Hvað þýðir dráha í Tékkneska?

Hver er merking orðsins dráha í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dráha í Tékkneska.

Orðið dráha í Tékkneska þýðir sporvagn, braut. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins dráha

sporvagn

noun

braut

nounfeminine

Navést raketu na oběžnou dráhu vyžaduje respektování zákonů dynamiky a přitažlivosti.

Taka þarf mið af hreyfingarlögmálum og þyngdarlögmáli til að koma geimfari á braut um jörð eða tungl.

Sjá fleiri dæmi

Svatá tajná věc této zbožné oddanosti je osvětlena Ježíšovou životní dráhou zde na zemi.

Líf og lífsstefna Jesú hér á jörð varpar ljósi á heilagan leyndardóm þessarar guðrækni.

3 Vydali jsme se po mnohem lepší životní dráze

3 Við völdum ánægjulegra ævistarf

Suzanne Collinsová započala svou spisovatelskou dráhu v roce 1991 jako scenáristka televizních show pro děti.

Suzanne Collins hóf starfsferli sinn sem rithöfundur árið 1991 en þá skrifaði hún sjónvarpsþætti fyrir börn.

Vydali jsme se po mnohem lepší životní dráze

Við völdum ánægjulegra ævistarf

Schopnost cítit dráhu prostřednictvím stroje, vnímat přesně, co se děje, když se pneumatiky dotknou asfaltu.

Geta fundiđ fyrir brautinni í gegnum hjķliđ, skynjađ nákvæmlega hvađ gerist ūar sem dekkin snerta malbik.

Vždyť například většina Mléčné dráhy zjevně nebyla určena k tomu, aby v ní existoval život.

Stór hluti Vetrarbrautarinnar okkar er greinilega ekki gerður til að hýsa lifandi verur.

Jaká " dráha "?

Hvađa " leiđ "?

Řekl jste basketbalová dráha

Þú sagðir hæfileika mína ekki einskorðast við hlaup á " körfuboltavöll "

Astronomové odhadují, že existuje více než 100 miliard hvězd jen v naší galaxii Mléčná dráha.

Stjörnufræðingar áætla að í Vetrarbrautinni einni séu rösklega 100 milljarðar stjarna.

V naší Mléčné dráze je známých asi sto kulových hvězdokup.

Um 100 kúluþyrpingar eru þekktar í Vetrarbrautinni.

Náš systém Mléčné dráhy se skládá z více než 100 miliard hvězd

Í vetrarbrautinni okkar eru yfir 100 milljarðar stjarna.

Také bychom měli napodobovat životní dráhu Ježíše Krista.

Það felur líka í sér að líkja eftir lífsstefnu Jesú í heild.

Když jsem jednou večer najížděl s letadlem plným cestujících na vzletovou dráhu, měl jsem pocit, že je něco v nepořádku s řídicím systémem letadla.

Kvöld eitt, er ég ók flugvélinni minni, fullri af farþegum til flugtaks, fékk ég á tilfinninguna að eitthvað væri athugavert við stýrikerfi vélarinnar.

Vzpomínky: (8) O jakou životní dráhu usiloval bratr a o jakou sestra a proč?

Horft um öxl: (8) Hvaða starf stunduðu bróðirinn og systirin af kappi og af hverju?

Některé feministické myslitelky nahlížejí na vytváření domova s neskrývaným opovržením a tvrdí, že to ženy ponižuje a že neustálé nároky na výchovu dětí jsou formou vykořisťování.8 Zesměšňují to, co nazývají „mateřskou dráhou“ coby profesní dráhou.

Sumir femínistar líta með algjörri fyrirlitningu á heimilishaldið, segja það vansæmandi fyrir konur og að þær linnulausu kröfur sem fylgja barnauppeldi séu ein mynd þrælkunar.8 Slíkir draga dár að því sem þeir kalla „mömmubrautina.“

Secretariat vyrazil velmi dobře, má dobrou pozici na dráze.

Secretariat međ gķđa byrjun og í gķđri stöđu viđ grindverkiđ.

Podle údajů telemetrie, se oběžná dráha Marsu-1 zhroutí za 31 hodin.

Fjarmælingar sũna... ađ Mars - 1 fer af braut eftir 31 stund.

Pak rozcestí dráhy alfa v levo.

Síđan er ađkeyrslubraut til vinstri.

V ROCE 1905 Albert Einstein publikoval speciální teorii relativity. On i mnozí další vědci byli tehdy přesvědčeni, že vesmír se skládá jen z jedné galaxie, naší Mléčné dráhy.

ÞEGAR Albert Einstein birti takmörkuðu afstæðiskenninguna árið 1905 töldu hann og margir fleiri vísindamenn að alheimurinn væri ekki stærri en vetrarbrautin okkar.

Podle jedné charitativní organizace ve Spojeném království, která se specializuje na duševní zdraví, každý pátý zaměstnanec v Británii řekl, že v průběhu své profesní dráhy vlivem stresu onemocněl, a každý čtvrtý přiznal, že kvůli neúnosnému tlaku se v práci rozplakal.

Haft er eftir góðgerðarstofnun á Bretlandi, sem fæst við geðheilbrigðismál, að fimmti hver breskur starfsmaður segist hafa orðið veikur af stressi á starfsævinni og að fjórði hver segist hafa brostið í grát í vinnunni vegna álags.

b) Co je na křesťanské dráze nezbytné kromě dobrého začátku?

(b) Hver er þörf auk þess að fara vel af stað á hinni kristnu lífsbraut?

Celá latinská literární kultura — jako nově vytvořená planetární soustava — se měla jakoby pohybovat na oběžné dráze kolem obrovského slunce, jímž je Boží slovo.“

Latnesk menning átti, líkt og nýmyndað sólkerfi, að snúast um hina miklu sól sem orð Guðs var.“

Mléčná dráha – galaxie, jejíž nepatrnou součástí je i naše Země a Slunce – je podle vědců považována jen za jednu z více než 200 miliard podobných galaxií.

Að sögn vísindamanna Hubble reiknast þeim til að vetrarbrautin, sem jörðin okkar og sólin eru aðeins lítill hluti af, sé aðeins ein af 200 milljarðra svipaðra vetrarbrauta.

Věděl však, že jediný způsob, jak jim pomoci, je zůstat věrný dráze, kterou mu určil Bůh.

En hann vissi að eina leiðin til að hjálpa þeim væri að halda áfram á þeirri braut sem Guð hafði leitt hann á.

Zrychlení, zpomalení, náklon, stoupání či klesání, dosednutí na přistávací dráhu, nerovnost povrchu i povětrnostní podmínky — to vše pilot vnímá nejen vnitřním uchem, ale také celým svým tělem.

Flugmaðurinn finnur fyrir hraðaaukningu, hraðalækkun, veltu vélarinnar og kinki, snertingunni við flugbrautina þegar lent er og ójöfnum á henni, svo og veðurskilyrðunum, ekki aðeins með innra eyranu heldur öllum líkamanum.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dráha í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.