Hvað þýðir castor í Portúgalska?

Hver er merking orðsins castor í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota castor í Portúgalska.

Orðið castor í Portúgalska þýðir bifur, bjór, Bjór. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins castor

bifur

nounmasculine (De 1 (roedor semi-aquático)

Pareces um castor ensopado!

Ūú ert eins og blautur bifur.

bjór

nounmasculine (De 1 (roedor semi-aquático)

Bjór

Sjá fleiri dæmi

Agora ele tirou o chapéu - um chapéu de castor novo - quando me cheguei a cantar com frescos surpresa.

Hann tók nú af hattinn - nýtt Beaver hatt - þegar ég kom nánast syngja út með fersku óvart.

Castor, Phalerus!

Kastor, Faleros!

Imagine, " máquina caça castores ".

Hiti úr mikilli fjarlægđ...

Começou a se vestir no topo, vestindo seu chapéu de castor, um muito alto, a propósito, e então - ainda menos a sua calças - ele caçava as chuteiras.

Hann hófst klæða efst eftir donning Beaver húfu hans, mjög hár einn, af því, og þá - samt mínus trowsers hans - hann veiddi upp hilluna.

Phalerus, Castor, venham comigo.

Faleros, Kastor, fylgiđ mér.

É a represa dos castores.

Ūađ er bjķrstífla.

Podes ficar com as chamas, eu só quero o castor.

Ūú mátt fá eldtungurnar, mig langar í bifurinn.

Aquilo é um castor?

Er ūetta bifur?

Tragam 1O ratos almiscarados e 3O peles de castor... em troca do tecido vermelho.

Færiđ mér 10 bísamrottur... og 30 bifurskinn... og ég læt ykkur fá rautt efni.

Essas regiões também fornecem alimento e abrigo a animais como o aligátor, o castor-americano, o rato-almiscarado, o visão-americano e o alce americano.

Sums staðar í heiminum eru þessi svæði einnig heimkynni dýra svo sem krókódíls, bjórs, bísamrottu, minks og elgs.

Aves marinhas com glândulas que dessalinizam a água do mar; peixes e enguias que geram eletricidade; peixes, vermes e insetos que produzem luz fria; morcegos e golfinhos que usam o sonar; vespas que fabricam papel; formigas que constroem pontes; castores que erguem represas; cobras que possuem termômetros embutidos; insetos de charcos que usam tubos snorkel [de respiração] e sinos de mergulhador; polvos que usam propulsão a jato; aranhas que tecem sete espécies de teia e fazem alçapões, redes e laços, e que têm crias que são aeróstatas, viajando milhares de quilômetros a grandes altitudes; peixes e crustáceos que usam tanques de flutuação como os submarinos; e aves, insetos, tartarugas-marinhas, peixes e mamíferos que realizam espantosas façanhas de migração — habilidades que a ciência não consegue explicar.

Sjófuglar með kirtla sem afselta sjó; fiskar og álar sem framleiða rafmagn; fiskar, ormar og skordýr sem gefa frá sér kalt ljós; leðurblökur og höfrungar sem nota ómsjá; vespur sem búa til pappír; maurar sem byggja brýr; bjórar sem reisa stíflur; snákar með innbyggða hitamæla; vatnaskordýr sem nota öndunarpípur og köfunarbjöllur; kolkrabba sem beita þrýstiknúningi; kóngulær sem vefa sjö tegundir vefja og búa til fellihlera, net og snörur og eignast unga sem fljúga þúsundir kílómetra í mikilli hæð í loftbelgjum; fiskar og krabbadýr sem nota flottanka eins og kafbátar, og fuglar, skordýr, sæskjaldbökur, fiskar og spendýr sem vinna stórkostleg afrek á sviði langferða — undraverð afrek sem vísindin kunna ekki að skýra.

Castor se transformou num excepcional cavalheiro; o seu irmão Pollux em um verdadeiro guerreiro.

Kastor var afburða knapi og stríðsmaður en Pollux var mikill hnefaleikakappi.

No entanto, a observação com pequenos telescópios revela duas estrelas: Castor A, de magnitude 1,9, e Castor B, de magnitude 2,9.

Í stjörnusjónauka sést að Kastor er þrjár stjörnur, tvær bjartar með sýndarbirtustig 1,9 (Kastor A) og 2,9 (Kastor B) og ein til viðbótar, miklu daufari af 9. birtustigi (Kastor C).

Chama-se Castor.

Ūetta er Castor.

(27:29, 40) O barco de Alexandria tinha por figura de proa “Filhos de Zeus” — Castor e Pólux, considerados padroeiros dos marinheiros. — 28:11.

(27:29, 40) Skipið frá Alexandríu var með stafnslíkan „Tvíburanna,“ sona Seifs, þeirra Kastors og Pollux er álitnir voru verndarar sjómanna. — 28:11.

Castor de Esparta

Kastor frá Spörtu

Angus foi criado por uma família de castores escoceses.

Angus var alinn upp af skoskri otrafjölskyldu.

Adeus, Castor.

Bæ, Castor.

Phalerus, Castor, venham comigo

Faleros, Kastor, fylgið mér

E se fôssemos ao zoológico, raptávamos um par de castores e eles faziam- no de graça, levavam- na daqui

Hún virkar hún virkar Þarf bara smá olíu

Castor não serve.

Bifur er einskis virđi núna.

Que tal castores?

Hvađ međ bifur?

Três meses depois, Paulo, Lucas e Aristarco partiram num navio que tinha por figura de proa “Filhos de Zeus” (Castor e Pólux, deidades gêmeas que supostamente protegiam os marinheiros).

Þrem mánuðum síðar lögðu Páll, Lúkas og Aristarkus úr höfn á skipi með stafnslíkneski „Tvíburanna“ (sona Seifs, þeirra Kastors og Pollux, en þeir áttu að vera tvíburar og verndarguðir sjófarenda).

Nos Estados Unidos há mais de uma dúzia de povos nativos cujos nomes significam "castor".

San Marínó skiptist milli níu sveitarfélaga sem eru kölluð castelli („kastalar“).

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu castor í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.