Hvað þýðir fascicolo í Ítalska?
Hver er merking orðsins fascicolo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota fascicolo í Ítalska.
Orðið fascicolo í Ítalska þýðir skrifbók. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins fascicolo
skrifbóknoun |
Sjá fleiri dæmi
Ho fatto una copia del suo fascicolo. Pantađu steik og kvikmynd. |
Dopo averportato quell'uomo in infermeria, sono andato a cercare i fascicoli dei pazienti. Eftir að við komum gaurnum á sjúkrastofuna kíkti ég á sjúklingaskrár. |
Max si occupa di tutti i nostri fascicoli. Max sér um öll málin. |
Allora rimandiamo il fascicolo al distretto di provenienza per approfondimenti. Ūá sendum viđ máliđ til baka í umdæmiđ til endurskođunar. |
Il fascicolo dell'università dice di sì. Svo segja háskķlaskrárnar. |
È nel fascicolo. Já, ūađ er í skũrslunni. |
A me puzza di fascicolo di prove che verrà messo con tutti gli altri fascicoli degli omicidi irrisolti. Ūetta angar eins og gagnakassi viđ hliđina á öllum hinum kössunum međ ķleystum morđmálum. |
Grant, non riesco a leggere il fascicolo di Shaw. Ég get ekki lesiđ Shaw-skũrsluna. |
Forse ha letto il suo fascicolo. Hún hefur lesið sér til um þig. |
Dopo aver visionato il fascicolo, se non trovi niente, portalo qui. Ūegar ūú ert búinn ađ fara í gegnum máliđ fer ūađ hingađ. |
Hanno chiuso il fascicolo su Julia anni fa. Skũrslunni var lokađ fyrir mörgum árum. |
Ti farò avere il suo fascicolo. Ég redda ūér skránni hans. |
Ordine inverso: Se la casella " Inverso " è marcata, l' ordine di stampa di un documento composto da più pagine sarà "...-#-#,...-#-#,...-#-# ", nel caso sia abilitata anche la casella " Fascicola " (l' impostazione predefinita). Se invece la casella " Inverso " è marcata ma la casella " Fascicola " non lo è, l' ordine di stampa di un documento composto di più pagine sarà "...-#-#,...-#-#,...-#-# ". Suggerimento per utenti esperti: Questo elemento dell' interfaccia di KDEPrint corrisponde al parametro della riga di comando di CUPS:-o outputorder=... # esempio: " reverse " Snúa röð við Ef hakað er við " Snúa við " mun röðun úttaks úr fjösíðu skjali vera "...-#-#,...-#-#,...-#-# " ef þú ert líka með hakað við" Raða " (sem er vanalegt). Ef hakað er við " Snúa við " mun röðun úttaks úr fjölsíðu skjali vera "...-#-#,...-#-#,...-#-# ", ef þú er ekki með hakað við " Raða ". Vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og CUPS skipanalínan:-o outputorder=... # dæmi: " reverse " |
Questo è il fascicolo che mi ha chiesto... Viljiđ ūiđ hafa okkur afsakađa? |
Un fascicolo non può dirle tutto. Málaskjöl segja ekki alla söguna. |
Dopo un attento ríesame con l' FBl del fascícolo dell' agente specíale Scott...... l' Uffícío dí Responsabílítà Professíonale ha emesso una lettera dí lícenzíamento...... cítando una clamorosa mancanza dí gíudízío...... e una condotta dísdícevole per un agente federale Eftir að hafa farið yfir feril Scott hjá okkur var skrifað uppsagnarbréf af eftirliti faglegra vinnubragða þar sem hún var sökuð um mikið dómgreindarleysi og hegðun sem sæmir ekki alríkislögregluþjóni |
Mandatemi il suo fascicolo. Sendiđ mér gögn hans. |
Presto mi misero a lavorare a una macchina che assemblava fascicoli di 32 pagine perché fossero pronti per formare i libri da rilegare. Áður en langt um leið var ég farinn að vinna við vél sem raðaði saman 32 síðna örkum til að hægt væri að binda þær saman. |
Avranno fatto sparire i fascicoli. Gögnin hljķta ađ hafa veriđ fjarlægđ. |
In questo fascicolo ci sono i profili di 142 dei tuoi figli. Í ūessu umslagi eru upplũsingar um 1 42 barna ūinna. |
Rimettevo a posto un fascicolo. Ég var bara ađ skila skjalamöppu. |
Ho letto i fascicoli dei suoi casi, direttore King. Ég hef lesið um allar rannsóknir þínar. |
Hai i fascicoli! Ūú átt minnisblöđ. |
Lo sai che finirebbe sul tuo fascicolo? Hvernig yrði það á afrekaskrá þinni? |
Fammi rivedere il suo fascicolo. Leyfđu mér ađ sjá skũrsluna hans aftur. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu fascicolo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð fascicolo
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.