Hvað þýðir मालकिन í Hindi?
Hver er merking orðsins मालकिन í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota मालकिन í Hindi.
Orðið मालकिन í Hindi þýðir frú, dama, frilla, þér, kona. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins मालकिन
frú(dame) |
dama(dame) |
frilla(mistress) |
þér(lady) |
kona(lady) |
Sjá fleiri dæmi
19 ज़रा सोचिए, अगर यूसुफ मन-ही-मन अपनी मालकिन के बारे में सोचता रहता या दिन-रात सेक्स के बारे में गंदे खयालों में डूबा रहता, तो क्या वह परमेश्वर की नज़र में निर्दोष बना रह पाता? 19 Ætli Jósef hefði getað verið ráðvandur ef hann hefði rennt löngunaraugum til konunnar eða látið sig dreyma dagdrauma um kynlíf? |
उस बड़े मैनेजर और दुकान की मालकिन से मुलाकात इसलिए हो सकी क्योंकि साक्षियों ने अलग-अलग जगहों पर “जाल” डालने के मौके का इस्तेमाल किया। Bæði framkvæmdastjórinn og eigandi verkstæðisins komust í samband við vottana vegna þess að vottarnir tóku frumkvæðið og lögðu „net“ sín á mismunandi stöðum. |
और वह बहन भी मुझे देखकर हैरान हुई, क्योंकि वह तो वहाँ घर-मालकिन से मिलने आयी थी, जिसके साथ वह बाइबल अध्ययन करती थी। Hún hafði ekki búist við að hitta mig heldur hafði komið í húsið af því að hún var að aðstoða húseigandann við biblíunám. |
दास-दासियाँ, दो वजह से अपने मालिक या मालकिन के हाथ की तरफ आँखें लगाए रहते हैं। एक, यह पता लगाने के लिए कि मालिक या मालकिन को क्या चाहिए और दूसरी, हिफाज़त और ज़रूरत की चीज़ें पाने के लिए। Þjónar og ambáttir horfa á hönd húsbónda eða húsfreyju af tveim ástæðum. Annars vegar vilja þau fá að vita óskir þeirra og hins vegar hljóta vernd og lífsnauðsynjar. |
आयरलैंड में एक पायनियर बहन ने राज्य समाचार क्र. 35 की एक कॉपी एक रेस्तराँ की मालकिन को दी थी। Brautryðjandi á Írlandi skildi eftir eintak hjá konu sem átti veitingahús. |
साक्षी ने अपनी मालकिन से शादी के विषय पर परमेश्वर के नज़रिए के बारे में बात की और उसे एक किताब दी जिसका विषय था पारिवारिक सुख का रहस्य। Votturinn talaði við vinnuveitandann, sem er kona, um afstöðu Guðs til hjónabands og sýndi henni bókina The Secret of Family Happiness (Lykillinn að hamingjusömu fjölskyldulífi). |
उस मालकिन और उसके पति, दोनों ने किताब को पढ़ा और जो कुछ उसमें हिदायतें दी गई थीं उन्हें दिल-से मानने की कोशिश की। Bæði vinnuveitandinn og maðurinn hennar lásu bókina og reyndu í einlægni að fara eftir þeim biblíuráðum sem hún gefur. |
दुकान की मालकिन को, जो पहले साक्षी रह चुकी थी, जब ट्रैक्ट मिला तो उसे इसकी अहमियत समझ में आयी और इसलिए उसने इसकी फोटोकॉपियाँ बनाकर खुद इन्हें देना शुरू किया। Verslunarmaðurinn, sem er fyrrverandi vottur, hafði fengið flugrit í hendur og ljósritað það til að dreifa því sjálfur þegar hann áttaði sig á þýðingu þess. |
साउथ अफ्रीका में रहनेवाली एक यहोवा की साक्षी को पता चला कि उसकी मालकिन और मालकिन का पति दोनों तलाक लेने के बारे में सोच रहे हैं। Suður-afrísk kona, sem er vottur Jehóva, frétti að vinnuveitandi hennar væri í skilnaðarhugleiðingum. |
मुझे लगा कि घर-मालकिन होगी, जो पड़ोस में रहती थी। Ég bjóst við að það væri húseigandinn sem bjó við hliðina á okkur. |
उसने अपनी मालकिन को यहोवा के नबी एलीशा के बारे में बड़ी हिम्मत के साथ गवाही दी। Hún var hugrökk og vitnaði fyrir húsmóður sinni um Elísa spámann. |
इस मालकिन ने साक्षियों पर खोजबीन की और जेरलडीन को नौकरी पर दोबारा रख लिया। Vinnuveitandinn aflaði sér nánari upplýsinga um votta Jehóva og Géraldine var ráðin aftur til starfa. |
इसके बाद हाजिरा घमंड से फूल उठी और अपनी बेऔलाद मालकिन को तुच्छ समझने लगी। Hagar varð þá hrokafull gagnvart húsmóður sinni. |
अब से वह एक क्रूर मालकिन की तरह दूसरे राज्यों पर हुक्म नहीं चला पाएगी।—यशायाह 14:4. Hún fær ekki framar að drottna með harðri hendi yfir öðrum ríkjum. — Jesaja 14:4. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu मालकिन í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.