevení daném Proroku Josephu Smithovi v 81. oddíle Nauky a smluv Pán vysvětluje, že moc kněžství má být používána k tomu, aby „pomáhala slabým, pozdvihovala ruce, které jsou skleslé, a posilovala kolena zemdlená“. (Verš 5.) Í opinberun sem var gefin spámanninum Joseph Smith, í kafla 81 í Kenningu og sáttmálum, útskýrir Drottinn að kraft prestdæmisins beri að nota til að „[styðja] þá óstyrku, [lyfta] máttvana örmum og [styrkja] veikbyggð kné“(vers 5). |
Kolem čtvrté hodiny odpoledne jsme zahlédli oddíl z Tombstonu. Seinnipartinn komum viđ auga á liđsaukann frá Tombstone. |
Útočný oddíl, který Jozue poslal, aby dobyl sousední město Aj, byl poražen na hlavu. Hersveitin, sem Jósúa sendir til að sigra grannborgina Aí, er gersigruð. |
Zecharjáš byl členem „Abijášova oddílu“, a proto byl v té době na řadě, aby sloužil v chrámu. Sakaría var af „sveit Abía“ sem hafði musterisþjónustuna á hendi á þeim tíma. |
V tomto oddílu budeme zkoumat Ježíšův příklad, z něhož poznáme, jak to máme dělat. Í þessum hluta bókarinnar kynnum við okkur hvernig hann starfaði og hvernig við getum líkt eftir honum. |
Policejní oddíly a vojsko musí silou vnikat do chrámů, aby učinily přítrž násilnostem mezi znepřátelenými náboženskými skupinami. Óeirðalögregla og hermenn hafa þurft að ráðast inn í musteri og hof til að binda enda á ofbeldi milli trúarhópa sem berast á banaspjót. |
Přečti si Moroni 10:32–33, knihu Enosovu a oddíl o pokání v brožuře Pro posílení mládeže. Lestu Moróní 10:32–33, Bók Enosar og hlutann um iðrun í Til styrktar æskunnar. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu oddíl í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.