Hvað þýðir cachimbo í Portúgalska?
Hver er merking orðsins cachimbo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cachimbo í Portúgalska.
Orðið cachimbo í Portúgalska þýðir pípa, lóðrétt strik, slanga, munnmök, tott. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cachimbo
pípa(pipe) |
lóðrétt strik(pipe) |
slanga
|
munnmök
|
tott
|
Sjá fleiri dæmi
Como se tivessem um paletó de lã e um cachimbo, Kevin Kline faria o papel de suas bolas no cinema. Ef pungurinn fengi lítinn tvídjakka međ olnbogabķtum og pípu gæti pungurinn á ūér veriđ eins og persķna sem Kevin Kline myndi leika í bíķmynd. |
E o cachimbo diz que Johnny soube que estão encrencados. Samkvæmt pípunni heyrđi Johnny ađ ūiđ væruđ í klípu. |
Uma observação bastante injusta. uma vez que nós também desenvolvemos um agudo interesse pelo preparo de cervejas. e por fumar cachimbo de ervas. Fremur meinleg athugasemd ūar sem viđ höfum einnig ūrķađ međ okkur mikinn áhuga á ölgerđ og tķbaksreykingum. |
Por que está falando com o cachimbo, Roman? Ūví talarđu viđ pípuna, Roman? |
Olha o super- cachimbo! Þetta er Joe sterki Bong! |
Papel absorvente para cachimbos Gljúpur pappír fyrir tóbakspípur |
Bem, será que o cachimbo pode dar um recado ao Johnny? Jæja, hver sem ūú ert, viltu koma skilabođum til Johnnys? |
Eu tinha chegado à conclusão de que ele tinha caído no sono, e na verdade estava balançando a cabeça eu mesmo, quando de repente ele pulou da cadeira com o gesto de um homem que tem fez a sua mente e colocar seu cachimbo para baixo em cima da lareira. Ég hafði komist að þeirri niðurstöðu að hann hafði lækkað sofandi, og reyndar var nodding sjálfan mig, þegar hann hljóp skyndilega úr stólnum hans við látbragði manns sem hefur gert upp hug sinn og setti pípa hans niður á mantelpiece. |
Neste artigo, “fumar” se refere a inalar fumaça de tabaco diretamente de cigarros, charutos, cachimbos ou narguilés. Það að anda að sér tóbaksreyk úr sígarettum, vindlum, pípum eða vatnspípum flokkast allt undir reykingar í þessari grein. |
Limpadores de cachimbos Pípuhreinsarar fyrir tóbakspípur |
Não, basicamente, tudo que faz é ficar deitado e fumar seu cachimbo. Nei, hann liggur aðallega og reykir pípu. |
Não se esqueça do meu cachimbo Gleymið ekki hvellinum mínum |
Não se esqueça do meu cachimbo. Gleymið ekki hvellinum mínum. |
Mas foi a Guerra dos Trinta Anos, na Europa, e não o charme de Sir Walter, que tornaram o século 17 a “Grande Era do Cachimbo”, afirma Jerome E. En það var þrjátíu ára stríðið í Evrópu, ekki persónutöfrar Sir Walters, sem gerðu 17. öldina að „hinni miklu öld reykjarpípunnar,“ segir Jerome E. |
Estou procurando meu cachimbo e meu medalhão de São Cristóvão. Ég er að leita að pípunni og nisti með heilögum Kristófer. |
O estranho, depois de alguma hesitação, inclinou- se contra um dos posts portão, produziu um cachimbo de barro curto, e preparado para preenchê- la. Útlendingurinn, eftir nokkur hik, leant gegn einum Gate- innlegg, framleitt stutt leir pípa, og tilbúinn til að fylla það. |
Atualmente o estranho levantou- se bruscamente e colocou o cachimbo no bolso. Nú útlendingum stóð upp skyndilega og setja pípa hans í vasanum. |
Olha o super-cachimbo! Þetta er Joe sterki Bong! |
Johnny voltará sem resistir... mas... podem ter alguns problemas com o cachimbo. Johnny kemur friđsamlega en ūađ gæti reynst erfiđara ađ ná pípunni út. |
E fuma o seu cachimbo Reykir pípu |
Posso fumar meu cachimbo também? Má ég líka reykja pípuna mína? |
Tabaco de cachimbo Tóbakspípur |
Näo quero cheirar esse maIdito cachimbo, AIbert! Og ég viI enga fúIa pípuIykt, AIbert! |
Tinha trazido um monte de lenços de bolso, e o cachimbo e o tabaco de Bilbo. Hann hafði tekið með sér fjölda vasaklúta og pípu Bilbós og tóbak með. |
Você não fez esse cachimbo. Þ ú bjóst hann ekki til. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cachimbo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð cachimbo
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.