Hvað þýðir natación í Spænska?
Hver er merking orðsins natación í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota natación í Spænska.
Orðið natación í Spænska þýðir sund, Sund. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins natación
sundnoun La natación es un buen ejercicio. Sund er góð æfing. |
Sundnoun (movimiento y/o desplazamiento a través del agua mediante el uso de las extremidades corporales) La natación es un buen ejercicio. Sund er góð æfing. |
Sjá fleiri dæmi
Pinzas nasales para buceo y natación Nefklemmur fyrir dýfinga- og sundfólk |
Al igual que Jessica practicaba la natación, nosotros tenemos que practicar vivir el Evangelio antes de la emergencia para que, sin temor, seamos lo suficientemente fuertes para ayudar cuando a otras personas las arrastre la corriente. Líkt og Jessica æfði sund, þá þurfum við að þjálfa okkur í því að lifa eftir fagnaðarerindinu áður en neyðin skellur á, svo við höfum nægan styrk til að hjálpa þegar straumar svipta öðrum af braut. |
Siguió de esa forma tratando, nadando, esforzándose cada vez más, día tras día hasta que por fin ganó la medalla [olímpica] de oro en estilo mariposa, el cual es uno de los estilos más difíciles de la natación” (Marvin J. Hún hélt áfram að reyna, synti og þoldi áreynsluna dag eftir dag, uns hún vann [Ólimpísk] gullverðlaun fyrir flugsund – eina allra erfiðustu sundgreinina.“ (Marvin J. |
Tal vez podrías conseguir una beca universitaria por natación. Ūú gætir kannski fengiđ námsstyrk fyrir sund. |
El mejor amigo de mi padre, mi gurú de la natación. Besti vinur pabba, sundmeistarinn minn. |
" En una ocasión vi a dos de estos monstruos ( ballenas ), probablemente macho y hembra, poco a poco la natación, uno tras otro, en menos de un tiro de piedra de la shore " ( Tierra del Fuego ), " más de lo que el haya extendido sus ramas. " " Eitt sinn sá ég tvo af þessum skrímslum ( hvalir ) og líklega karl og konu, hægt sund, hvert á eftir öðru, innan minna en steinsnar á landi " ( Terra Del Fuego ), " yfir sem beyki tré langan greinum þess. " |
Pensé que había perdido para siempre la oportunidad de ir a Latinoamérica cuando dejé la natación competitiva, pero, después de completar mi maestría en la Universidad Brigham Young, serví en una misión en Colombia. Ég taldi möguleika mína á því að fara til rómönsku Ameríku enga eftir að ég gaf sundkeppni upp á bátinn, en eftir að ég lauk meistaragráðu frá Brigham Young háskóla, þjónaði ég í trúboði í Kólombíu. |
Están en las mismas clases, son capitanes del equipo de natación, los dos se han destacado desde preprimaria. Ūiđ eruđ í sömu hrađferđatímum, sundkapteinar í liđinu, ūiđ hafiđ veriđ á toppnum saman síđan í leikskķla. |
¿Traes gorra de natación? Ertu líka međ sundhettu? |
Pero odio la natación. En ég ūoli ekki sund. |
Tengo que anular mis clases de natación Ég verò aò hætta í sundtímunum |
Cinturones de natación Sundbelti |
Estaba pensando en abrir una escuela de natación. Ég er ađ hugsa um ađ stofna sundskķla. |
¿Cómo vas a ganar los torneos de natación si no comes? Hvernig ætlarđu ađ sigra í sundi ef ūú borđar ekki? |
Aletas de natación Sundfit [bægsli] |
John representó a su clase en la competencia de natación. Jón tók þá í sundkeppninni fyrir hönd bekksins síns. |
Uno de los autobuses me llevaría a mi llamamiento en la Iglesia; el otro, al sueño de mi niñez de participar en natación a nivel mundial. Annar vagninn hefði farið með mig til kirkjuköllunar minnar, hinn vagninn til æskudrauma minna um sundhæfni á heimsvísu. |
Nunca van a olvidar su exhibición de natación sincronizada. Ūau munu varla nokkurn tímann gleyma samhæfđu sundæfingunni ykkar. |
El periódico The Toronto Star enumera algunos síntomas de adicción al ejercicio: ‘Selección de deportes que se realizan en solitario, como ciclismo, natación, marcha o levantamiento de pesas; inflexibilidad con el horario de ejercicios; convicción de que es obligatorio realizar actividad física y de que el no hacerlo es intolerable; y deterioro de otros aspectos de la vida privada’. Dagblaðið tilgreinir nokkur viðvörunarmerki sem tengjast æfingafíklum: ‚Að velja einmenningsæfingar svo sem hjólreiðar, sund, hlaup eða lyftingar; ósveigjanleg æfingastundaskrá; sú skoðun að æfingar séu nauðsynlegar og óbærilegt sé að missa af þeim; og afturför á öðrum sviðum einkalífsins.‘ |
Natación de adultos los próximos cinco minutos. Fullorðinssund, næstu fimm mínútur. |
Primero, al campeón estatal de natación, Donovan Peck. Fyrst, fylkismeistarann í sundi, Donovan Peck. |
Aparatos de respiración para la natación subacuática Öndunarbúnaður fyrir neðansjávarsund |
Chalecos de natación Sundjakkar |
Pagué el pasaje y me dirigí hacia la parte trasera del autobús que iba a la Iglesia, mientras observaba mis sueños de natación ir en dirección contraria. Ég greiddi fargjaldið og settist aftast í vagninn á leið til kirkjunnar og horfði á sunddraumana hverfa í burtu í gagnstæða átt. |
Tablas de natación Sundkorkar |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu natación í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð natación
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.