Hvað þýðir कडुवा í Hindi?
Hver er merking orðsins कडुवा í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota कडुवा í Hindi.
Orðið कडुवा í Hindi þýðir beiskur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins कडुवा
beiskuradjective |
Sjá fleiri dæmi
और कुछ लोग बचपन में हुए कड़ुवे अनुभवों की वजह से खुद को किसी लायक नहीं समझते हैं। Öðrum finnst þeir eiga erfitt uppdráttar vegna bágrar æsku eða uppeldisskilyrða. |
नीतिवचन 5:3, 4 में क्यों कहा गया कि अनैतिकता का अंजाम “नागदौना सा कड़ुवा” और “दोधारी तलवार सा पैना” होता है? Af hverju segja Orðskviðirnir 5: 3, 4 að eftirköst siðleysis séu „beiskari en malurt“ og „beitt eins og tvíeggjað sverð“? |
किन्तु सुलैमान चेतावनी देता है: “परन्तु इसका परिणाम नागदौना सा कडुवा और दोधारी तलवार सा पैना होता है।” En Salómon aðvarar: „En að síðustu er hún beiskari en malurt, beitt eins og tvíeggjað sverð.“ |
वे गाकर फिर दाखमधु न पीएंगे; पीनेवाले को मदिरा कड़ुवी लगेगी। Menn sitja ekki syngjandi að víndrykkju, þeim sem drekka áfengan drykk, finnst hann beiskur. |
(रोमियों 1:28-32) यह ठीक वैसा ही है, जैसा भविष्यवक्ता यशायाह ने कहा था: “हाय उन पर जो बुरे को भला और भले को बुरा कहते, जो अंधियारे को उजियाला और उजियाले को अंधियारा ठहराते, और कड़ुवे को मीठा और मीठे को कड़वा करके मानते हैं! (Rómverjabréfið 1: 28-32) Það fer á sömu leið og spámaðurinn Jesaja sagði: „Vei þeim, sem kalla hið illa gott og hið góða illt, sem gjöra myrkur að ljósi og ljós að myrkri, sem gjöra beiskt að sætu og sætt að beisku. |
(ब) यहेजकेल जो कडुवे संदेश प्रचार करने के लिए नियुक्त किया गया, वे किस के लिए थे? (b) Hverjum var sá beiski boðskapur ætlaður sem Esekíel átti að prédika? |
इस मामले पर अभी से गहराई से सोचने से हम ऐसे कड़ुवे अनुभव से गुज़रने से बचेंगे।—गलतियों 6:7,8. Með því að hugsa skynsamalega núna getum við hlíft okkur við lífsreynslu af þessu tagi. — Galatabréfið 6: 7, 8. |
जैसे कि बाइबल बताती है अनैतिकता का अंजाम “नागदौना सा कड़ुवा” या ज़हरीला हो सकता है। Eins og Biblían orðar það geta eftirköst siðleysis verið eins og eitur og „beiskari en malurt“. |
दुष्टों की खुशहाली देखकर “मन कड़ुवा” करना ऐसा है मानो निर्बुद्धि जानवरों जैसा व्यवहार करना। Við værum eins og skynlausar skepnur ef við værum ‚beisk í hjarta‘ út af því hve vel hinum óguðlegu virðist vegna. |
हाय उन पर जो बुरे को भला और भले को बुरा कहते, जो अंधियारे को उजियाला और उजियाले को अंधियारा ठहराते, और कड़ुवे को मीठा और मीठे को कड़वा करके मानते हैं!”—यशायाह 5:18-20. Vei þeim, sem kalla hið illa gott og hið góða illt, sem gjöra myrkur að ljósi og ljós að myrkri, sem gjöra beiskt að sætu og sætt að beisku.“ — Jesaja 5: 18-20. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu कडुवा í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.