Hvað þýðir frecuentar í Spænska?

Hver er merking orðsins frecuentar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota frecuentar í Spænska.

Orðið frecuentar í Spænska þýðir stunda, sækja, umgangast. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins frecuentar

stunda

verb noun

Al no tener a nadie que estuviera encima de ella, empezó a frecuentar las salas de fiestas y a emborracharse.
Þar eð Taylor var eftirlitslaus fór hún að stunda næturklúbba og drekka.

sækja

verb

umgangast

verb

Todos hacemos bien en preguntarnos: “Si alguien fuera expulsado o decidiera desasociarse de la congregación, ¿intentaría yo mantener un trato frecuente con él?
Við þurfum að íhuga eftirfarandi: Myndi ég vilja umgangast að staðaldri manneskju sem hefur verið vikið úr kristna söfnuðinum eða hefur aðgreint sig frá honum?

Sjá fleiri dæmi

Carente de todo tipo de orientación espiritual, empecé a frecuentar discotecas llenas de gente inmoral y violenta.
Þar sem enginn leiðbeindi mér um vegi Guðs fór ég að umgangast siðlaust og ofbeldisfullt fólk á diskótekum.
15 Cuando usted empezó a frecuentar la compañía de los testigos de Jehová, indudablemente le atrajo el amor que se tienen unos a otros, por su contraste con el espíritu del mundo.
15 Þegar þú fyrst byrjaðir að umgangast votta Jehóva höfðaði kærleikurinn hjá þeim án efa til þín vegna þess hve ólíkur hann er anda heimsins.
5, 6. a) ¿Por qué no era apropiado para los cristianos frecuentar los teatros y anfiteatros romanos?
5, 6. (a) Hvers vegna var það ekki viðeigandi fyrir kristna menn að stunda leikhús og hringleikahús Rómverja?
También es arriesgado hacer clic en enlaces que llevan a páginas que desconocemos, o frecuentar salas de charla (o chats) en las que aparecen invitaciones a ver pornografía o publicidad de servicios sexuales.
Eða segjum sem svo að við smellum stefnulaust á hinar og þessar krækjur á Netinu eða förum inn á spjallrásir og vefsíður með siðlausum auglýsingum eða krækjum á klámsíður.
Como ahora tenía más dinero, empecé a consumir drogas y a frecuentar clubes nocturnos y burdeles.
Þar sem ég hafði nú meira handa á milli fór ég að neyta fíkniefna og varði löngum tíma á næturklúbbum og í vændishúsum.
Al no tener a nadie que estuviera encima de ella, empezó a frecuentar las salas de fiestas y a emborracharse.
Þar eð Taylor var eftirlitslaus fór hún að stunda næturklúbba og drekka.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu frecuentar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.