Hvað þýðir caber í Portúgalska?

Hver er merking orðsins caber í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota caber í Portúgalska.

Orðið caber í Portúgalska þýðir klæða, fara, ganga, passa, leggja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins caber

klæða

(fit)

fara

(go)

ganga

(go)

passa

(fit)

leggja

(put on)

Sjá fleiri dæmi

O senhor se importaria em demonstrar como seis quilos... ou 13 libras de pó... podem caber aqui dentro?

Geturđu sũnt mér hvernig 6 kg, 13 pund af dufti, komust hér ofan í?

16 A glória não deve caber a nós, mas ao nome de Jeová, o Deus de benevolência, ou amor leal, e de veracidade.

16 Heiðurinn ætti ekki að veitast okkur heldur nafni Jehóva, Guði ástúðlegrar umhyggju, tryggs kærleika og sannleika.

Esta barra contém uma lista com as páginas abertas de momento. Carregue numa página para a tornar a activa. A opção para mostrar um botão de fecho, em vez do ícone da página Web, à esquerda é configurável. Poderá também usar os atalhos de teclado para navegar pelas páginas. O texto na página é o título da página Web aberta de momento; se colocar o seu rato sobre a página, poderá ver o título completo, no caso de este ter ficado cortado para caber no tamanho do separador da página

Þessi slá inniheldur lista af opnum flipum. Smelltu á flipa til að gera hann virkan. Hægt er að setja táknmynd vefsíðna í vinstra horn sláarinnar í stað lokunarhnappsins. Þú getur notað flýtilykla til að hoppa á milli flipanna. Textinn á þeim er titill vefsíðunnar sem er opin. Haltu músarbendlinum yfir flipanum til að sjá allann titilinn ef hann hefur verið minnkaður til að passa

Sabias que a maioria dos templos tem paredes amovíveis, para que, nesse dia do ano em que todos expiam os pecados, possam ampliar o salão para caber toda a gente?

Flest musteri eru međ færanlegum veggjum svo ūennan eina dag ūegar allir iđrast er nķg pláss fyrir allan mannfjöldann

Só um rato pra caber ali

Maður þyrfti að vera rotta til að komast fyrir

A impressão que se tem é que não vai caber tudo.

Það lítur ekki út fyrir að það sé nóg pláss fyrir allan farangurinn.

Grande mentiroso! Grande demais me deixaste o coração para caber no peito.

Heljarlygari, ūú hefur gert hjarta mitt stærra en svo ađ brjķst mitt ūoli ūađ.

Também encolhem para caber no espaço disponível.

Þeir smækka sig líka til að komast fyrir í rýminu.

Ajustar o ecrã remoto para caber no tamanho da janela

Þessi valkostur skala fjarskjáborðið til að passa við gluggann hér

Este foi feito para caber um homem

Hreinsitæki sem þrífur leiðsluna

Uma mulher só poderia caber dentro - Miss Kim, o que o traz aqui?

Kona gæti bara passa inn - Miss Kim, hvað færir þér hér?

Só quero " caber ".

Ég viI bara faIIa í hķpinn.

O cérebro humano só pesa cerca de um quilo e quatrocentos gramas e é bastante pequeno para caber em sua mão.

Mannsheilinn er innan við eitt og hálft kílógramm að þyngd og ekki stærri en svo að hægt væri að halda á honum í hendinni.

E os teus olhos, são muito separados, mas têm que estar para caber esse nariz.

Ūađ er of langt á milli augnanna en ūađ er til ađ vega upp á mķti skakka nefinu.

Há alguma hipótese de eu caber aí dentro contigo, Manny, amigo?

Einhver möguleiki á ađ smjúga inn međ ūér, Manny, gamli vin?

Este processo é chamado de fotossíntese e ocorre em corpúsculos celulares chamados cloroplastos — tão diminutos que 400.000 deles podem caber dentro do ponto no fim desta frase.

Þetta er nefnt ljóstillífun og á hún sér stað í frumulíffærum sem kallast grænukorn. Þau eru svo smá að 400.000 kæmust fyrir í punktinum við lok þessarar setningar.

MUITOS pais novatos parecem não caber em si de contentes.

NÝBAKAÐIR foreldrar eru oft næstum frá sér numdir af hrifningu.

Pode caber aí?

Kemstu hér í gegn?

* Todavia, o templo da visão, como um todo, era grande demais até mesmo para caber no monte Moriá, lugar do templo anterior.

* En musterið í sýninni var of stórt til að rúmast í einu lagi á Móríafjalli þar sem fyrra musterið hafði staðið.

Celie, como é que a calça que cabe na Sofia vai caber em mim?

Hvernig geta buxur sem passa ä Sofiu passađ ä mig?

(Josué 8:33-35) Mas, será que havia espaço suficiente para a nação caber neste vale estreito?

(Jósúabók 8: 33-35) En var nægilegt rými fyrir alla þjóðina í þessum þrönga dal?

Encolher a imagem para caber, se necessário

Smækka mynd svo passi, ef þarf

Como eu pude caber numa cesta tão pequena?

Eins og hvernig passađi ég í ūessa pínulitlu körfu?

Temos que mover essas caixas para caber mais mesas.

Við ætlum þurfa að flytja þá kassa svo við getum fengið sumir fleiri töflur þar.

Tem graça... quando tudo o que é importante na vida de uma pessoa, o que se quer guardar de uma vida, pode caber tudo numa caixinha

Fyndið, þegar allt sem manni er mikilvægt, allt sem maður vill geyma frá ævinni, kemst fyrir í svona litlum kassa

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu caber í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.