Hvað þýðir calças í Portúgalska?
Hver er merking orðsins calças í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota calças í Portúgalska.
Orðið calças í Portúgalska þýðir buxur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins calças
buxurnounfeminine Olha para a tua camisa de dois dólares e para as calças de três dólares! Ađ sjá tveggja dala skyrtuna og ūriggja dala buxur og bindi! |
Sjá fleiri dæmi
Compre uma calça nova. Keyptu ūér nũjar buxur. |
Você não são as calças que usa. Ūú ert ekki fjandans khakíbuxurnar ūínar. |
O esquilo está na minha calça. Íkorninn er í buxunum mínum. |
Uma abelha entrou-me nas calças. Bũfluga flaug upp í stuttbuxurnar mínar. |
Agora precisarei que abaixe as calças. Núna verđurđu ađ draga buxurnar niđur. |
Porque eu estava batendo o ritmo quando ainda estava fazendo xixi nas calças. Ég gekk um göturnar á međan ūú varst enn í bleyju. |
Porque estão as calças dele abertas? Hví eru buxur hans opnar? |
Se você mantivesse seu membro nas suas calças, lixo. Ef ūú heldur skaufanum í buxunum, drullusokkur. |
Como quer desta vez: com ou sem calças? Hvort viltu draga þær upp eða niður? |
Quem não calça 42 saia da fila! Ef ūú notar ekki skķ númer 10B farđu ūá úr röđinni. |
Obrigado por me emprestares estas calças de ganga justas, Flint. Takk fyrir ađ Iána mér ūröngu gallabuxurnar, FIint. |
Sua calça está amassada atrás dos joelhos. Buxurnar ūínar eru krumpađar á bak viđ hnén. |
Imaginei... uma arma prateada com coronha negra escondida nas calças Ég sé fyrir mér silfurbyssu með svörtu skafti í buxunum hans |
Baixa as calças. Girtu niđur um ūig. |
Não borre as calças, Marty. Ekki skíta í buxurnar, Marty! |
Estas calças não são minhas. Ég á ekki buxurnar. |
Nas minhas calças. Í buxurnar. |
Quem liga se mijou nas calças, cara? Hverjum er ekki sama ūķ ūú pissađir á ūig? |
Em seguida, o mais rapidamente veio a esponja da pia e, então, a cadeira, arremessando o casaco e calças estranho descuidada de lado, e rindo secamente, com voz singularmente, como do estrangeiro, virou se levanta com as suas quatro pernas em Mrs. Hall, parecia mirar para ela por um momento, e cobrado para ela. Þá eins fljótt kom svampsins frá washstand, og þá stól, flinging the útlendingur er frakki og buxur kæruleysi til hliðar og hlæja drily í rödd einstaklega eins og útlendingur er, sneri sig upp með fjórum fótum hennar á Frú Hall, virtist taka mið á hana um stund, og innheimt á hana. |
Queequeg fez, sobre staving com pouco mais do que o seu chapéu e botas; Pedi- lhe tão bem quanto eu podia, para acelerar o seu banheiro um pouco, e em particular para obter em suas calças, logo que possível. Queequeg gert, staving um með lítið annað en hatt sinn og stígvélum á, ég bað hann eins vel og ég gat, til að flýta fyrir salerni his nokkuð, einkum til að fá í pantaloons hans sem fyrst. |
Você olha pra eles e enxerga os defensores do mundo... eu olho e tudo que vejo é meu pai de calça justa Þið sjáið verndara heimsins.Ég sé pabba minn í sokkabuxum |
As regras não permitem que os empregados usem calças de ganga. Og, klæđaburđarreglur banna ķtvírætt gallabuxur. |
Começou a se vestir no topo, vestindo seu chapéu de castor, um muito alto, a propósito, e então - ainda menos a sua calças - ele caçava as chuteiras. Hann hófst klæða efst eftir donning Beaver húfu hans, mjög hár einn, af því, og þá - samt mínus trowsers hans - hann veiddi upp hilluna. |
Essas calças parecem ser sensuais. Þessar gallabuxur hljóma kynæsandi. |
Vem cá, deixa o papá mostrar-te o que tem nas calças para te dar. Pabbi skal syna pér hvao hann geymir í buxunum handa pér. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu calças í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð calças
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.