Tékkneska
Hvað þýðir formulovat í Tékkneska?
Hver er merking orðsins formulovat í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota formulovat í Tékkneska.
Orðið formulovat í Tékkneska þýðir orða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins formulovat
orðaverb |
Sjá fleiri dæmi
Budete schopni jednoduše, přímočaře a mocně formulovat základní body víry, která je vám jakožto členům Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů drahá. Þið munuð geta lýst yfir á einfaldan, auðskiljanlegan og djúpstæðan hátt kjarna trúar ykkar, sem er okkur, þegnum Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu, svo kær. |
Niki Lauda vystupuje z formule! Niki Lauda stígur út úr bílnum. |
Na pokraji města se nachází závodní okruh Spa-Francorchamps, kde se mimo jiné konají automobilové závody mistrovství světa Formule 1. Í Spa-Francorchamps er keppt í Formúlu 1. |
Ayrton Senna, nová hvězda Formule 1! Ayrton Senna, nũja stjarnan í Formúlu 1! |
Poprvé ho opravdu napadlo, že se může ve formuli zranit. Í fyrsta skipti trúđi hann ūví virkilega ađ hann gæti meiđst í Formúlu 1 bíl. |
Zúčastnil se jediného závodu formule 1. Hann var í sinni fyrstu keppni í Formúlu eitt. |
Kdybych jezdil s formulí, bylo by se na co dívat. Ef ég tæki ūátt í spyrnukeppni væri ūađ kannski spennandi. |
Mohou se však v mysli dítěte, jestliže se narodí neslyšící, formulovat myšlenky jiným způsobem? En getur barn, sem fæðist heyrnarlaust eða heyrnarskert, mótað hugsanir og hugmyndir á einhvern annan hátt? |
Prost věděl, že když Senna závod nedokončí, bude šampionem Formule 1 on. Prost veit ađ ef Senna lũkur ekki keppni, ūá verđur hann Formúlu 1 sigurvegarinn. |
James Hunt obhájil své třetí vítězství v soutěži Formule 3 tady v Crystal Palace, když vyhrál v souboji s Nikim Laudou. James Hunt tryggir sér ūriđja sigur tímabilsins í Formúlu 3 á Crystal Palace brautinni eftir mikla baráttu viđ Niki Lauda. |
Kniha „Starověký Egypt“ (angl.) říká: „[V egyptských lékařských textech] se magická zaklínadla a formule volně mísí s rozumnými předpisy.“ Bókin Ancient Egypt segir: „Töfraþulur og -forskriftir blandast mikið inn í skynsamleg læknisfyrirmæli [í læknabókum Egypta].“ |
Podle londýnského deníku The Times „děti nastupují na základní školu s vyjadřovacími schopnostmi, které odpovídají věku pouhých 18 měsíců, a stále stoupá počet dětí, které nedokážou formulovat jednoduché věty“. Lundúnablaðið The Times skýrir svo frá að „börn byrji í grunnskóla með málþroska á við 18 mánaða, og þeim fari fjölgandi sem geti ekki myndað einfaldar setningar“. |
Cítí-li se člověk tak špatně, že není schopen formulovat myšlenky, neměl by to vzdát. Þú skalt ekki gefast upp þó að sársaukafullar tilfinningar geti orðið svo yfirþyrmandi að það verður erfitt að tjá sig rökrétt. |
Ti, kteří uvěřili, se zřekli svých okultních zvyků a veřejně spálili své knihy, které zřejmě obsahovaly zaklínání a magické formule. Margir tóku trú, sneru baki við kukli sínu og brenndu opinberlega bækur sem innihéldu særingaþulur eða töfraformúlur. |
Máme-li Boží zákon milovat, musíme rozumět tomu, proč má Bůh právo formulovat zákony a prosazovat je. Til að elska lög Guðs þurfum við að skilja hvers vegna hann hefur rétt til að setja lög og framfylgja þeim. |
Ale byla by velká chyba si myslet, že si svou vstupenku do Formule 1 koupil. En ūađ ūũđir ekki ađ hann hafi getađ keypt sig inn í Formúlu 1. |
5 Při každé rozluce nebo rozvodu hrají svou úlohu zvláštní činitelé, a neexistuje „formule“, která by se hodila na všechny případy. 5 Engin tvö dæmi um sambúðarslit eða skilnað eru alveg eins, og engin „forskrift“ nær yfir öll tilvik. |
Bylo to poprvé, co naše generace zažila mrtvého jezdce Formule 1. Andrúmsloftiđ var mjög ūrúgandi ūennan eftirmiđdag. |
Podle knihy A History of the Jews (Dějiny Židů) „všichni znalci Zákona nebyli bystrého ducha a jejich snahy o vyvození skrytého smyslu zákona se často zvrhly do bezvýznamných formulí a přihlouplých zákazů. Að sögn bókarinnar A History of the Jews voru „fræðimennirnir ekki allir nein göfugmenni og tilraunir þeirra til að lesa dulda merkingu út úr lögmálinu breyttust oft í merkingarlausar kennisetningar og heimskulegar hömlur. |
Snaž se formulovat otázku takovým způsobem, abys druhé podnítil k přemýšlení. Reyndu að orða spurninguna þannig að hún veki áheyrendur til umhugsunar. |
Dala by se formulovat takto: Pokud vesmír a všechno v něm muselo mít nějakou příčinu nebo tvůrce, kde se tu vzal Bůh? Það mætti orða spurninguna svona: Ef einhvern þurfti til að skapa alheiminn og allt sem í honum er, hvernig varð Guð þá til? |
To je nižší divize, kam se chodí vyřádit idioti jako já a doufají, že si jich všimne někdo od Formule 1. Ūađ er neđri deild ūar sem hálfvitar eins og ég fíflast og vonast til ađ vekja áhuga og færast upp í Formúlu 1. |
Hovoří prof. Sid Watkins, lékař Formule 1 Rödd prķfessors Sid Watkins F1 læknir |
To je ta italská formule. Ūetta er ítalski formúlubíllinn. |
Hovoří Mark Fogarty, novinář sledující Formuli 1 Rödd Mark Fogarty F1 blađamađur |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu formulovat í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.