Tékkneska
Hvað þýðir oblíbený í Tékkneska?
Hver er merking orðsins oblíbený í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota oblíbený í Tékkneska.
Orðið oblíbený í Tékkneska þýðir vinsæll, eftirsóttur, uppáhalds-. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins oblíbený
vinsælladjective Později v tomtéž roce byl brutálně zavražděn mladý, oblíbený duchovní anglikánské církve. Síðar sama ár var vinsæll, ungur prestur við ensku biskupakirkjuna myrtur með hrottalegum hætti. |
eftirsótturadjective I dnes jsou na světovém trhu oblíbené pro své bílé maso, které neobsahuje téměř žádný tuk. Hann var eftirsóttur fyrir hvítt og næstum fitulaust holdið og er enn í miklu uppáhaldi um heim allan. |
uppáhalds-adjective Pamatuje si to, protože je to její oblíbený pořad. Hún man ūađ ūví ađ ūađ er uppáhalds ūátturinn hennar. |
Sjá fleiri dæmi
Sleduju svůj oblíbený seriál. Ég er ađ horfa á sápuķperuna. |
Není to má oblíbená vzpomínka. Það er ekki góð minning. |
Jak se má můj oblíbený klient? Hvernig hefurđu ūađ? |
Dorkas Apoštol Petr vzkřísil tuto oblíbenou ženu, která byla známá svými laskavými skutky. (Skutky 9:36–42) Dorkas. Pétur postuli reisti þessa ástsælu konu til lífs en hún var þekkt fyrir góðverk sín. – Postulasagan 9:36-42. |
Jaký je tvůj oblíbený horor? Hver er eftirlætis hryllingsmyndin ūín? |
Je to tvoje oblíbená. Ūetta er súkkulađibitaís, uppáhaldiđ ūitt. |
Máš její oblíbenou píseň. Uppáhaldslagiđ. |
Můj oblíbený verš z písem Mín eftirlætis ritningargrein |
Teď prijde moje oblíbená veta. Uppáhaldsatriđiđ mitt er ađ byrja. |
Oblíbeným místním zvykem je vložit svinutou stránku z Bible do láhve a láhev zavěsit na trám nebo na nejbližší strom, protože se tím prý odhánějí zlí duchové. Það er algengur siður þar um slóðir að rúlla saman síðu úr Biblíunni, stinga í flösku og hengja á þaksperru eða nálægt tré, af því að það er talið halda illum öndum frá. |
Jedno z mých oblíbených jídel se nazývá ravtoto. Eitt af því sem mér finnst gott er nefnt ravtoto. |
Můj oblíbený film je The Sound of Music. Mín er Tķnaflķđ. |
Přinesete řekněme šest předmětů, a testovanou osobu požádáte, aby je seřadila od nejoblíbenějšího k nejméně oblíbenému. Þú kemur með, segjum, sex hluti, og þú spyrð viðfangsefnið að raða þeim í röð frá þeim hlut sem þeim líkar best við til þess hlutar sem þeim líkar síst við. |
„Líbilo se mi, že jsem byla oblíbená — jak u kluků, tak u holek. „Ég naut þess að vera vel liðin bæði af stelpum og strákum,“ viðurkennir hún. |
Měla moje oblíbené sluneční brýle. Hún var međ uppáhaIds sķIgIeraugun mín. |
Pondělím také začíná pracovní týden, pročež jej lidé často označují za svůj nejméně oblíbený den v týdnu. Í dagatölum er sunnudagurinn oft hafður sem seinasti dagur vikunnar vegna þess að almenn vinnuvika byrjar yfirleitt á mánudegi. |
Jdeme k jeho oblíbenému klenotníkovi. Viđ förum til eftirlætis skartgripasalans hans. |
* Jaké jsou vaše oblíbené příběhy z písem, ve kterých je Spasitel příkladem služby? * Hverjar eru nokkrar eftirlætis frásagnir ykkar í ritningunum þar sem frelsarinn setur gott fordæmi um þjónustu? |
Jedno z nich vytrhne tomu druhému svou oblíbenou hračku a vykřikne: „Moje!“ Annað barnið hrifsar uppáhaldsleikfangið sitt frá hinu barninu og æpir: „Ég á þetta!“ |
Již jako dítě se učila o chrámu a píseň „Tak rád se dívám na chrám“ byla její oblíbenou písní při rodinném domácím večeru.5 Jako malá dívka sledovala rodiče, kteří jí byli dobrým příkladem ve vyhledávání svatých míst tím, že večer během víkendu chodili místo do kina nebo na večeři do chrámu. Hún lærði um musterið sem barn og söngurinn: „Musterið“ var í uppáhaldi á fjölskyldukvöldum.5 Sem lítil stúlka sá hún fordæmi foreldra sinna, að þau leituðu heilagra staða er þau fóru til musterisins um helgar, í stað þess að fara í kvikmyndahús eða út að borða. |
U.S.News & World Report popisuje dvě oblíbené hry, které ukazují „vytrhnutí srdce nepříteli“ a „upíry, kteří vrtají díry do skrovně oděných dívek“. Tímaritið U.S.News & World Report segir frá tveim vinsælum leikjum þar sem „hjörtu eru slitin úr andstæðingunum“ og „vampírur bora í fáklæddar unglingsstelpur.“ |
Moje oblíbené Uppáhaldið mitt, takk |
To je moje oblíbená zdravotní sestra. Hún er uppáhaldshjúkkan mín. |
Prvním z těchto důvodů je to, že svědkové Jehovovi projevují své náboženské přesvědčení způsobem, který není u některých lidí oblíbený. Í fyrsta lagi eru þeir óvinsælir hjá sumum vegna þess að þeir lifa eftir trú sinni. |
A je dvakrát ve jméně mé oblíbené ošetřovatelky, A-nn-ie. Hann kemur tvisvar fyrir í nafni eftirIætis hjúkrunarkonu minnar, Annie. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu oblíbený í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.