Hvað þýðir natimorto í Portúgalska?

Hver er merking orðsins natimorto í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota natimorto í Portúgalska.

Orðið natimorto í Portúgalska þýðir andvanafæddur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins natimorto

andvanafæddur

adjective

Sjá fleiri dæmi

Como são muitas mães afetadas por um aborto espontâneo ou por natimorto?

Hvernig hefur fósturlát eða andvanaburður áhrif á margar mæður?

Os filhos da família Smith por ordem de nascimento foram: um filho sem nome (natimorto), Alvin, Hyrum, Sophronia, Joseph, Samuel, Ephraim (que viveu menos de duas semanas), William, Katharine, Don Carlos e Lucy.2

Börn Smith-hjónanna voru þessi í aldursröð: Ónefndur sonur (sem lést stuttu eftir fæðingu), Alvin, Hyrum, Sophronia, Joseph, Samuel, Ephraim (sem lifði í tæpar tvær vikur), William, Katharine, Don Carlos og Lucy.2

“Todo ano, há 3,3 milhões de casos de natimortos, e mais de 4 milhões de bebês morrem dentro de 28 dias após o nascimento.” — UN Chronicle

„Á hverju ári fæðast 3,3 milljónir barna andvana og meira en 4 milljónir barna deyja innan 28 daga frá fæðingu.“ — UN Chronicle

Mulheres grávidas que bebam demais têm mais propensão a abortar ou a ter um natimorto.

Mikil drykkja eykur líkurnar á fósturláti eða andvanaburði hjá barnshafandi konum.

Jerome, escreveu: “A Liga das Nações veio ao mundo como um natimorto. . . .

Jerome skrifaði: „Þjóðabandalagið er komið andvana í heiminn. . . .

Enquanto isso, nos atóis que foram abarrotados de cinzas radioativas, a taxa de anormalidades da tireóide, de cataratas, de retardo de crescimento, de natimortos e de abortos involuntários dos seus habitantes é muito superior à de outros habitantes das ilhas Marshall.

Á þeim eyjum, þar sem geislavirkt ryk féll, eru sjúkdómar í skjaldkirtli, starblinda, seinvöxtur, andvanafæðingar og fósturlát mun tíðari en meðal annarra Marshalleyjabúa.

Não raro as pessoas deixam de compreender que um aborto espontâneo ou um natimorto são uma tragédia para a mulher, e uma de que ela se lembra — talvez por toda a vida.

Fólk gerir sér oft ekki ljóst að fósturlát og andvanaburður er harmur fyrir konu og hann situr henni í minni — ef til vill ævilangt.

Rancheiros tem encontrado bezerros natimortos perto da reserva.

Bændur sjá alls stađar kálfa sem eru bornir dauđir.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu natimorto í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.