Hvað þýðir bigote í Spænska?
Hver er merking orðsins bigote í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bigote í Spænska.
Orðið bigote í Spænska þýðir yfirvaraskegg, yfirskegg, yfirvararskegg, motta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bigote
yfirvaraskeggnounneuter (Crecimiento de pelo facial entre la nariz y el labio superior.) He visto un bigote parecido antes, y sabes quien lo usó? Vitiđ ūiđ hver var međ alveg eins yfirvaraskegg? |
yfirskeggnounneuter Lentes de contacto cafés, azules barba, bigote. Brúnar linsur, bláar eoa graenar, skegg eoa yfirskegg. |
yfirvararskeggnoun |
mottanounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
Vamos, Bigote Pete. Komdu gamli skratti! |
Los bigotes del gato Veiðihár kattarins |
Cuando me ven con un bigote como este... se transportan a la época del bigote. Ūegar konur sjá mig međ ūessa gerđ af skeggi, svífa ūær aftur í tímann ūegar svona skegg réđu. |
" Yo prefiero seguir ", dijo con énfasis, y se dio cuenta de que llevaba grandes gafas de color azul con luces de posición, y había un arbusto lado bigotes por encima de su cuello de la chaqueta que completamente escondido por las mejillas y la cara. " Ég vil frekar að halda þeim áfram, " sagði hann með áherslu, og hún tók eftir að hann leið stór Blue gleraugu með sidelights, og hafði Bush hlið- whisker yfir honum feld- kraga sem alveg faldi kinnar hans og andlit. |
Tiger, bigote. Tiger, skegg. |
Nunca tuve bigote. Ég hef aldrei haft yfirskegg. |
Tu Mesías también tendrá bigote y barba. Messías þinn mun líka hafa yfirvaraskegg. Og fullt skegg. |
¿O es el bigote? Eða yfirvaraskeggið? |
Sus bigotes, sin peinarlos Veiđihárin ķkembd |
Los gatos también pueden calcular la posición exacta y el movimiento de un objeto o presa gracias a que sus bigotes son sensibles a los cambios de presión del aire. Þar sem veiðihárin eru svona næm fyrir umhverfinu getur kötturinn notað þau til að átta sig á staðsetningu og hreyfingu hluta og bráðar. |
Cada uno contiene uno o dos pelos cortos, los cuales se cree que desempeñan el papel de órganos sensorios, como los pelos del bigote del gato. Úr hverjum sekk vaxa eitt eða tvö stutt hár sem talin eru skynhár líkt og veiðihár kattarins. |
Sólo ése del bigote. Bara náungann međ yfirvaraskeggiđ. |
son bastantes musculosos y tienen bigote. Ūeir eru ūreknir og međ yfirvaraskegg. |
¡ Bigote! Yfirskegg. |
También quítame un poco de bigote. Og svo stytta ađeins yfirskeggiđ. |
No me gusta el otro que usa el mismo bigote. En ekki náungann međ sams konar skegg. |
Quizá podrías arreglarme el bigote. Kannski geturđu lagađ á mér yfirskeggiđ. |
Oh, mi pelo y los bigotes! Ó feldinum mínum og whiskers! |
¡ Dejadle sin bigotes! Burt með whiskers hans! " |
Ese bigote estúpido. Og ūessa asnalega yfirvaraskeggs. |
No había un momento que perder: ya no fue Alice como el viento, y llegó justo a tiempo para escucharlo decir, como se vio en una esquina, ́Oh, orejas y bigotes, qué tarde es conseguir! " Það var ekki augnablik að vera glataður: burt fór Alice eins og vindur, og var bara í kominn tími til að heyra það segja, eins og það rennismiður horn, " Ó eyrun mín og whiskers, hvernig seint það er fá! " |
No has dibujado los bigotes. Ūú átt eftir ađ teikna veiđihárin. |
Mary Teresa es la que tiene un bigote, ¿verdad? Er Mary Teresa Ūessi međ yfirvaraskeggiđ? |
Tirar de los bigotes de su barbilla Plokkiđ veiđihárin af henni |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bigote í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð bigote
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.