Hvað þýðir melancia í Portúgalska?
Hver er merking orðsins melancia í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota melancia í Portúgalska.
Orðið melancia í Portúgalska þýðir vatnsmelóna, Citrullus lanatus. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins melancia
vatnsmelónanounfeminine Um bife contém cerca de 73 por cento de água, e uma melancia se constitui de amplos 92 por cento de água. Kjötsneið er vatn að 73 hundraðshlutum, og vatnsmelóna er vatn að heilum 92 hundraðshlutum. |
Citrullus lanatus
|
Sjá fleiri dæmi
Uns 3.500 anos atrás, durante a árdua jornada pelo deserto, os israelitas disseram: “Como nos lembramos dos peixes que costumávamos comer de graça no Egito, dos pepinos e das melancias, e dos alhos-porros, e das cebolas, e do alho!” Þegar Ísraelsmenn reikuðu um Sínaíeyðimörk fyrir um 3500 árum sögðu þeir: „Nú munum við eftir fiskinum, sem við fengum fyrir ekkert í Egyptalandi, gúrkunum, blaðlauknum, laukunum og hvítlauknum.“ (4. |
De fato, após a libertação da escravidão, os israelitas recordavam-se de coisas como: pão, peixe, pepino, melancia, alho-porro, cebola, alho e panelas de carne que eles comiam no tempo em que eram escravos. — Êxodo 16:3; Números 11:5. Eftir að þeir höfðu verið frelsaðir úr ánauðinni minntust þeir þess að hafa haft brauð, fisk, agúrkur, melónur, graslauk, blómlauk, hvítlauk og kjötkatla á meðan þeir voru í þrælkun. — 2. Mósebók 16:3; 4. Mósebók 11:5. |
Um cadáver, e uma melancia? Lík og vatnsmelķnu? |
Uma vez vi a merda de um ananás com o dobro do tamanho de uma melancia, mas nada como isto. Ég hef séð ananas á stærð við tvær melónur en ég hef aldrei séð neitt þessu líkt. |
Ficaram descontentes com o que Jeová lhes fornecia e se queixaram: “Como nos lembramos dos peixes que costumávamos comer de graça no Egito, dos pepinos e das melancias, e dos alhos-porros, e das cebolas, e do alho! Fólkið varð óánægt með matinn sem Jehóva sá því fyrir og möglaði: „Nú munum við eftir fiskinum sem við fengum fyrir ekkert í Egyptalandi, gúrkunum, melónunum, blaðlaukunum, laukunum og hvítlaukunum. |
Não parece frango frito com melancia, rapaz Þetta litur ekki út eins og kjúklingur og melóna |
Está com saudade das " melancias " da mamãe? Saknarðu mangósins hennar mömmu þinnar? |
A melancia foi uma excelente escolha. Stöppuđ vatnsmelķna var gott val. |
Um bife contém cerca de 73 por cento de água, e uma melancia se constitui de amplos 92 por cento de água. Kjötsneið er vatn að 73 hundraðshlutum, og vatnsmelóna er vatn að heilum 92 hundraðshlutum. |
Agora, corte a melancia para dar de amostra. Skerđu ūessa vatnsmelķnu í sneiđar. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu melancia í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð melancia
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.