Hindi
Hvað þýðir छिपकली í Hindi?
Hver er merking orðsins छिपकली í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota छिपकली í Hindi.
Orðið छिपकली í Hindi þýðir sandeðla, eðlur, eðla, Eðlur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins छिपकली
sandeðlanoun |
eðlurnoun |
eðlanoun 17 छिपकली को देखकर ऐसा लगता है मानो उस पर गुरुत्वाकर्षण बल का कोई असर नहीं होता। 17 Gekkóinn er smávaxin eðla sem virðist storka þyngdarlögmálinu. |
Eðlurnoun |
Sjá fleiri dæmi
अगामा छिपकली ज़मीन से दीवार पर आसानी से छलाँग लगा सकती है। AGAMA-EÐLAN stekkur auðveldlega af láréttum fleti yfir á lóðréttan vegg. |
अगामा छिपकली की पूँछ का अध्ययन करने से इंजीनियरों को ऐसी तेज़ रोबोट गाड़ियाँ बनाने में मदद मिल सकती है, जो ऊबड़-खाबड़ ज़मीन पर भी आराम से चल सकें। इन गाड़ियों का इस्तेमाल किसी हादसे के शिकार हुए या भूकंप में धँसे लोगों की तलाश करने के लिए किया जा सकता है। Hali agama-eðlunnar gæti hjálpað verkfræðingum að hanna liprari sjálfstýrð farartæki, eða þjarka, sem hægt væri að nota við rústabjörgun eftir jarðskjálfta eða aðrar hamfarir. |
लेकिन छिपकली अपने रोओं की वजह से गुरुत्वाकर्षण बल को बेअसर कर देती है। Hinir örsmáu burstar á fótum gekkósins stækka hins vegar snertiflötinn. |
इसका राज़ छिपा है, इस छिपकली की पूँछ में। Galdurinn liggur í halanum. |
18 छिपकली से हम क्या सीख सकते हैं? 18 Hvað getum við lært af gekkónum? |
छिपकली के पंजों की नकल करना Fætur gekkósins |
• चींटी, चट्टानी बिज्जू, टिड्डी और छिपकली पर गौर करना फायदेमंद क्यों है? • Hvað getum við lært af maurnum, klettagreifingjanum, engisprettunni og gekkónum? |
छिपकली के पैर किस तरह उसे चिकनी सतह पर चिपकाए रखते हैं? Af hverju loða fætur gekkósins við slétta fleti? |
• छिपकली से? • gekkónum? |
क्या अगामा छिपकली की पूँछ विकासवाद की बदौलत आयी? Þróaðist hali agama-eðlunnar? |
जिस तरह छिपकली सतह से चिपकी रहती है, उसी तरह मसीही अच्छी बातों से लिपटे रहते हैं Líkt og gekkóinn, sem loðir fast við slétta fleti, halda kristnir menn fast við hið góða. |
छिपकली के पंजों की नकल करके ऐसी कृत्रिम चीज़ें बनायी जा सकती हैं जो वैलक्रो की जगह काम आ सकें। दरअसल वैलक्रो को भी कुदरत की नकल करके ही बनाया गया था। Við getum hugsað okkur að það megi líkja eftir fótum gekkósins og búa til gerviefni sem hægt væri að nota í staðinn fyrir franska rennilásinn — og hugmyndin að baki honum er reyndar einnig tekin að láni frá náttúrunni. |
छिपकली का यह कमाल देखकर खोजकर्ता कहते हैं कि उसके पंजों की नकल करके ऐसी कृत्रिम चीज़ें बनायी जा सकती हैं जिनमें गोंद की तरह चिपकने की ज़बरदस्त शक्ति हो। Vísindamenn hafa mikinn áhuga á þessari hæfni gekkósins. Takist þeim að búa til efni, sem líkir eftir fótum eðlunnar, væri hægt að nota það í öflugt lím. |
छिपकली के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए अक्टूबर-दिसंबर 2006 की सजग होइए! Nánari upplýsingar um gekkóinn er að finna í Vaknið! |
छिपकली की इस काबिलीयत का राज़ क्या है जो गुरुत्वाकर्षण बल को भी बेअसर कर देती है? (Orðskviðirnir 30:28, NW) Hvernig fer gekkóinn að því að bjóða þyngdarlögmálinu byrginn? |
* दी इकॉनमिस्ट पत्रिका में एक खोजकर्ता ने कहा कि “अगर ऐसी पट्टी बनायी जाए जिसकी बनावट छिपकली के पंजों के रोएँ जैसी हो,” तो यह “मरहम-पट्टी करने में बहुत काम आ सकती है, खासकर तब जब ऐसी पट्टियाँ इस्तेमाल नहीं की जा सकतीं जिनमें गोंद होता है।” * Tímaritið The Economist hefur eftir vísindamanni að „gekkólímband“ gæti komið að sérstaklega góðum notum „á sviði lækninga þar sem efnafræðilegu lími verður ekki komið við“. |
अगामा छिपकली की पूँछ Hali agama-eðlunnar |
गौर कीजिए: खुरदरी सतह पर छिपकली की पकड़ मज़बूत होती है और ऐसी सतह से जब वह छलाँग लगाती है, तो पहले अपने शरीर को छलाँग के लिए तैयार करती है और अपनी पूँछ को नीचे की तरफ रखती है। Hugleiddu þetta: Þegar agama-eðlan stekkur af hrjúfum fleti – sem gefur gott grip – stillir hún sig fyrst af og heldur halanum niðri. |
17 छिपकली को देखकर ऐसा लगता है मानो उस पर गुरुत्वाकर्षण बल का कोई असर नहीं होता। 17 Gekkóinn er smávaxin eðla sem virðist storka þyngdarlögmálinu. |
छिपकली के पंजे न तो गंदे होते हैं, ना ही ये निशान छोड़ते हैं। ये टेफलॉन को छोड़ किसी भी सतह पर बड़ी आसानी से चिपक सकते या उससे अलग हो सकते हैं। Fætur gekkósins verða aldrei óhreinir, skilja aldrei eftir sig spor, loða við allt nema Teflon og grípa og sleppa án mikillar áreynslu. |
सतह जितनी ज़्यादा चिकनी होगी, उतनी ही छिपकली को अपनी पूँछ ऊँची करनी पड़ेगी, ताकि वह सही तरह से दीवार पर अपने कदम जमा सके। Því hálli sem stökkpallurinn er þeim mun hærra verður eðlan að lyfta upp halanum til að tryggja örugga lendingu. |
एक शिक्षक ने कहा: “इतने सारे जवान कॉलेज में जाकर चूहे और छिपकली के व्यवहार के बारे में तो सीखते हैं मगर दो इंसान, पति-पत्नी के व्यवहार के बारे में कुछ नहीं सीखते?” Kennari nokkur segir: „Hve mörg ungmenni ætli fari í gegnum framhaldsskóla og kynnist atferli rotta og eðla án þess að læra nokkuð um háttalag tveggja vera sem kallast eiginmaður og eiginkona?“ |
इन सभी रोओं में मौजूद अणुओं से एक तरह की शक्ति पैदा होती है, जिसकी वजह से छिपकली चिकनी सतह पर भी आसानी से अपनी पकड़ बना पाती है, फिर चाहे वह काँच जैसी सतह पर उलटी क्यों न दौड़ रही हो! Sameindakraftarnir, sem þessir þræðir mynda, nægja til að vega upp á móti þyngd eðlunnar, jafnvel svo að hún getur skotist upp og niður glerrúðu. |
उसके पंजों में मौजूद हज़ारों रोएँ जब किसी दीवार के संपर्क में आते हैं, तो ‘वान्डर वाल’ शक्तियाँ इतनी ज़बरदस्त हो जाती हैं कि ये पूरे छिपकली का वज़न दीवार से चिपकाए रखती हैं। Þegar van der waalskrafturinn í þúsundum bursta á fótum gekkósins leggst saman verður hann nógu sterkur til þess að hin smágerða eðla getur haldið sér í loft og veggi. |
जब छिपकली किसी सतह के संपर्क में आती है, तो पंजों और सतह में मौजूद अणुओं के बीच ‘वान्डर वाल’ नाम की कमज़ोर शक्तियाँ पैदा होती हैं जो छिपकली को सतह से चिपकाए रखती हैं। Ofurveikur aðdráttarkraftur, svonefndur van der Waals-kraftur, myndast milli sameindanna í burstunum á fótum gekkósins og í fletinum sem fætur hans snerta. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu छिपकली í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.