Tékkneska
Hvað þýðir obžaloba í Tékkneska?
Hver er merking orðsins obžaloba í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota obžaloba í Tékkneska.
Orðið obžaloba í Tékkneska þýðir dómsmál, mál, málarekstur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins obžaloba
dómsmálnoun |
málnoun |
málareksturnoun |
Sjá fleiri dæmi
Ženatý starší musí být „bez obžaloby, manžel jedné manželky, který má věřící děti, jež nejsou viněny z prostopášnosti ani nepoddajnosti“. Kvæntur öldungur þarf að vera „óaðfinnanlegur, einkvæntur, [og] á að eiga trúuð börn, sem eigi eru sökuð um gjálífi eða óhlýðni.“ |
Ctihodnosti, nejenže váš čin nenapravitelně uškodí obžalobě Dómari, þú veldur ekki aðeins málinu óbætanlegu tjóni |
Vznést obžalobu proti Svaté stolici? Verður páfastóllinn lögsóttur? |
Ctihodnosti, obhajoba pozoruje u stolu obžaloby tretí osobu Hr.Dómari, þriðji maðurinn er mættur við borð ákæruvaldsins |
(Zjevení 12:10) Svou věrnou vytrvalostí můžeme dokázat, že takové obžaloby jsou neopodstatněné. (Opinberunarbókin 12:10) Við getum sýnt með trúfesti okkar og þolgæði að ásakanir hans eru ekki á rökum reistar. |
Žádám, aby byla tato zpráva oznacena jako " dukaz obžaloby císlo 1 ". Skũrslan skal merkt sem " Sönnunargagn hins opinbera nr. 1 ". |
Má obžaloba námitky? Er hið opinbera á móti því? |
To, že lpějí na Božích měřítkách, je skutečnou obžalobou křesťanstva. Með því að fylgja stöðlum Biblíunnar eru þeir að fella þungan dóm yfir kristna heiminum. |
Porota vás shledává vinn ý m dle obžaloby Kviðdómur dæmir þig sekan |
Jistý profesor politologie z Univerzity v Brasílii řekl: „Je to tvrdá obžaloba všech složek brazilské společnosti.“ Prófessor í stjórnmálafræði við Brasilíuháskóla kallaði þessa niðurstöðu „ógurlegan áfellisdóm yfir öllum geirum hins brasilíska þjóðfélags.“ |
3 Pavel rozhodně nevyžadoval, aby jmenovaní dozorci byli neženatí. Naopak Titovi napsal: „Zanechal jsem tě na Krétě proto, abys napravil věci, které jsou nedostatečné, a abys jmenoval starší muže [řecky presbyteros] v jednom městě za druhým, jak jsem ti dal nařízení; jestliže je někdo bez obžaloby, manžel jedné manželky, který má věřící děti, jež nejsou viněny z prostopášnosti ani nepoddajnosti. 3 Páll krafðist þess alls ekki að menn skipaðir til umsjónarstarfa væru ókvæntir heldur skrifaði Títusi: „Ég lét þig eftir á Krít, til þess að þú færðir í lag það, sem ógjört var, og skipaðir öldunga [á grísku presbyʹteros] í hverri borg, svo sem ég lagði fyrir þig. Öldungur á að vera óaðfinnanlegur, einkvæntur, á að eiga trúuð börn, sem eigi eru sökuð um gjálífi eða óhlýðni. |
Chtel jsem se jen ujistit, že obžaloba nezadržuje dukazy Èg vildi vera viss um að ákæruvaldið leyndi engu |
Obžaloba predvolala svedka jen kvuli prícine smrti. Vitniđ á ađeins ađ varpa ljķsi á dánarorsökina. |
" V prvním bodě obžaloby, úkladné vraždy prvního stupně, shledala porota obžalovanou... vinnou. " Í fyrsta lagi hvađ varđar morđ af ásetningi teljum viđ kviđdķmendur ákærđu seka. |
Je nekdo v obchodním styku se zástupcem obžaloby Mitchem Lodwickem? Á eitthvert ykkar ķuppgerđar sakir viđ saksķknara? |
Porota ji v únoru 2010 uznala vinnou ve všech bodech obžaloby. Hæstiréttur kvað upp dóm í málinu í febrúar 2015 þar sem allir ákærðu voru sakfelldir. |
(Skutky 6:8, 10) Sžíráni žárlivostí, dovlekli Štěpána před Sanhedrin, židovský nejvyšší soud, kde čelil falešné obžalobě a vydal vynikající svědectví. (Postulasagan 6:8, 10) Fullir öfundar drógu þeir Stefán fyrir æðstaráðið þar sem hann mætti falsákærendum sínum og bar kröftuglega vitni. |
„To, že naše děti [berou drogy] je často bolestnou obžalobou jak nás, rodičů, tak společnosti jako celku. „Að börnin okkar skuli gera þetta [neyta fíkniefna] er oft alvarleg ákæra á hendur okkur sem foreldrum og sem þjóðfélagi. |
Ano, obžaloba by to mohla použít, ale nedokazovalo by to, že lže. Já, ákæruvaldiđ gæti notađ ūađ, ūķ ađ ūađ sannađi ekki á ķyggjandi máta ađ hún væri ađ ljúga. |
Pravá křesťanská evangelizační činnost se ve skutečnosti téměř zastavila, když byli v červnu 1918 na základě falešné obžaloby odsouzeni vedoucí činitelé Společnosti Strážná věž ve Spojených státech ke dvaceti letům vězení. Sannkristið boðunarstarf stöðvaðist næstum því í júnímánuði árið 1918 þegar forystumenn Varðturnsfélagsins í Bandaríkjunum voru dæmdir í 20 ára fangelsi fyrir falskar sakir. |
Klid, s nímž čelí těmto prudkým obžalobám, Piláta udivuje. Pílatus undrast stillingu hans andspænis þessum hörðu ásökunum. |
Verím, že obžaloba jednala v dobré víre. Ūađ er engin ástæđa til ađ vefengja heilindi ákæruvaldsins. |
Ve věci Jejího veličenstva... versus Gerard Patrick Conlon... je obžalovaný zprostěn obžaloby. Í máli hennar hátignar gegn Gerard Patrick Conlon er málinu hér međ vísađ frá. |
Kvůli nějakým technickým chybám v obžalobě, které Viktor opakovaně zdůraznil, jsem byl zproštěn všech obvinění. Vegna tæknilegra ágalla í međferđ ákæruvaldsins sem Viktor hafđi ítrekađ bent dķmaranum á, ūá var ég sũknađur af öllum ákæruatriđum. |
Obžaloba protestuje... Mķtmæli... |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu obžaloba í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.