Hvað þýðir coice í Portúgalska?
Hver er merking orðsins coice í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota coice í Portúgalska.
Orðið coice í Portúgalska þýðir spark, töf, sparka í, sparka, fara yfrum. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins coice
spark(kick) |
töf
|
sparka í(kick) |
sparka(kick) |
fara yfrum(kick) |
Sjá fleiri dæmi
Assustaram-se e mataram-se aos coices. Ūau trķđust undir og voru spörkuđ til baka. |
Näo é um coice de muIa? Þetta er far eftir hófa |
Alguém deu um coice na pedra que vive ao abrigo... e tinha que rastejar para fora na luz do sol. Einhver velti steininum ofan af ūér... og ūú varđst ađ skríđa fram í dagsljķsiđ. |
Só que, se puxares demasiado as rédeas, o cavalo vai debater-se e dar coices, o que não é divertido para ninguém. En ef ūú heldur of fast í tauminn, berst hesturinn á mķti og reynir ađ ausa, sem er ekkert gaman fyrir neinn. |
Começou aos coices e bateu- me aqui Hann fór að sparka |
Começou a dar coice. Hann fķr ađ sparka. |
Assustaram- se e mataram- se aos coices Þau tróðust undir og voru spörkuð til baka |
Para mula velha, ele dá uns coices valentes. Fyrir gamlingja, er hann nokkuđ sprækur. |
Ao notar que as éguas correm perigo, o garanhão se coloca entre elas e o predador, e o enfrenta mordendo e dando coices a fim de dar tempo para elas e o rebanho escaparem. Þegar hætta steðjar að setur stóðhesturinn sig óttalaust á milli rándýrsins og hryssnanna og bítur og sparkar í óvininn til að gefa hjörðinni tíma til að komast undan. |
Sabes, tem um coice e peras, querida. Veistu, ūađ er kraftur í ūessu hjá ūér, elskan. |
Tava dando coice. Hann beit og sIķ ä honum. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu coice í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð coice
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.