Hvað þýðir legenda í Tékkneska?

Hver er merking orðsins legenda í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota legenda í Tékkneska.

Orðið legenda í Tékkneska þýðir skýringar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins legenda

skýringar

noun

Sjá fleiri dæmi

Tady je má legenda.

Hér er sagan mín.

Otisky odpovídají tmavomodré Acuře Legend z roku 87.

Hjķlförin passa viđ lũsinguna á bílum.

Grace Augustinová je legenda.

Grace Augustine er gođsögn.

Všichni vědí, kdo je Legenda.

Allir kannast við Goðsögnina.

A byl jsem otřesen, protože to, co jsem četl [v evangeliích], nebyla legenda ani naturalistická próza.

Og ég varð höggdofa af því að það sem ég las [í guðspjöllunum] var hvorki munnmælasögur né natúralískur skáldskapur.

K jakému závěru můžeme dojít na základě těchto mnoha legend o potopě?

Hvað getum við ályktað út frá þessum mörgu flóðsögnum?

Jste hotová legenda.

Ūú ert lifandi gođsögn.

Kapitolami věků jsou vyprávěny legendy o statečných rytířích, zlých kouzelnících... o krásných pannách, kouzelných proroctvích a o dalších vážných kravinách.

Í tímans rás hafa ūjķđsögur veriđ sagđar um hugađa riddara, illa seiđskratta, fallegar yngismeyjar, töfrum kennda spádķma, og annađ eins bull.

Dalším příkladem, tentokrát v řecké legendě, je nadlidský Herkules (neboli Héraklés).

Annað dæmi, úr grískri þjóðsögu, er hinn ofurmannlegi Herkúles (eða Herakles).

Bible se zmiňuje o osmi osobách, které přežily potopu, ale podle řecké legendy přežil pouze Deukalion a jeho manželka Pyrrha.

Þótt Biblían segi að átta manns hafi lifað af flóðið minnist grísk sögn aðeins á Devkalíon og Pýrru, konu hans.

Potlesk pro Legendu.

Klappið fyrir goðsögninni.

Dobrá legenda, ale tuhle nehledáme

Líka góð saga en ekki sú sem við leitum að

Je legendou, že dobře nebo alespoň trochu chápeme, jak život vznikl, nebo že správná vysvětlení počítají jen s takzvanými přirozenými příčinami.

Það er þjóðsaga að við höfum góðan eða jafnvel sæmilegan skilning á uppruna lífsins eða að réttar skýringar byggist alltaf á svokölluðum náttúrlegum orsökum.

Ten muž, ten mýtus, ta legenda.

Mađurinn og gođsögnin í eigin persķnu.

Je domovem starobylého národa a jeho mnoha legend.

Ūađ er keimili fornra anda og ūjķđsagna ūeirra.

sbírka mýtů a legend?

goðsagnir og þjóðsögur?

Myslel jsem, že to je jen legenda.

Ég hélt ađ ūađ væri ūjķđsaga.

Tvrdí, že Bible jsou mýty a legendy předkládané jako dobrá literatura.

Þeir staðhæfa að hún sé goðsagnir og arfsögur í gervi góðra bókmennta.

Legendy zpravidla naznačují, že potopa přivodila celosvětové zničení.

Sagnir um flóðið geta þess yfirleitt að það hafi haft í för með sé eyðingu um alla jörðina.

Legenda.

Goðsögnin?

Co měla znamenat ta legenda o zlatém městě.

Af hverju gođsögn um borg úr gulli?

Dál ponesu prapor tvé legendy.

Leyfđu mér ađ halda áfram međ arfleifđ ūína.

Je to legenda.

Ūessi mađur er gođsögn.

Legendy o mimozemských bozích mají základ, svůj původ v historii Sumerů.

Goðsögnina um Geimveru-Guð má rekja til súmerískrar sagnfræði.

Je to úděsná legenda města.

Ūetta er ķhugnanleg borgarsögn.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu legenda í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.