Hvað þýðir canguru í Portúgalska?

Hver er merking orðsins canguru í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota canguru í Portúgalska.

Orðið canguru í Portúgalska þýðir kengúra, Kengúra. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins canguru

kengúra

nounfeminine

Se não é um canguru, é o quê?

Hvađ ertu annađ en kengúra?

Kengúra

Keeshan, comunicador infantil como Capitão Canguru, diz como isso acontece:

Keeshan, sem gerir útvarpsþætti fyrir börn undir heitinu „Kengúra skipstjóri,“ lýsir hvernig það getur gerst:

Sjá fleiri dæmi

Anos atrás, Robert Keeshan, comunicador infantil conhecido como Capitão Canguru, alertou para as conseqüências de não dedicar tempo aos filhos.

Robert Keeshan, sem hefur leikið fyrir börn í bandarísku sjónvarpi undir heitinu „Kengúra kapteinn,“ varaði fyrir mörgum árum við þeim afleiðingum sem það gæti haft að nota ekki tíma með börnunum.

Depois da soneca, eu sempre vejo a música do canguru.

En ūegar ég hef lagt mig horfi ég alltaf á kengúrusönginn.

Este... pequeno canguru

Þessa litlu kengúru

Não me voltes a fazer um dos teus discursos à Capitão Cangurú.

Talađu aldrei niđur til mín aftur.

Desculpem, companheiros, para vocês é canguru

Afsakið, strákar, kengúra á ykkar máli

Isso era prático: por exemplo, cangurus em abundância representavam melhores suprimentos de alimento para os aborígines, mas a excessiva matança de cangurus a longo prazo não era bom para os aborígines.”

Þetta var skynsamlegt: góður vöxtur og viðgangur kengúranna þýddi auðveldari fæðuöflun handa frumbyggjunum en það var ekki gott til langs tíma litið fyrir frumbyggjana ef of margar kengúrur voru drepnar.“

Se não é um canguru, é o quê?

Hvađ ertu annađ en kengúra?

Não sou um canguru, cara.

Ég er engin kengúra, félagi.

E uma foca e um canguru.

Og sel og kengúru.

Não me voItes a fazer um dos teus discursos à Capitão Cangurú

Talaðu aldrei niður til mín aftur

E ele come ração canguru, cenoura, e, algumas vezes, damos guloseimas.

Og hann borđar kengúruboIIur, guIrætur, og stundum fær hann sæIgæti.

Desculpem, companheiros, para vocês é canguru.

Afsakiđ, strákar, kengúra á ykkar máli.

A AUSTRÁLIA pode ser descrita como pitoresca, com seu magnífico marsupial, o canguru, e o fofinho coala, que se sente muito à vontade no alto dos abundantes eucaliptos.

ÁSTRALÍA er er sérstætt land með sínum glæsilegu pokadýrum, kengúrunni og pokabirninum sem er svo heimavanur hátt uppi í krónum tröllatrjánna.

Canguru.

Kengúra.

O método canguru (colocar o bebê em contato com a pele da mãe) também pode amenizar a depressão.

Svokölluð kengúruaðferð eða húð við húð umönnun ungbarna getur einnig dregið úr þunglyndi móður.

Este é o meu canguru, Mordidelas, e nós resgatamos cangurus feridos e cuidamos deles em casa.

ūetta er kengúran mín, NibbIes, og viđ björgum meiddum kengúrum og höIdum honum heima.

Este... pequeno canguru.

Ūessa litlu kengúru.

Keeshan, comunicador infantil como Capitão Canguru, diz como isso acontece:

Keeshan, sem gerir útvarpsþætti fyrir börn undir heitinu „Kengúra skipstjóri,“ lýsir hvernig það getur gerst:

Você não imagina o que aquele canguru fez com este jardim!

Þú hefðir átt að sjá hvað kengúran gerði garðinum.

No silêncio e isolamento da região interiorana, as antenas de telescópio e o canguru ficam imóveis, numa curiosa sincronia entre ciência e natureza.

Loftnetin staðnæmast, og bæði dýrið og loftnetin standa grafkyrr eins og séu þau frosin í þögninni — sérkennileg blanda náttúru og vísinda.

Como é que o filhote de canguru, do tamanho dum grão de feijão, nascido cego e subdesenvolvido, sabe que, para sobreviver, tem de esforçar-se de subir, sem ser ajudado, pelos pêlos da mãe, até chegar ao abdome e entrar na bolsa dela, e então prender-se a uma de suas tetas?

Hvað veldur því að nýfæddur kengúruungi á stærð við baun, fæddur blindur og lítt þroskaður, veit að til að lifa af þarf hann að brjótast af eigin rammleik eftir feldi móður sinnar fram á kvið hennar, inn í pokann og festa sig við einn af spenunum?

Havia um morador aqui que tinha um canguru pugilista.

Hér bjó eitt sinn maður sem átti hnefaleikakengúru.

Inventaremos a dança do canguru.

Viđ búum til kengúrudans.

Não, o Canguru está certo.

Kengúran segir satt.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu canguru í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.