Hvað þýðir narazit í Tékkneska?
Hver er merking orðsins narazit í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota narazit í Tékkneska.
Orðið narazit í Tékkneska þýðir rekast á. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins narazit
rekast áverb (objevit (co) Ať tedy Ježíš a jeho učedníci četli Písma v hebrejštině nebo řečtině, vždy narazili na Boží jméno. Jesús og postular hans hlutu því að rekast á nafn Guðs hvort sem þeir lásu Ritninguna á hebresku eða grísku. |
Sjá fleiri dæmi
Myslíte, že tady můžeme narazit na divokou zvěř? Heldurđu ađ viđ rekumst á einhver villidũr? |
Ale jak mohl narazit do budovy? Hvernig getur hann flogið á bygginguna? |
Musela na ní narazit cestou dolů. Hún stakkst í hana þegar hún lenti. |
Víš, to nemusí být všechno na co by si mohl narazit tam venku. Ūetta nær kannski ekki yfir allt sem gæti komiđ fyrir ūig. |
„Není vůbec složité narazit na pochybná individua,“ říká Elaine, která kdysi komunikovala on-line s lidmi, které neznala. „Það er mjög auðvelt að rekast á vafasamt fólk,“ segir Elaine sem hafði einu sinni gaman af því að tala við ókunnuga á Netinu. |
Kdybychom například v noci seděli před televizí a bezmyšlenkovitě přepínali programy, snadno bychom mohli narazit na něco nemravného. Hvað getur gerst ef við flökkum stundum á milli stöðva? |
Na takovou jámu mohou narazit v „lánech temnoty“, kde tápou evolucionisté. Þeir geta fundið slíka gryfju á því ‚myrka engi‘ þar sem þróunarfræðingarnir fálma sig áfram. |
Zrovna já jsem musel narazit na šmejd. Ég enda međ poka af drasli. |
Mohl bys narazit na někoho, kdo tě zkrotí. Ef svo væri myndirđu lúta í lægra haldi fyrir einhverjum. |
V každém vlaku musím narazit na cesťáka. Í öllum ferđum mínum verđ ég ađ sitja hjá svona náungum. |
Přesto na odpadlické názory narazit můžeme. Bez ohledu na to, z jakého zdroje pocházejí, musíme je rázně odmítat. Við verðum samt að hafna óbiblíulegum kenningum afdráttarlaust ef þær verða á vegi okkar, frá hverjum sem þær koma. |
Uvažuj, na jaké překážky můžeš narazit a jak je překonáš. Sjáðu fyrir þér hugsanlegar hindranir og hvernig þú getur yfirstigið þær. |
Jak si mohla narazit takovýho chlapa? Hví myndi Elena velja slíkan mann? |
V každém vlaku musím narazit na cesťáka Í öllum ferðum mínum verð ég að sitja hjá svona náungum |
17 Když dojde ke katastrofě, můžeme narazit na někoho, kdo okamžitě potřebuje praktickou pomoc. 17 Vera má að þú hittir einhvern eftir náttúruhamfarir sem þarf á tafarlausri hjálp að halda. |
Narazit na pornografii náhodou je jedna věc, ale dívat se na ni záměrně je něco úplně jiného. Það er eitt að rekast óviljandi á klám en allt annað að skoða það viljandi. |
14 V sobeckém a nacionalistickém světě je příjemné narazit na člověka, který nehledí na to, z jakého státu či národa někdo pochází. 14 Í allri eigingirni og þjóðernishyggju heimsins er ánægjulegt að það skuli vera til fólk sem stendur á sama um landamæri og þjóðerni. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu narazit í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.