Hvað þýðir motore í Ítalska?
Hver er merking orðsins motore í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota motore í Ítalska.
Orðið motore í Ítalska þýðir vél, mótor. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins motore
vélnoun Senza ruote e un motore, non ti vedrà nemmeno. Hann sér ūig ekki nema međ hjķl og vél. |
mótornoun |
Sjá fleiri dæmi
I ricercatori hanno chiaramente accertato che il debito di sonno causa problemi di apprendimento e di memoria, disturbi motori e depressione del sistema immunitario. Vísindamenn hafa hrúgað upp sönnunargögnum fyrir því að ónógur svefn um langan tíma valdi náms- og minnisörðugleikum, afturför í hreyfileikni og ónæmisbælingu. |
Nel rombo di un motore perse tutto Hann missti allt i velardrunu |
Motore. Taka hefst. |
Mathisen nell’attribuire una condizione cronica caratterizzata da scarso controllo dell’attenzione, dell’impulsività e dell’attività motoria a cause neurologiche. Mathisen um að langvinn, ófullnægjandi stjórn á athygli, skyndihvötum og hreyfingum sé taugafræðilegs eðlis. |
Il 17 dicembre 1903, a Kitty Hawk, nella Carolina del Nord, i fratelli Wright riuscirono a far sollevare un prototipo a motore che volò per 12 secondi: pochi in paragone con la durata dei voli attuali, ma sufficienti per cambiare il mondo per sempre! Hinn 17. desember árið 1903 tókst þeim að koma á loft vélknúinni frumgerð í Kitty Hawk í Norður-Karólínu í Bandaríkjunum. Hún flaug í 12 sekúndur — stutt flug á nútímamælikvarða en nógu langt til að breyta heiminum til frambúðar! |
Pian piano recuperò gran parte delle sue capacità motorie. Með tímanum endurheimti hann hreyfigetuna að mestu leyti. |
Cinghie di ventilatori per motori Viftureimar fyrir mótora og hreyfla |
Il motore è sporchissimo. Vélin er ķhrein. |
Questa, la più potente nave da guerra esistente, era uno spettacolo da togliere il fiato, per la sua corazza e i suoi motori. Þetta öflugasta orrustuskip flotans, var hrífandi sjónarspil, vopna og vélbúnaðar. |
Motori principali! Ræstu aðalvélar. |
Avevo appena affondato la mia testa su questo quando le campane suonare fuoco, e in gran fretta l ́ motori di laminati in questo modo, guidati da una schiera straggling di uomini e ragazzi, e io tra i primi, perché avevo saltato il ruscello. Ég hafði bara sökkt höfðinu á mér á þetta þegar bjalla hringt eldinn, og í heitu flýti the vél vals þannig, leiddi af straggling herlið manna og drengja, og ég meðal fremst að ég hafði hljóp læk. |
Raggio motore Dráttargeisla... dráttargeisla |
Per prima cosa dovettero costruirsi loro stessi il motore. Fyrst urðu bræðurnir að smíða hreyfilinn. |
Caddi in uno stato di semincoscienza, perdendo ogni nozione del tempo, e in quello stato, prima di perdere completamente i sensi, avvertii appena il rumore di un motore. Ég féll í mók og missti allt tímaskyn og í því ástandi rétt náði ég að skynja vélarhljóð áður en ég missti meðvitund. |
Manutenzione e riparazione di veicoli a motore Viðahald og viðgerðir á bifreiðum |
Ho messo io l'albero motore di quella Gran Torino nel 1972, viene dritta dalla catena di produzione. Ég setti stũriđ í ūennan Gran Torino áriđ 1972. |
No, abbiamo avuto un problemino col motore, okay? Við lentum í smá bílaveseni. |
Motori di veicoli a cuscino d'aria Vélar fyrir loftpúðafarartæki |
Accendiamo i motori Settu hana í gang |
Mentre la tempesta si intensificava, il motore di un peschereccio vicino smise di funzionare. Er stormurinn óx, þá hættu vélarnar í nálægum fiskibát að virka. |
Prima di morire è atterrato e ha spento il motore. Dó ekki fyrr en hann var lentur og hafói slökkt á vélinni. |
I motori sono sistemati in maniera compatta sopra la fusoliera. Lendarkopparnir eru örlaga samhliða dældir upp yfir þjóskorunnni. |
La corteccia motoria primaria ci garantisce “(1) un’abilità eccezionale nell’usare la mano, le dita e il pollice per svolgere attività che richiedono grande destrezza, e (2) l’uso di bocca, labbra, lingua e muscoli facciali per parlare”. — Arthur C. Guyton, Textbook of Medical Physiology. Aðalhreyfisvæðið veitir okkur „(1) óvenjulega hæfileika til að beita höndum, fingrum og þumlinum af mikilli fimi og (2) nota munninn, tunguna, varirnar og andlitsvöðvana þegar við tölum.“ — Textbook of Medical Physiology eftir Arthur Guyton. |
Pontiac Firebird, motore Pontiac Firebird, # hestafla vél |
Motori elettrici per veicoli terrestri Mótorar, rafdrifnir fyrir landfarartæki |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu motore í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð motore
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.