Hvað þýðir námitka í Tékkneska?

Hver er merking orðsins námitka í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota námitka í Tékkneska.

Orðið námitka í Tékkneska þýðir mótbára, andmæli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins námitka

mótbára

noun

Jestliže lidé v tvém obvodu často kladou nějakou otázku nebo mají určitou námitku, bude pro tebe možná užitečné, když v té záležitosti provedeš výzkum.

Ef ákveðin spurning eða mótbára er algeng á starfssvæðinu gæti verið gott fyrir þig að kynna þér málið vel.

andmæli

noun

Nějaké námitky proti nové dani našim anglosaským přátelům?

Nokkur fleiri andmæli viõ hinum nũja skatti Saxanna, vina okkar?

Sjá fleiri dæmi

Soustředěně poslouchej, jak mluví a jak se u dveří vypořádávají s námitkami.

Hlustið gaumgæfilega á kynningarorð þeirra og hvernig þeir takast á við mótbárur húsráðenda.

Námitka se zamítá.

Mķtmæli ķgild.

4, 5. (a) Proč byly námitky nevěřících lidí nerozumné?

4, 5. (a) Af hverju voru mótmæli hinna trúlausu óviturleg?

Tento soud však rozhodnutí odvolacího soudu potvrdil a rozhodl, že i když je Ernestine nezletilá, má právo odmítnout léčení, proti kterému má námitky.

Hæstiréttur Illinoisríkis staðfesti úrskurð áfrýjunarréttar að jafnvel þótt Ernestine væri undir lögræðisaldri hefði hún rétt til að hafna læknismeðferð sem væri henni ógeðfelld.

Navíc pomocí něj můžete zjistit, jak odpovědět na námitky, které ve službě slyšíme.

Þar er líka vísað í tillögur um það hvernig hægt er að svara mótbárum sem við fáum í boðunarstarfinu.

Nějaké námitky?

Nokkrar athugasemdir?

Námitka!

Mķtmæli!

Šéf by určitě přišel s lékařem od zdravotní pojišťovny a vytknout by se jeho rodiče pro své líné syna a zarazil všechny námitky Pojištění lékaře komentáře, pro něj každý byl úplně zdravý, ale opravdu líní pracovat.

Stjóri myndi vissulega koma við lækninn frá sjúkratryggingu félagið og vildi háðung foreldrum sínum fyrir latur syni sínum og stytt öll andmæli við athugasemdir vátryggingin læknisins, því að hann allir voru alveg heilbrigt en raunverulega latur um vinnu.

Když pak v kazatelské službě, na opětovné návštěvě nebo na studiu dostaneš od někoho danou otázku či námitku, dej mu časopis s tímto článkem a nabídni mu, že si o něm popovídáte.

Þegar húsráðandi, áhugasamur einstaklingur eða biblíunemandi spyr spurningar eða kemur með mótbáru, sem hefur verið tekin fyrir í einni af þessum greinum, skaltu gefa honum eintak af greininni og bjóðast til að ræða um hana.

Námitka se prijímá.

Samūykkt.

Námitka se pžipouští.

Mķtmæli tekin til greina.

Dodatečné informace, které mohou být užitečné pro odpovědi na otázky obyvatele domu nebo při překonávání jeho námitek, najdeš na stranách 18–25 knihy Rozmlouvat.

Frekari upplýsingar eru settar fram á blaðsíðu 58-68 sem geta komið að gagni við að svara spurningum húsráðenda eða til að sigrast á andmælum þeirra.

Izajáš chce ukázat, jak absurdní jsou takové námitky, a proto ty, kdo je vznášejí, přirovnává ke kusům hlíny a ke hliněným střepům, které se opováží zpochybnit moudrost toho, kdo je zpracovává.

Jesaja tekur dæmi til að sýna fram á hve fáránleg slík mótmæli séu og líkir mótmælendunum við leirmola og leirbrot sem myndu ekki voga sér að véfengja visku leirkerasmiðsins.

Ukaž, jaké obsahuje návrhy k tomu, jak zahájit rozhovor, jak zodpovídat biblické otázky nebo jak reagovat na námitky.

Sýndu honum hvernig þar eru settar fram tillögur um hvernig koma megi af stað samræðum, svara biblíuspurningum eða takast á við mótbárur.

Mám námitku.

Ég stend á mķti.

Pokud ale neví, jak pokračovat, nebo pokud oslovený vznese námitku či položí otázku a náš partner dá najevo, že potřebuje pomoc, můžeme se do rozhovoru vložit. V takovém případě bychom se měli snažit rozvíjet rozebíraný námět a ne začít mluvit o něčem jiném.

Ef félagi okkar missir þráðinn eða húsráðandi kemur með spurningu eða mótmæli og félagi okkar biður um aðstoð, þá reynum við að styðja við það sem hann sagði fremur en að hefja nýja umræðu.

Žádám tě jen o jedno, abys své námitky přednášel s o něco větším taktem než obvykle.

Bad eina sem ég fer fram á er ad Bú ordir mķtmaeli Bín á varfaernari hátt en venjulega.

Námitka.

Mķtmæli.

A pokud jde o spaní s neznámým cizincem v cizí hospodě, v cizím městě, a že jeden cizinec harpooneer, pak se vaše námitky donekonečna množí.

Og þegar það kemur að því að sofa hjá óþekkt útlendingur, í annarlegu Inn, í undarlega bæ, og að útlendingur a harpooneer, þá andmæli þín endalaust margfalda.

Námitka, ctihodnosti.

Čg mķtmæli.

Samozřejmě pokud tvůj partner s kazatelskou službou teprve začíná nebo neví přesně, jak odpovědět na nějakou otázku nebo námitku, bude asi rád, když mu pomůžeš.

Ef félagi þinn er hins vegar óreyndur eða ekki viss um hvernig hann á að svara spurningu eða mótbáru kann hann eflaust að meta hjálp þína.

Má obžaloba námitky?

Er hið opinbera á móti því?

A mám tu 84 návrhů k zastavení a námitek podaných zástupci firmy Pacific Gas Electric.

Og hér eru 84 beiđnir um frávísun og mķtmæli frá málaflutningsmönnum Kyrrahafsorkuveitunnar.

JE TATO NÁMITKA ODŮVODNĚNÁ?

EIGA ORÐ ÞEIRRA VIÐ RÖK AÐ STYÐJAST?

Když si například zopakuješ, jak reagovat na výroky směřující k ukončení rozhovoru, budeš na běžné námitky připravený.

Ef við reynum til dæmis að sjá fyrir mögulega samræðutálma erum við betur í stakk búin til að svara algengum mótbárum.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu námitka í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.