Tékkneska
Hvað þýðir každý í Tékkneska?
Hver er merking orðsins každý í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota každý í Tékkneska.
Orðið každý í Tékkneska þýðir hver, sérhver, allur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins každý
hverpronoun Když je každý člen rodiny dochvilný, všem to ušetří čas. Ef hver meðlimur fjölskyldunnar mætir stundvíslega í fjölskyldunámið fer enginn tími til spillis. |
sérhverPersonalPronoun Bylo by vhodné dát jmenovku každému pokřtěnému i nepokřtěnému zvěstovateli. Miðað við það er við hæfi að sérhver skírður og óskírður boðberi fái barmmerki. |
alluradjective Pozitivní ale je, že ne každý tlak vrstevníků je škodlivý. Góðu fréttirnar eru hins vegar þær að það er ekki allur hópþrýstingur slæmur. |
Sjá fleiri dæmi
21 A přijde na svět, aby mohl aspasiti všechny lidi, budou-li poslouchati hlas jeho; neboť vizte, on vytrpí bolesti všech lidí, ano, bbolesti každého živého stvoření, jak mužů, tak žen a dětí, kteří patří do rodiny cAdamovy. 21 Og hann kemur í heiminn til að afrelsa alla menn, vilji þeir hlýða á rödd hans. Því að sjá, hann ber bþjáningar allra manna, já, þjáningar hverrar lifandi veru, bæði karla, kvenna og barna, sem tilheyra fjölskyldu cAdams. |
Desetitisíce mladých mužů a mladých žen a mnoho starších manželských párů každý rok dychtivě čeká na to, až obdrží svůj výjimečný dopis ze Salt Lake City. Á hverju ári bíða þúsundir ungra manna, kvenna og eldri hjóna, spennt eftir því að fá sérstakt bréf frá Salt Lake City. |
KAPITOLY A VERŠE KAŽDÉHO VIDĚNÍ: KAFLAR OG VERS HVERRAR SÝNAR: |
Pete se mnou strávil v pokoji celé to léto a každý den jsme se dívali na filmy. Pete eyddi öllu sumrinu inni hjá mér viđ ađ horfa á bíķmyndir. |
Důkazy pro to lze vidět v každé poctivé knize výkladu.“ Sönnun þess má sjá í hvaða heiðarlegri skýringabók sem er.“ |
Každý člověk potřebuje vedení a Bůh nám je dal v osobě Ježíše Krista. Jesús Kristur er leiðtoginn sem allir menn þarfnast. |
Ježíš řekl: „Ne každý, kdo mi říká: ‚Pane, Pane‘, vstoupí do nebeského království, ale ten, kdo činí vůli mého Otce, který je v nebesích. Jesús sagði: „Ekki mun hver sá, sem við mig segir: ‚Herra, herra,‘ ganga inn í himnaríki, heldur sá einn, er gjörir vilja föður míns, sem er á himnum. |
Naučte se jejich jména a během každé lekce je oslovujte jménem. Lærið að þekkja þá með nafni og ávarpið þá með nafni í hverri kennslustund. |
Svoje emoce si každý den zapisujte. Skrifaðu í dagbók hvernig þér líður. |
MILUJE Jehova Bůh každého z nás osobně? ELSKAR Jehóva Guð þig persónulega? |
Modlím se za vás každý den. Ég biđ fyrir ūér daglega. |
35 A stalo se, že dal usmrtiti každého z Amalikiášitů, který nechtěl vstoupiti do smlouvy, že bude podporovati věc svobody, aby si mohli udržeti svobodnou vládu; a bylo jen málo těch, kteří smlouvu svobody odmítli. 35 Og svo bar við, að hann lét taka af lífi hvern þann Amalikkíta, sem ekki vildi gjöra sáttmála um að styðja málstað frelsisins, svo að þeir gætu varðveitt frjálsa stjórn. En það voru aðeins fáir, sem höfnuðu frelsissáttmálanum. |
Pokud umíte hrát v různých hudebních stylech, třeba jen pár skladeb z každé kategorie, máte výhodu, že dokážete uspokojit vkus a požadavky posluchačů. Ef þú getur leikið mismunandi tegundir tónlistar, jafnvel bara nokkur verk í hverjum flokki, ertu í þeirri aðstöðu að geta orðið við óskum áheyrendanna. |
A každý z nás občas onemocní, něčím trpí nebo ztratí milovaného člověka. Við veikjumst, þjáumst og missum ástvini í dauðann. |
Stále roste temperamentní šeřík generace za dveřmi a překladu a parapetu jsou pryč, rozvíjí jeho vonící květy každé jaro, se utrhl podle úvah cestovatel, zasadil a sklon jednou rukou dětí, v přední dvoře pozemky - nyní stojící wallsides in důchodce pastviny, a dávat místo nové rostoucí lesy, - posledního uvedeného stirp, jediný survivor té rodiny. Enn vex vivacious Lilac kynslóð eftir dyrnar og lintel og the Sill eru farin, þróast sweet- ilmandi blóm sitt á vorin, til að vera grænt af musing ferðast, gróðursett og haft tilhneigingu einu með höndum barna, fyrir framan- garðinum Lóðir - nú standa við wallsides í eftirlaunum haga, og gefa stað til nýja- vaxandi skógum, - síðasta sem stirp, il Survivor þess fjölskyldu. |
Za každou nahranou písen dostanete 20 dolaru. Viđ borgum 20 dollara fyrir hvert lag sem ūú tekur upp. |
Snažme se tedy, abychom při každém společném setkání působili na druhé tak, aby bylo jejich srdce povzneseno. Göngum skrefi lengra og leitumst við að lyfta upp hjarta hver annars hvenær sem við erum saman. |
Reese zničí každých šest měsíců jednu obrazovku. Reese eyđir upp sjķnvarpi á sex mánađa fresti. |
V Hebrejských písmech se o Kristu Ježíši prorocky říká: „On . . . osvobodí chudého, volajícího o pomoc, také ztrápeného a každého, kdo nemá pomocníka. Í Hebresku ritningunum segir um Jesú Krist: „Hann bjargar hinum snauða, er hrópar á hjálp, og hinum þjáða, er enginn liðsinnir. |
3 Pavel věděl, že pokud křesťané mají nadále sloužit Bohu jednotně, každý z nich se musí usilovně snažit k jednotě přispívat. 3 Páll vissi að kristnir menn yrðu hver og einn að leggja sig fram um að stuðla að einingu til að geta haldið áfram að vinna vel saman. |
Je ale Slunce v každém ohledu „běžný nebeský objekt“? En er sólin „hversdagslegt himintungl“ að öllu leyti? |
Když Jakub takové dary popisoval, řekl: „Každý dobrý dar a každé dokonalé obdarování je shora, neboť sestupuje od Otce nebeských světel, a u něho není změna v otáčení stínu.“ Jakob lýsir slíkum gjöfum þannig: „Sérhver góð gjöf og sérhver fullkomin gáfa er ofan að og kemur niður frá föður ljósanna. Hjá honum er engin umbreyting né skuggar, sem koma og fara.“ |
Avšak tyto články také každému z nás pomáhají, abychom lépe rozuměli tomu, co možná zakoušejí někteří bratři a některé sestry. En slíkar greinar hjálpa okkur öllum líka að skilja betur það sem sumir bræður okkar og systur eru kannski að ganga í gegnum. |
19 Takoví mladíci také každým rokem konají většinu těžké tělesné práce při tištění, vázání a odesílání tisíců tun biblické literatury. 19 Ungt fólk innir líka af hendi verulegan hluta þeirrar erfiðisvinnu sem þarf til að prenta, binda inn og senda út þúsundir tonna af biblíuritum ár hvert. |
A učitel musel slyšet každou notu a každé slovo. Meistarinn heyrđi allt, hverja nķtu, sérhvert orđ. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu každý í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.