Hvað þýðir छलका í Hindi?
Hver er merking orðsins छलका í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota छलका í Hindi.
Orðið छलका í Hindi þýðir demba. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins छलका
demba(spill) |
Sjá fleiri dæmi
वहाँ हाज़िर कई लोगों की आँखों से खुशी के आँसू छलक रहे थे। Margir viðstaddra gátu ekki haldið aftur af gleðitárunum. |
उसके लिए मूल्यांकन, और जो कुछ उसने हमें सिखाया है, हमारे लिए किया है, और आगे हमारे लिए करेगा, उस सब के लिए मूल्यांकन से छलकते हृदय से हम उसके उद्धार में निर्विवाद भरोसा रखने के लिए उत्तेजित होते हैं।—यशायाह १२:२. Það er með hjörtum sem eru barmafull af þakklæti til hans — fyrir allt sem hann hefur kennt okkur, gert fyrir okkur og á enn eftir að gera fyrir okkur — að við erum örvuð til að treysta í einu og öllu á hjálpræði hans. — Jesaja 12:2. |
असल में, वह उन आँसुओं को पोंछ डालेगा जो निराशा, गम, तकलीफ, दुःख-दर्द और वेदना की वज़ह से इंसान की आँखों से छलकते हैं। Nei, tárin, sem Guð mun þerra af augum manna, eru tár þjáninga, sorgar, vonbrigða, sársauka og kvala. |
जोइस कहती है: “मारे खुशी के मेरे आँसू छलक पड़े। Joyce segir: „Ég grét af gleði. |
7 अब इसलिए सुनो, प्रभु उन पर उस प्रबल और गहिरे नदी को, अर्थात अश्शूर के राजा को उसके सारे प्रताप के साथ चढ़ा लाएगा; और वह उनके सब नालों को भर देगा और सारे किनारों से छलककर बहेगा । 7 Sjá, fyrir því mun Drottinn láta ayfir þá koma hin stríðu og miklu vötn fljótsins, jafnvel yfir Assýríukonung og alla hans dýrð, og skal það bólgna yfir alla farvegu sína og flóa yfir alla bakka. |
(भजन ८६:८, १०) दाऊद ने मूल्यांकन से छलकते हुए हृदय से परमेश्वर की प्रशंसा की। (Sálmur 86: 8, 10, NW) Hjarta Davíðs var barmafullt af þakklæti er hann lofaði Guð. |
यह देखकर कि मनभावने लोगों का एक और झुंड यहोवा की तरफ आ गया है, शायद आपकी आँखों में खुशी के आँसू छलक आएँ। Kannski færðu tár í augun þegar þú horfir á nýjan hóp sem hefur tekið afstöðu með Jehóva. |
कुछ खास तसवीरों, गीतों, यहाँ तक कि कुछ तरह की खुशबुओं से भी उसकी याद ताज़ा हो जाती है और आँखों से आँसू छलक पड़ते हैं। Sérstakar myndir, lög eða jafnvel lykt getur losað um tárin. |
अमरीका के कानसस राज्य में रहनेवाली एक माँ को जब अपने बेटे से एक खत मिला तो उसके आँसू छलक पड़े। Móðir í Kansas í Bandaríkjunum táraðist yfir bréfi sem hún fékk frá syni sínum. |
प्याले में दाखमधु इतना नहीं भर देना चाहिए कि एक से दूसरे को देते वक्त, यह छलक जाए। Ekki ætti að hella svo miklu víni í bikarinn að hætta sé á að það skvettist út úr honum þegar hann gengur milli manna. |
बहुतों की आँखें खुशी से छलक पड़ीं। Margir táruðust jafnvel af gleði. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu छलका í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.