Hvað þýðir nitrógeno í Spænska?

Hver er merking orðsins nitrógeno í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nitrógeno í Spænska.

Orðið nitrógeno í Spænska þýðir köfnunarefni, nitur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins nitrógeno

köfnunarefni

nounneuter (elemento químico con número atómico 7)

Ciertas bacterias convierten el nitrógeno en compuestos que las plantas necesitan para crecer.

Sumir gerlar breyta köfnunarefni í sambönd sem plöntur þurfa til vaxtar.

nitur

nounneuter (Elemento químico gaseoso, no-metálico con el símbolo N y número atómico 7.)

El nitrógeno le da el tono amarillo.

Ūađ er nitur sem gefur gula litinn.

Sjá fleiri dæmi

Estas bacterias convierten el nitrógeno atmosférico en sustancias que las plantas pueden asimilar.

Þessir gerlar breyta köfnunarefni loftsins í efnasambönd sem jurtirnar geta notað.

Disparan balas de nitrógeno líquido congelado... que se disuelven en dos minutos.

Kúlurnar eru úr frosnu köfnunar - efni sem leysist upp á 2 mínútum.

Nuestra atmósfera —la envoltura de oxígeno, nitrógeno y otros gases que rodea la Tierra— retiene una parte del calor solar y deja escapar el resto.

Lofthjúpurinn — gerður úr súrefni, köfnunarefni og fleiri lofttegundum — umlykur jörðina eins og teppi.

El nitrógeno se libera cuando mueren y se descomponen las plantas y los animales que lo han utilizado en sus proteínas, y así termina el ciclo del nitrógeno.

Þegar jurtir og dýr, sem hafa notað þetta köfnunarefni til prótínmyndunar, deyja og rotna losnar köfnunarefnið og þar með lokast köfnunarefnishringurinn.

Cuando se quema carbón, se liberan bióxido de azufre y óxidos de nitrógeno.

Þegar kolum er brennt losna úr læðingi brennisteinstvíoxíð og köfnunarefnisoxíð.

Otros síntomas pueden indicar carencia de magnesio, nitrógeno o potasio.

Önnur einkenni geta þýtt að plöntuna vanti magnesíum, köfnunarefni eða kalíum.

“Las bacterias convierten cada uno de los elementos fundamentales para la vida (carbono, nitrógeno y azufre, que se hallan en forma de compuestos gaseosos inorgánicos) en sustancias que las plantas y los animales pueden utilizar.” (The New Encyclopædia Britannica.)

„Höfuðfrumefnunum í lífverum — kolefni, köfnunarefni og brennisteini — er fyrir milligöngu gerla breytt úr ólífrænum, loftkenndum efnasamböndum í aðra mynd sem plöntur og dýr geta nýtt sér.“ — The New Encyclopædia Britannica.

No la he descompuesto en un 100%, pero tiene mucho nitrógeno.

Hún er ekki einsleit en virđist köfnunarefnisrík.

El 99% de la atmósfera está constituida por dos gases: nitrógeno y oxígeno.

Níutíu og níu af hundraði andrúmsloftsins eru aðeins tvær lofttegundir — köfnunarefni og súrefni.

Cuando las chimeneas de las centrales eléctricas y otras industrias que queman carbón arrojan sus emisiones al aire, el bióxido de azufre y los óxidos de nitrógeno pueden transformarse en ácido sulfúrico y ácido nítrico, que las corrientes de aire se llevan arriba y transportan por grandes distancias, a veces miles de kilómetros, y luego dejan caer a la tierra en alguna forma de precipitación.

Þegar reykháfar orkuvera og iðnfyrirtækja, sem brenna kolum, dæla reyknum út í andrúmsloftið geta brennisteinstvíoxíð og köfnunarefnisoxíð breyst í brennisteinssýru og saltpéturssýru sem loftstraumar geta síðan borið með sér langar vegalengdir, stundum þúsundir kílómetra, og síðan sent til jarðar í mynd úrkomu.

Estas se valen principalmente de una enzima especial —un tipo de proteína denominada nitrogenasa— para fijar el nitrógeno que toman del aire acumulado en el suelo.

Helsta verkfæri þeirra er ensím sem kallast nitrogenasi en þetta er prótín sem gerir gerlunum kleift að binda köfnunarefni sem þeir vinna úr lofti sem síast niður í jarðveginn.

Seguramente en la escuela le enseñaron que alrededor del 99% de la atmósfera está compuesta de oxígeno y nitrógeno.

Þú hefur sennilega lært í skóla að andrúmsloft jarðar sé að 99 hundraðshlutum súrefni og köfnunarefni.

¿Cómo se produce la conversión o fijación del nitrógeno?

Hvernig á þessi binding eða umbreyting úr lofttegund í fast efni sér stað?

* La fijación del nitrógeno también se logra por medio de las bacterias que viven en los nódulos de las raíces de las plantas leguminosas, como los guisantes, la soja y la alfalfa.

* Binding köfnunarefnis á sér líka stað fyrir áhrif gerla sem hafast við í örðum á rótum belgjurta eins og gulertu, sojabauna og refasmára.

Los relámpagos y las bacterias convierten el nitrógeno en compuestos que pueden ser absorbidos por las plantas.

Þegar eldingu slær niður breytist köfnunarefni í efnasambönd sem jurtir geta nýtt sér.

Pero el nitrógeno es mucho más que solo un diluyente.

En köfnunarefnið er miklu meira en bara þynningarefni.

Aunque las bacterias y estas plantas pertenecen a dos reinos diferentes, la revista Natural History explica que colaboran “en la creación de algo que, en esencia, es un nuevo órgano: un nódulo en la raíz completamente dedicado a la fijación de nitrógeno”.

Þó að gerlarnir og jurtirnar tilheyri hvort sínu ríki náttúrunnar mynda þau í sameiningu „rótarhnúð sem er í eðli sínu fullkomlega starfhæft líffæri sem bindur köfnunarefni“. Þetta kemur fram í tímaritinu Natural History.

Revisen los niveles de nitrógeno.

Athugiđ köfnunarefniđ.

78% nitrógeno

78% köfnunarefni

El aire se desvía del túnel principal al paralelo, donde se extrae hasta un 90% del polvo y del dióxido de nitrógeno.

Loftinu í aðalgöngunum er beint inn í þessi hliðargöng þar sem allt að 90 prósent af ryki og niturdíoxíði er hreinsað burt.

Ciertas bacterias convierten el nitrógeno en compuestos que las plantas necesitan para crecer.

Sumir gerlar breyta köfnunarefni í sambönd sem plöntur þurfa til vaxtar.

Una teoría sostiene que no había prácticamente oxígeno libre y que tres elementos, el nitrógeno, el hidrógeno y el carbono, formaron amoníaco y metano.

Ein kenningin gengur út frá því að óbundið súrefni hafi vart verið að finna og að frumefnin köfnunarefni, vetni og kolefni hafi myndað ammóníak og metan.

Estos rayos hacen que parte del nitrógeno se combine con el oxígeno.

Þegar elding leiftrar gengur köfnunarefni í samband við súrefni og regn skolar síðan efnasamböndunum með sér til jarðar.

Nitrógeno de fertilizante.

Köfnunarefni úr grķđuráburđi.

Esto se ha realizado mediante el bombardeo de la atmósfera por los rayos cósmicos, que convierten los átomos de nitrógeno en carbono radiactivo.

Það verður til með þeim hætti að fyrir áhrif geimgeisla á andrúmsloftið breytast einstaka köfnunarefnisatóm í geislavirkt kolefni.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nitrógeno í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.