Hvað þýðir montée en charge í Franska?

Hver er merking orðsins montée en charge í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota montée en charge í Franska.

Orðið montée en charge í Franska þýðir breyta stærð, kvarða, auka aðdrátt, aðdráttur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins montée en charge

breyta stærð

kvarða

auka aðdrátt

aðdráttur

Sjá fleiri dæmi

Quand l'Armée charge un officier d'un projet aussi important, ça annonce généralement une montée en grade.

Ūegar herinn felur yfirmanni verk af ūessu tagi, táknar ūađ oftast ađ hans bíđur meiri háttar stöđuhækkun.

À Myre, en Asie Mineure, Julius fit monter les prisonniers à bord d’un bateau chargé de céréales qui faisait voile vers l’Italie.

Í Mýru í Litlu-Asíu lét Júlíus fangana taka skip er flutti kornfarm til Ítalíu.

Nos biens ont été chargés sur une charrette, puis on nous a emmenés en ville et fait monter dans un train de marchandises avec 20 ou 30 autres familles.

Eigum okkar var hlaðið á vagn og það var farið með okkur til borgarinnar og við vorum sett í vöruflutningalest ásamt 20 til 30 öðrum fjölskyldum.

Jésus lui apparaît et, après qu’elle l’a reconnu, il la charge d’une mission: “Va- t’en vers mes frères et dis- leur: ‘Je monte vers mon Père et votre Père, et vers mon Dieu et votre Dieu.’” — Jean 20:11-18; voir aussi Matthieu 28:9, 10.

Þar birtist Jesús henni, og er hún þekkti hann loksins sagði hann: „Farðu til bræðra minna og seg þeim: ‚Ég stíg upp til föður míns og föður yðar, til Guðs míns og Guðs yðar.‘ “ — Jóhannes 20:11-18; samanber Matteus 28:9, 10.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu montée en charge í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.