Hvað þýðir formicolio í Ítalska?
Hver er merking orðsins formicolio í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota formicolio í Ítalska.
Orðið formicolio í Ítalska þýðir stóð, hjörð, hópur, flokkur, Ský. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins formicolio
stóð
|
hjörð
|
hópur
|
flokkur
|
Ský
|
Sjá fleiri dæmi
Saltato il formicolio, passai subito a sbavare. Ég hljķp yfir dođa-áfangangann og fķr beint í slef-áfangann. |
I polmoni sanguinano, la pelle formicola, ho un martello pneumatico in testa e questo e'il mio ultimo problema. Signora. Lungun á mér blæđa, mig klæjar í húđina, ūađ bergmálar í hausnum á mér, og ūetta er betri hlutinn af vandamálum mínum. |
Non può ridursi tutto a dei semplici formicolii. Ūađ ætti ađ vera meira viđ ūađ en fullt af smáfiđringi. |
Sentivo dei formicolii, sudavo e vedevo aloni intorno alle persone. Ég fékk náladofa, svitaköst og sá geislabauga kringum fólk. |
Poi, qualche attimo prima, si possono avvertire vertigini, ronzio, formicolio, visione sdoppiata, difficoltà a parlare o debolezza muscolare. Rétt áður en höfuðverkurinn byrjar fá sumir svima, eyrnasuð, náladofa, eymsli í vöðvum, sjá tvöfalt eða eiga erfitt um mál. |
Una giovane ha spiegato in che consiste il fascino dell’ecstasy: “Cominciando dalla punta dei piedi ti senti avvolto da una sensazione di felicità e di incredibile calore e amore, con un formicolio che ti sale pian piano fino alla testa”. Unglingur lýsti lokkandi áhrifum e-taflnanna þannig: „Örvunin byrjar í tánum og umvefur mann ólýsanlegri hlýju og ást þegar fiðringurinn fikrar sig upp í höfuðið.“ |
Hai presente il formicolio, quando si addormenta il piede? Kannastu viđ kIáđatiIfinninguna ūegar fķturinn á ūér dofnar? |
Ma dal momento che sei comparso tu, ho iniziato a sentire un formicolio. En um leið og þú mættir á staðinn þá fékk ég aftur tilfinninguna. |
sento un formicolio. Ég fæ kenndir. |
Mi fa venire... un formicolio alla pelle. Mér finnst ég vera međ maura undir húđinni. |
Gli effetti collaterali di alcune terapie per la cura del tumore includono nausea, caduta dei capelli, continua spossatezza, dolore, intorpidimento o formicolio alle estremità e reazioni cutanee. Sumar krabbameinsmeðferðir geta haft aukaverkanir eins og ógleði, hármissi, mikla þreytu, verki, dofa í útlimum og breytingu á húð. |
Mi fa venire... un formicolio alla pelle Mér finnst ég vera með maura undir húðinni |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu formicolio í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð formicolio
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.