Hvað þýðir bidello í Ítalska?
Hver er merking orðsins bidello í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bidello í Ítalska.
Orðið bidello í Ítalska þýðir markvörður, húsvörður, markmaður, dyravörður, verndari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bidello
markvörður
|
húsvörður(caretaker) |
markmaður
|
dyravörður(porter) |
verndari
|
Sjá fleiri dæmi
Credo che imparerò a conoscere il bidello Ég kynnist víst betur hÚsverðinum |
Ancora commenti coloriti da parte del bidello. Enn ein litrík umsögn húsvarđarins. |
Certa gente ha bidelli per genitori! Sumir eiga foreldra sem eru húsverđir. |
Mia moglie si sta scopando qualcuno nello stanzino del bidello? Er konan mín ađ ríđa einhverjum í húsvarđargeymslunni? |
bidello spaziale. Gott hjá ūér, geimhúsvörđur. |
Queste donne, tutte bidelle, sono licenziati dalla loro azienda il giorno prima la loro qualifica per beneficienza, per aver preso delle scope. Ūessar konur, allt húsverđir, voru reknar úr fyrirtækinu daginn áđur en ūær áttu ađ fá fríđindi. Fyrir ađ taka ūvegla. |
Ancora commenti coloriti da parte del bidello Enn ein litrík umsögn húsvarðarins |
C'è un altro bidello che lavora qui. Ūađ starfar annar húsvörđur hér. |
Il bidello quindi e'stato l'unico ad aver visto Echols al ballo? Svo húsvörður var sú eina sem sáu ECHOLS krakki á ballið? |
Credo che imparerò a conoscere il bidello. Ég kynnist víst betur húsverđinum. |
Dove lavora il bidello? Hvar vinnur húsvörđurinn? |
Ma va bene anclne " bidello spaziale " Hann er geimhúsvörður |
Hai gettato via 14 anni di amicizia per un vecchio bidello? Ūú spillir fjķrtán ára vináttu vegna gamals karls og húsvarđar. |
A causa di un bidello. Vegna húsvarđar. |
Dov'è il bidello? Hvar er húsvörđurinn? |
Il bidello che parlava da solo. Bara húsvörđurinn sem talar viđ sjálfan sig. |
Ben fatto, bidello spaziale Gott hjá þér, geimhúsvörður |
Il bidello è il tuo capo! Hús- vörđurinn er yfirmađur ūinn. |
Sono il bidello, ricordi? Ég er húsvörðurinn |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bidello í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð bidello
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.