Hvað þýðir barbeiro í Portúgalska?
Hver er merking orðsins barbeiro í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota barbeiro í Portúgalska.
Orðið barbeiro í Portúgalska þýðir rakari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins barbeiro
rakarinounmasculine O irmão Wacker ganhava a vida como barbeiro. Bróðir Wacker vann fyrir sér sem rakari. |
Sjá fleiri dæmi
Está tudo bem e teve sorte, já que é barbeiro Fráleitt. það er allt í lagi með Þig, hrein heppni, eins og Þú ekur |
Depois da Primeira Guerra Mundial, alguns daqueles barbeiros fundaram a chamada Orquestra dos Barbeiros. Eftir fyrri heimsstyrjöldina tóku nokkrir af þessum rökurum þátt í að stofna Rakarasveitina sem svo var nefnd. |
O irmão Wacker ganhava a vida como barbeiro. Bróðir Wacker vann fyrir sér sem rakari. |
Explodiram bombas no aeroporto, no barbeiro. Sprengjur springandi á aIūjķđafIugveIIi og bartskerastofu. |
Antigo mural egípcio que mostra um barbeiro trabalhando Fornegypsk veggskreyting sem sýnir rakara að störfum. |
Confio no meu barbeiro. Rakaranum mÍnum. |
O meu cliente tem uma irmã que é barbeira. Umbjķđandi minn á systur sem er rakari. |
Mario, volta para o barbeiro! Mario, farđu á rakarastofuna. |
CAPA: Em Istambul, um irmão dá testemunho informal ao seu barbeiro, oferecendo-lhe a brochura Boas Notícias. FORSÍÐA: Bróðir í Istanbúl vitnar óformlega fyrir rakaranum sínum og býður honum bæklinginn Gleðifréttir frá Guði. |
Conversas com Ernst e outra Testemunha de Jeová, Erich Nikolaizig, que trabalhava como barbeiro, tocaram meu coração. Samtölin við Ernst og Erich Nicolaizig, annan vott sem var hárskeri, snertu hjarta mitt. |
Vocês, mercenários, vão todos ao mesmo barbeiro? Farið þið allir verktakarnir til sama rakarans? |
Um dos fregueses do barbeiro era Adolfo Tellini, um italiano que morava na Suíça. Einn af þeim sem komu á rakarastofuna var Adolfo Tellini, Ítali sem bjó í Sviss. |
Diz ao barbeiro que vou numa hora lá cortar o cabelo e arranjar as unhas. Hringdu í rakarann og segđu ađ ég komi í klippingu og handsnyrtingu. |
O barbeiro em Steinach precisava de ajuda temporária na sua barbearia. Rakarann í Steinach vantaði tímabundna hjálp á rakarastofunni. |
Quem é seu barbeiro? Hver klippir ūig? |
Mas, primeiro, vá ao barbeiro e tome um banho En farðu fyrst til rakarans og farðu svo í bað |
És pior que seis barbeiros! Þú kjaftar meira en sex rakarar! |
Embora Emanuel fosse barbeiro profissional, os fregueses eram poucos, e ele se sentia triste devido à sua incapacidade de ganhar a vida. En viðskiptavinir voru fáir og hann var hnugginn yfir því að hann skyldi ekki geta séð sér farborða. |
Eu diria que esse homem necessita do trabalho de um barbeiro. Ég held ađ ūessi mađur hefđi gott af heimsķkn til hárskera. |
Confio no meu barbeiro Rakaranum mÍnum |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu barbeiro í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð barbeiro
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.