Hvað þýðir के कारण í Hindi?
Hver er merking orðsins के कारण í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota के कारण í Hindi.
Orðið के कारण í Hindi þýðir vegna, vegna þess, út af, sökum, upp úr. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins के कारण
vegna(because) |
vegna þess(because) |
út af(because of) |
sökum(because of) |
upp úr(out of) |
Sjá fleiri dæmi
कभी-कभी किसी अमुक व्यक्तिगत पाप के कारण एक बलिदान चढ़ाना होता था। Stundum þurfti að færa fórn vegna ákveðinnar syndar. (3. |
ऐसा दृढ़ विश्वास होने के कारण, वे अपने आपको सर्वशक्तिमान परमेश्वर के हाथ में उपकरण सिद्ध हुए हैं। Slík sannfæring hefur gert þá að verkfærum í hendi hins hæsta Guðs. |
३ कुछ साल पहले नाइजीरिया में, कर की अदायगी के कारण दंगे हुए थे। 3 Fyrir nokkrum árum áttu sér stað uppþot í Nígeríu út af sköttum. |
शायद वे ऐसे पड़ोसियों के कारण अभित्रस्त महसूस करते हों जो अपमानजनक बात करते हैं। Niðrandi athugasemdir nágranna kunna ef til vill að láta þá missa móðinn. |
दिखायी गयी दिलचस्पी के कारण, इनमें से कुछ अध्ययन देर रात तक चलते रहे। Slíkur var áhuginn að námið með sumum föngunum stóð langt fram á nótt. |
यहोवा वादा करता है, “दीन लोग धरती के वारिस होंगे और बड़ी शांति के कारण अपार खुशी पाएँगे।” Jehóva gefur þetta hlýlega loforð: „Hinir hógværu fá landið til eignar og gleðjast yfir miklu gengi.“ |
परन्तु नम्र लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और बड़ी शान्ति के कारण आनन्द मनाएंगे।” En hinir hógværu fá landið til eignar, gleðjast yfir ríkulegri gæfu.“ |
ट्रांसमीटर फेल हो जाने के कारण? Sendisbilun? |
यीशु मसीह है इसके लिए कम सबूत के कारण? Skortir sannanir fyrir því að Jesús sé Kristur? |
और वे उन पर यहोवा की संरक्षणात्मक देख-रेख की निश्चितता के कारण आनन्द मनाते हैं। Og þeir njóta þess að vita að Jehóva gætir þeirra og verndar. |
पक्षपात के कारण मैं सोचता था कि वे बिलकुल सहनशील लोग नहीं होंगे। Fordómar höfðu komið mér til að halda að þeir væru umburðarlausastir allra manna. |
“दीन लोग धरती के वारिस होंगे और बड़ी शांति के कारण अपार खुशी पाएँगे।” —भजन 37:11. „Um daga hans mun hinn réttláti blómstra og friður og farsæld uns tunglið er ekki framar til.“ – Sálmur 72:7. |
प्रेम के अभाव के कारण, यह दुनिया मनमुटाव और संघर्ष से भरी हुई है। Heimurinn er fullur af árekstrum og átökum vegna þess að hann skortir kærleika. |
रजोनिवृत्ति की शुरूआत के कारण, मैं ने यह ख़ासकर मुश्किल पाया है। Sérstaklega hefur mér fundist það erfitt samhliða tíðahvörfunum. |
परन्तु नम्र लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और बड़ी शान्ति के कारण आनन्द मनाएंगे।” En hinir hógværu fá landið [„jörðina,“ NW] til eignar, gleðjast yfir ríkulegri gæfu.“ |
आत्महत्या करने के कारण क्या हैं इसके बारे में अनेक मत हैं। Margar kenningar eru uppi um það hver sé hvatinn að baki sjálfsvígum. |
यह अधिकतर आत्मविश्वास की कमी के कारण होता है। Það getur að verulegu leyti stafað af ónógu sjálfstrausti. |
मसीही जिस देश में रहते हैं, “[अपने] विवेक के कारण” वहाँ की सरकार के अधीन रहते हैं। Kristnir menn eru undirgefnir stjórnvöldum þess lands, sem þeir búa í, „vegna samviskunnar.“ |
परन्तु नम्र लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और बड़ी शान्ति के कारण आनन्द मनाएंगे। En hinir hógværu fá landið til eignar, gleðjast yfir ríkulegri gæfu. |
एक बुद्धिमान राजा, सुलैमान ने कहा: “मूढ़ता के कारण मनुष्य का मार्ग टेढ़ा होता है।” Hinn vitri Salómon konungur sagði: „Flónska mannsins steypir fyrirtækjum hans.“ |
शारीरिक रूप से थक जाने के कारण उन्होंने पायनियर सेवकाई छोड़ दी। Þeir útkeyrðu sig líkamlega og urðu að hætta í brautryðjandastarfinu. |
मानवी असिद्धता के कारण दोष Brestur vegna ófullkomleika manna |
मात्र दुर्भाव के कारण, वह लैंगिक अनैतिकता और नशीले पदार्थों का दुरुपयोग करने लगी। Af einskærri heift kastaði hún sér út í siðleysi og fíkniefnanotkun. |
संसार भर में लाखों अन्य लोग भोजन की कमी और बीमारियों के कारण दुःख झेलते हैं। Aðrar milljónir manna um heim allan þjást af matvælaskorti og sjúkdómum. |
१: सच्चे आशावाद के कारण (w-HI९८ २/१ पृ. 1: Tilefni til raunverulegrar bjartsýni (w98 1.3. bls. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu के कारण í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.