Hvað þýðir docela í Tékkneska?
Hver er merking orðsins docela í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota docela í Tékkneska.
Orðið docela í Tékkneska þýðir ansi, býsna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins docela
ansiadverb Víš, že jsi docela okouzlující, když zrovna nezabíjíš lidi? Ūú ert ansi sjarmerandi ūegar ūú ert ekki ađ drepa fķlk. |
býsnaadverb Jo - - on byl ode mě docela daleko. Nei, en hann var býsna langt frá mér. |
Sjá fleiri dæmi
Je to docela bolí mě na čelo! " Það gerir alveg enni ache minn! " |
Především to docela dobře mohlo být tak, že Lot jednal na základě víry. Í fyrsta lagi gætu orð hans hafa byggst á trú. |
Myslel bych, že tedy jméno Pazzi může docela znepříjemnit život ve Florencii, dokonce i o 500 let později. Er ekki ķūægilegt ađ heita Pazzi og búa í Flķrens... ūķtt 500 ár séu liđin? |
Je to docela dobrá šance. Ūađ eru ansi gķđar líkur. |
Bylo to docela čistá, a pak si vzpomněl, že dveře jeho pokoje byla otevřená Když přišel ze svého studia, a že tedy neměl dotknout kliky vůbec. Það var alveg hreint, og þá í huga að dyrum herbergi hans höfðu verið opin þegar hann kom niður úr rannsókn hans og þar af leiðandi hann hefði ekki snert festingunni yfirleitt. |
Dneska tam venku bylo docela větrno, co? Var ekki svolítill gustur ūarna í dag, félagar? |
On by se probojovali do pochopit, ale dotek ho zatkli, a hlas mluvící docela blízko k němu. Hann hefði háþróaður að skilja það, en snerta handtekinn honum, og rödd tala mjög nálægt honum. |
Někteří z nich odešli domů docela narušeně a dostali jsme pár telefonátů od naštvaných rodičů. Sumum var brugđiđ, ūeir fķru heim og reiđir foreldrar hringdu hingađ. |
Ne tak docela Nei, ekki beint |
Já jsem ne tak docela. Ég vissi ekki nákvæmlega. |
Bylo to tak dávno, co ona byla něco blízko správnou velikost, aby se cítil docela divné na první, ale ona si zvykla na to za pár minut, a začal mluvit s sebe, jako obvykle. Það var svo langt síðan hún hafði verið neitt nálægt rétta stærð, að það var alveg undarlega í fyrstu, en hún fékk að venjast því eftir nokkrar mínútur, og byrjaði að tala við sig, eins og venjulega. |
Docela pěkné Ekki svo slæmt |
Je docela vtipné, že jste se ráno všichno potkali u Allena. Dálítiđ skrítiđ ađ ūiđ hélduđ fund heima hjá Allen í morgun. |
" Docela se mi Zapomněl jste neměl rád kočky. " " Ég gleymdi alveg að þú did ekki eins og kettir. |
To zní docela zajímavě. Ūađ hljķmar ađlađandi. |
Chápu to docela dobře. Jú, ég skil hana vel. |
Takže docela vázán? Svo nokkuð bundinn? |
Mnohokrát děkuji, je mi docela dobře tam, kde jsem. Henni leið bara mjög vel þar sem hún var, takk fyrir kærlega. |
Zatímco by náboženství mělo působit jako zábrana proti nezodpovědnému, zločinnému jednání, je mnoho lidí spojených s náboženstvím ovlivněno docela jinak. Þótt trú ætti að verka sem hemill á ábyrgðarlausa og glæpsamlega hegðun hafa tengsl manna við trúarbrögðin ólík áhrif á marga. |
Je docela přátelský, takže ti zavolám později. Hann er vinalegur svo ég hringi í ūig seinna. |
Kolik z vás si myslí, že umí anglicky docela dobře, ale s malými obtížemi? Hve mörg ykkar kunna sæmilega mikiđ í ensku en eiga erfitt međ hana? |
Pomocí docela jednoduchého počítačového programu lze takový kód rychle dešifrovat. Annars dugir einfalt tölvuforrit til að þefa það uppi. |
V současné době vedou s manželkou 15 studií a docela dost nečinných začalo chodit na shromáždění. Hann segir að þau hjónin haldi nú þegar 15 biblíunámskeið og að nokkuð margir óvirkir séu farnir að sækja samkomur. |
Docela velká loď... Bara nokkuđ stķr bátur... |
"Tady je docela zima i když by mělo být léto. Hér eru vetur og sumar látin mætast. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu docela í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.