Hvað þýðir loggia í Ítalska?
Hver er merking orðsins loggia í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota loggia í Ítalska.
Orðið loggia í Ítalska þýðir gallerí, verönd, svalir, frímúrarareglan, altan. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins loggia
gallerí(gallery) |
verönd(verandah) |
svalir(veranda) |
frímúrarareglan
|
altan
|
Sjá fleiri dæmi
Lento e solenne è stato tenuto in Loggia Briony e disposti nei principali stanza, mentre io ancora osservato il procedimento dal mio posto vicino alla finestra. Hægt og hátíðlega að hann var borinn í Briony Lodge og sett fram í helstu herbergi, meðan ég fram enn málsins úr færslu minni frá glugganum. |
E in quel momento Gesù, uscito forse su una loggia che dà sul cortile, si volta e lo guarda. Jesús, sem er greinilega kominn út á svalirnar yfir hallargarðinum, snýr sér við á sama augnabliki og lítur á hann. |
Gesù era appena uscito su una loggia che dava sul cortile. Jesús var nýkominn á út á svalirnar sem voru yfir forgarðinum. |
E ́stato un landò intelligente poco che scosso fino alla porta della Loggia Briony. Það var skynsamleg smá Landau sem rattled upp að dyrum Briony Lodge. |
Ma che viene a fare Peggy Sue alla tua riunione di loggia? Hvađ á Peggy Sue ađ gera á stúkufundi međ ūér? |
Non c'é loggia senza cappelli. Ūetta væri ekki stúka án hattanna. |
La porta della Loggia Briony era aperta, e un donna anziana stava sopra i gradini. Dyrnar Briony Lodge var opin, og eldri kona stóð á leiðbeiningunum. |
Questa loggia fu fondata da un viaggiatore nel tempo. Stúkan okkar var stofnuđ af tímaferđalangi. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu loggia í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð loggia
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.