Hvað þýðir lopatka í Tékkneska?

Hver er merking orðsins lopatka í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lopatka í Tékkneska.

Orðið lopatka í Tékkneska þýðir herðablað, Herðablað. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins lopatka

herðablað

nounneuter

Herðablað

noun

Sjá fleiri dæmi

Lopatky v postavení písmene X znamenaly, že se nepracuje (B).

Ef hann var ekki að vinna hafði hann spaðana á ská (B).

Když se kolo otáčí, otáčí se i střecha, dokud není v takové pozici, kdy lopatky neboli perutě dlouhé 13 metrů chytají nejvíce větru.

Með hjólinu snýr Jan hattinum svo að 13 metra langir spaðarnir nýti vindinn sem best.

Při letu vypadá opravdu elegantně; hlavu má lehce staženou k lopatkám a dlouhé nohy natažené za tělem.

Hann er tígulegur í flugi með höfuðið dregið ögn að búknum og langar lappirnar teygðar aftur fyrir.

Lidi jsme stříleli, bodali bajonetem, sedmnáctiletý utloukali lopatkou

Við skutum menn.Stungum þá með byssustingum, drápum # ára krakka með skóflum

Lopatky dali do postavení písmene X a mezi nimi natáhli ozdoby a stuhy.

Þá voru spaðarnir hafðir á ská, líkt og þegar mylluvörðurinn var ekki að vinna, og skraut fest á milli þeirra.

Já bych tě dostal na lopatky

Mér finnst það gaman

Vystupujeme po strmém schodišti a dostáváme se pod střechu mlýna. Tady vidíme vodorovnou dřevěnou hřídel, na kterou jsou napojeny lopatky.

Við förum upp brattan stiga upp í hatt myllunnar. Þar sjáum við láréttan tréöxul sem er festur við spaðana.

Došlo k masivnímu poškození lopatek kompresoru i jádra motoru.

Það fundust miklar skemmdir á inntaksstýriblöðunum og blásarablöðunum.

Lopatky [části strojů]

Blöð [vélarhlutar]

Když si mlynář například dal malou přestávku, lopatky byly ve svislé a vodorovné poloze (A).

Þegar hann gerði til dæmis stutt hlé á vinnunni stillti hann spaðana lárétt og lóðrétt (A).

Když je mlynář přitáhne, hranoly působí jako brzda. Když je povolí, lopatky se mohou zase volně otáčet.

Þegar þeim er þrengt að hjólinu virka þeir eins og bremsa en þegar þeir eru losaðir frá fara spaðarnir aftur að snúast.

Ptačí křídlo a lopatková oblast jsou však vybaveny asi 48 svaly, kterými pták mění nastavení a pohyb nejen křídla, ale i jednotlivých per. Navíc to udělá několikrát za vteřinu.

Fugl notar hins vegar eina 48 vöðva á vængjum og baki til að breyta stellingu og hreyfingu vængja og einstakra fjaðra og gerir það nokkrum sinnum á sekúndu.

Jan vysvětluje, že v rovinaté nizozemské krajině jsou větrné mlýny často vidět na vzdálenost mnoha kilometrů. Díky tomu mohli mlynáři pomocí postavení lopatek signalizovat svým vzdáleným sousedům různé zprávy.

Hann segir okkur að á flatlendinu í Hollandi hefði oft verið hægt að sjá vindmyllur í margra kílómetra fjarlægð og mylluvörðurinn hefði því getað gefið nágrönnunum merki langar leiðir með því að stilla spaðana á ákveðinn hátt.

Mia držela lopatku a Max zametal.

Mia hélt á fægiskóflunni meðan Max sópaði gólfið.

Musíš ho položit na lopatky.

Ūú verđur bara ađ lesa yfir honum.

Jan potom na každé lopatce rozvine plachtu a upevní ji na dřevěné mřížoví, jímž jsou lopatky tvořeny.

Því næst breiðir Jan úr segldúki sem hann festir á spaðagrindurnar.

Už jsem myslel, že nás ten hošík položil na lopatky.

Ég hélt ađ drengurinn hefđi unniđ.

Je nejvyšší čas dostat ho na lopatky a skoncovat s ním.Na provincii Badakšan provedete letecký útok. Předsunuté operační stanoviště zřídíte na Pamela Left, což je # # metrů vysoký vrchol, odkud uvidíte celé údolí pod sebou

Tími til að við förum inn til þeirra, setjum fótinn á háls þeirra. þið gerið loftárás inn í Badakhshan héraðið. þið munið setja upp framvarðarstöð á Pamela Left, #. # metra tindi sem býður upp á #° útsýni yfir dalinn fyrir neðan. óvinurinn verður eins áfjáður í hann og við svo okkur var skipað að taka hann fyrst, áður en snjóa leysir

Během druhé světové války, když bylo Nizozemsko okupováno německou armádou, místní lidé využívali postavení lopatek k tomu, aby varovali před hrozícím vojenským zátahem ty, kdo se ukrývali.

Eftir að þýski herinn hafði hertekið landið í seinni heimstyrjöldinni notaði fólkið staðsetningu spaðanna til að vara fólk í felum við yfirvofandi skyndiárás hermanna.

Toto postavení se používalo také při špatném počasí, protože tak byly lopatky v nejnižší možné poloze. Tím se snižovala pravděpodobnost zásahu bleskem.

Þessi staða var líka valin í vondu veðri til að spaðarnir væru eins lágt á lofti og hægt var, þannig að minni líkur væru á að eldingu slægi niður í þá.

Dortové lopatky

Tertuausur

Je nejvyšší cas dostat ho na lopatky a skoncovat s ním.

Tími til ađ viđ förum inn til ūeirra, setjum fķtinn á háls ūeirra.

Navíc dorůstají pouze do výšky průměrného člověka, takže velbloudům nesahají ani po lopatky.

Auk þess eru þau aðeins á stærð við meðalmann og ná ekki einu sinni upp að herðakambi á drómedara eða kameldýri.

Nabere vonné kadidlo (zřejmě je nasype na lopatku) a do nádoby na oheň nabere hořící uhlíky z oltáře.

Hann tekur ilmreykelsi (líklega í ausu) og glóð af altarinu í eldpönnu.

Lopatky (zahradnické)

Plöntuskófla [garðyrkja]

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lopatka í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.