Hvað þýðir embebido í Portúgalska?

Hver er merking orðsins embebido í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota embebido í Portúgalska.

Orðið embebido í Portúgalska þýðir gegnblautur, holdvotur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins embebido

gegnblautur

(soaked)

holdvotur

Sjá fleiri dæmi

Documento embebido
Innbyggt skjal
JavaScript Nesta página pode configurar se os programas de JavaScript embebidos em páginas Web devem ter permissão de execução pelo Konqueror. Java Nesta página pode configurar se os ' applets ' de Java embebidos em páginas Web devem ter permissão de execução pelo Konqueror. Nota: O conteúdo activo é sempre um risco de segurança, e é por isso que o Konqueror deixa definir ao pormenor a partir de que máquinas deseja executar programas de Java e/ou JavaScript
JavaScript Á þessari síðu getur þú stillt hvort JavaScript forritlingar sem eru í HTML síðum verða keyrð af Konqueror eða ekki. Java Á þessari síðu getur þú stillt hvort Java smáforrit sem eru ígrædd í HTML síðum verða keyrð af Konqueror eða ekki. Forrit sem koma af netinu geta alltaf verið hættuleg, því leyfir Konqueror að fínstilla til dæmis hvaðan þú vilt leyfa slíkum forritum að koma
Componente embebida do multipart/mixed
Innfellanlegur íhlutur fyrir marghluta/blönduð
Ao usar a incorporação de tipos de letra, o utilizador pode seleccionar as directorias adicionais onde o KDE deverá procurar por ficheiros de tipos de letra embebidos. Por omissão, é usada a directoria de tipos de letra do servidor do X, por isso não é necessário adicionar essas directorias. As localizações de pesquisa por omissão deverão ser suficientes na maioria dos casos
Þegar innbyggð letur eru notuð geturðu valið auka möppur sem KDE á að leita í að leturskrám. Leturslóð X þjónsins er sjálfgefið notuð, svo ekki er nauðsynlegt að bæta við þessum möppum. Sjálfgefna leitarslóðin ætti að duga í flestum tilvikum
A Encyclopaedia Judaica diz que, “a fim de prolongar-lhe a agonia, chumaços de lã embebidos em água foram colocados sobre o seu coração para que ele não morresse rápido”.
Alfræðibókin Encyclopaedia Judaica segir: „Til að hann kveldist lengur var blautur ullarbrúskur settur yfir hjartað svo að hann væri lengur að deyja.“
O Presidente Joseph Fielding Smith disse: “Se continuarmos em Deus, isto é, guardarmos Seus mandamentos, O adorarmos e amarmos a Sua verdade, então tempo virá em que seremos embebidos na plenitude da verdade, a qual se tornará mais e mais brilhante até o dia perfeito” (Doutrinas de Salvação, vol. II, p. 36).
Joseph Fielding Smith forseti sagði: „Ef við höldum áfram í Guði, það er, höldum boðorð hans, tilbiðjum hann og lifum eftir sannleik hans, þá mun sú stund koma að við verðum böðuð fyllingu sannleikans, sem verða mun skærari og skærari þar til hinn fullkomna dag“ (Doctrines of Salvation, 2:36).
Desenvolvimento (suporte a ' applets ' de Java e outros objectos embebidos
Forritari (Java stuðningur og fleiri innbyggjanlegir hlutir
Se esta opção estiver assinalada, o Konqueror irá automaticamente ler todas as imagens que estejam embebidas numa página Web. Caso contrário, irá mostrar substitutos para as imagens, para que possa então carregá-las manualmente carregando no botão da imagem. A menos que tenha uma ligação à rede muito lenta, irá querer ter esta opção assinalada para aumentar a sua experiência de navegação
Ef hakað er við þetta mun Konqueror lesa inn allar myndir sem eru á vefsíðum sjálfkrafa. Annars mun hann birta staðgengla í þeirra stað og þú getur látið hann sækja myndirnar með því að smella á staðgenglana. Ef þú ert ekki með mjög hægvirka tengingu er best að hafa hakað við þetta
Este elemento será substituído por todos os elementos do componente embebido
Þessum hluta verður skipt út fyrir alla hluta þess sem er stungið inn
Nesta altura, o seu Hangout estará a ser transmitido ao vivo no seu perfil do Google+, na sua conta do YouTube e em qualquer Website em que o tiver embebido.
Nú hefst bein útsending afdrepsins á prófílnum þínum á Google+, YouTube reikningnum þínum og þeim vefsvæðum þar sem þú hefur fellt það inn.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu embebido í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Veistu um Portúgalska

Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.